12/04/23 19:39:34.74
【4月23日 AFP】韓国・ソウル（Seoul）でジュ・クォン（Joo Kwon）氏が経営する美容整形外科「JK整形外科医院（JK Plastic
Surgery Center）」で、中国から施術に訪れる女性たちが目立ち始めたのは2005年前後のことだった。
当時、JK医院では特に海外向けの宣伝はしていなかった。「どうやって当院を見つけたのかは分からないが、ほとんど全員が
『イ・ヨンエ（Lee Young-Ae）』のような顔になりたいと言うんですよ」（ジュ院長）
イ・ヨンエとは、アジア全土でヒットした韓国の歴史ドラマ「チャングムの誓い」の主演女優のことだ。
韓国随一の美容外科であるJK整形外科医院だけでなく、いまでは、その他の美容クリニックへも、韓国ドラマやK-POPに
魅せられた中国人女性たちが大挙して押し寄せている。
この10年で「韓流」と呼ばれる韓国ドラマや音楽の波は中国や東南アジア、日本を席巻。これらの国々ではゴールデンタイムに
韓国ドラマが流れ、K-POPスターのコンサートも盛況だ。
そして現在、容姿が重要視される韓国で腕を磨いた一流の技術を持つ美容整形外科医たちが、思いがけず「韓流」の恩恵に
あずかっている。彼らのもとを、多くの海外女性が訪れているのだ。彼女らが憧れる韓国人女優たちの美も、美容整形外科医の
手を借りた場合も少なくない。
■韓流女優にあこがれて
政府統計によると、訪韓外国人の医療費支出は2011年、史上最高の1億1600万ドル（約94億円）に達した。このうち14％が
美容整形や、しわ取りなどの皮膚施術の費用だとみられる。
鼻の整形、フェースリフト、顎の矯正、腹部の脂肪除去で韓国の整形医を訪れた外国人の約半数は中国人で、その数は2009年の
1657人から2010年には4400人に急増している。
大韓整形外科学会（Korean Society of Plastic and Reconstructive Surgeons）のホン・ジョングン（Hong Jeong-Geun）広報
担当によれば、韓流ブームが海外から訪れる美容整形客の急増の主な理由であることは間違いないという。
ホン氏はAFPの取材に、「韓国人スターたちの中には、生まれつき美しいというよりも、ちょっとだけ美容整形外科医の手を借りた人が
いることを、彼らは知っているのです」と話した。
高級店が立ち並ぶソウルの江南（Gangnam）地区は、ジュ院長のJK整形外科医院をはじめ400以上もの美容整形クリニックがしのぎを
削る激戦区だ。
JK整形外科医院を訪れる人の半数以上が中国や日本、中東からの外国人だ。なかには遠くアフリカから来た人もいる。海外からの客は
外国語を話す同院スタッフが空港で出迎え、リムジンで医院まで送迎する。同院では英語、中国語、日本語、ベトナム語、モンゴル語を
話すスタッフを揃えている。
■行き過ぎた整形熱に懸念
中国東北部の都市、吉林（Jilin）から訪れた建設会社社長の娘だという24歳の中国人女性はAFPの取材に対し、「顔はソン・ヘギョ
（Song Hye-Gyo）のようにして、鼻はハン・ガイン（Han Ga-In）のようになりたい」と具体的な韓国人女優の名を挙げて説明した。約10万元
（約130万円）の手術費は、数か月間両親にお願いして出してもらったという。
中国では、ソウルで放映されたドラマが翌日には、字幕付きでウェブサイトで見ることができる。この女性は「韓国ドラマファンの友だちも、
ここで美容整形したがっている。韓国の美容整形技術はアジアで一番だと思うから」と語った。
韓国政府は、規制緩和や予算の割り当てに加え、外国向けの情報発信や優れた医療機関の表彰までして、あらゆる形の医療ツーリズムを
後押ししている。その一方で、美容整形医たちの間には懸念もある。
ジュ院長は、韓国人の間で美容整形熱が過熱することは好ましくないと考えている。「韓国人の美人に対する概念は非常に厳格で狭い。
われわれが民族的に単一社会で、多かれ少なかれ皆、容姿が似通っているためだ。これは自尊心が低いことにも関係している」。こうした状況は
社会が多様化するにつれ改善されていくだろうが、それにはまだ時間がかかるだろうとジュ院長は語った。(c)AFP/Jung Ha-Won
AFPBB: 2012年04月23日 12:22 発信地:ソウル/韓国
URLﾘﾝｸ(www.afpbb.com)
2:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 19:41:49.60 2DzYXc0g
よいしょ
3:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 19:41:59.86 MH+qQ8Qt
2ゲットセヨ～
4:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 19:42:45.44 9bydokHR
