12/04/27 18:24:03.73 Y/jVMxDu
>>888
ソースはまだないけど、IHOでは「公海は単一名称」ってところにこだわってる。
アメリカもそう言ってただろ？
「東海」表記問題 韓日同意が望ましい＝米当局者
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
＞米政府当局者が２３日、国際水路機関（ＩＨＯ）総会で議論されている韓国東側海域の表記問題に関連し、
＞「すべての公海に対し単一名称を使うのが長年の政策」と、従来の立場を繰り返した。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
だから、「東海併記」は最初から無理だったんだよ。
韓国サイドの記事だと、可能性を残して書いてたり、都合よく解釈してるけど事実上東海併記は潰えたって言っていいと思うよ。
だから韓国が出来ることは、第４版の先送りだけ。そうすれば「阻止した！」って言えるだろ？
だが実際は、ずっと「現状のまま」→「日本海単独表記のまま」って訳さ。
韓国は可能性を信じてロビーをやるだろうが、IHOの「単一名称」って決まりが覆らなきゃ、併記は無理。
今度は「韓国海」や「高麗海」や、別の名称考え出して、「単独表記」を目標にロビーするだろうね。
IHOの存在意義については、総会でも問題になったそうだよ。これじゃ意味ないんじゃないかって。
各国の思惑がある異常、全会一致は難しい。その限りにおいて、「先送り」と取られても仕方ないが、結局現実はずっと
「日本海単独表記のまま」って事実は忘れちゃならないと思うよ。