12/04/27 19:03:29.21
○亀田製菓、「２１０ｇ 亀田の柿の種辛ラーメン味６袋詰」など数量限定発売
「亀田」×「農のう心しん」日韓コラボ
『亀田の柿の種辛シンラーメン味』期間数量限定発売！
亀田製菓株式会社（本社：新潟市、社長：田中 通泰）は、株式会社農心ジャパン
（本社：東京都、社長：金 大廈（キムデハ）、以下：農心ジャパン）とのコラボレーション
製品として、『２１０ｇ 亀田の柿の種辛ラーメン味６袋詰』と『８０ｇ 亀田の柿の種
辛ラーメン味』（以下：『亀田の柿の種辛ラーメン味』）を、２０１２年７月９日（月）からの
約１ヵ月間、数量限定で発売いたします。
■日韓が誇る２大ブランドがコラボ！
『亀田の柿の種辛ラーメン味』は、日本を代表するロングセラー商品である『亀田の
柿の種』と、世界８０カ国に輸出されている韓国を代表するインスタントラーメン
『辛ラーメン』という、日韓を代表するブランドによるコラボレーション商品です。
美味しさの決め手は、じっくり煮込んだスープの旨味と厳選された唐辛子の辛さが
調和した、“うまからっ！”な『辛ラーメン』の味わい。『亀田の柿の種』の後引く
美味しさを残しながら、『辛ラーメン味』に合うように特別にブレンドしたオリジナルの
醤油を使用しております。
日韓が誇る２大ブランドによる１ヵ月限定のコラボレーション。暑い夏に、辛くてうまい、
“うまからっ！”な美味しさをお楽しみ下さい。
■農心グループとの海外米菓市場拡大への取組み
当社は、米菓を世界に広げるための挑戦を掲げ、グローバル・フード・カンパニーへの
成長を目指しております。今回、農心グループとは、グローバルでの取り組みを進める
ため、本コラボレーション商品に加え、技術供与契約を締結し、韓国国内で新商品を
発売し、米菓市場拡大を両グループで協力して進めてまいります。
今後は、両グループで世界各国での展開を視野に入れた、様々な取り組みを進める
ことで、市場創出に努めてまいります。
□ソース：日経新聞
URLﾘﾝｸ(release.nikkei.co.jp)
△関連スレ：
【日韓経済】亀田製菓、韓国「辛ラーメン」の農心と提携 商品開発や技術供与[04/26]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)