「朝鮮人のような顔にしてください」
こうですか？
5: 忍法帖【Lv=10,xxxPT】
12/04/23 19:43:07.30 fKwTBy/p
韓国人は改造人間って認められて良かったな
6:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 19:43:29.15 tndBWUSm
需要があるから整形も進歩するんだろ
つまり不細工が多い国ほど整形は発達するんだわ
7:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 19:44:07.89 REEACja4
で、手術終わって街に出たら「この人って朝鮮人のような顔だわ」
とか思われるのか？
8:美乳（微乳？）好き
12/04/23 19:45:31.21 Twq/tK6b
セマウル、ニダ～♪ 餓鬼道の分断～♪
9:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 19:46:06.55 dFLgH5NE
アメドラで「韓国人の間では整形手術が盛ん」とか取り上げられるくらい有名だもんなｗ
10:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 19:47:18.33 tndBWUSm
糸目を治したい、エラを削りたい そんな奴ばかりなのが韓国
生まれてくる子供は誰一人、親に似ていない不思議な国
11:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 19:49:01.95 0NKegC17
チャレンジャーだなあｗ
リスクを恐れないにも程がある。
12:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 19:49:44.79 M/MYnj+j
波ってあんた整形大国なんだからさ
13:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 19:50:28.01 PKjXTlyY
失敗して自国で高い金を払って再手術する馬鹿が量産中
14:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 19:50:31.91 gfZnNAtE
ホルホルです。
15:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 19:50:43.88 r3Td5sWR
まるで朝鮮人のようですね
言われても嬉しくない＞＜
16:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 19:51:55.96 h1Ew2kkr
韓国人は２種類の顔しかない。
韓流スターの顔と、そうでない顔。
17:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 19:53:47.07 7rpfaeis
韓国に整形しにいくクソ女どもは日本に帰ってこなくても良いからね
18:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 19:56:31.04 A0LdTTXd
自国民しか知らない頃が朝鮮人の一番幸せな時代だったかもしれないな（´・ω・｀）
19:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 19:56:37.02 jT8Anqop
「日本人を殺してしまうぞ」？ 韓国の非礼な対応に満腔の怒り！：イザ！
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
韓流スター「悪いことをする時は日本人と言うんだよな」
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
日本人を殺したいほどに組んでる朝鮮人に 麻酔かけさせて メスを握らせて顔切らせる？
20:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 19:59:14.40 BcFXYz6n
しかし韓国を褒める報道って韓国からしかされないのね。
どうして外国は評価しないニカ？
21:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 20:05:17.95 gvIKauSJ
ゴマキの失敗整形は酷かった、する必要なんか無かったのに。
整形する必要の無い日本の芸能人をそそのかし酷い失敗整形をさせて人気を落として、
事務所に入れ知恵して捨てさせる何かが芸能界に出来上がってるんじゃないか?。
永井大が整形してるのに気付いたときは戦慄が走ったぞ、明らかに失敗してて、昔の本人にまるで似てないレベル。
整形する人も、整形するのは別にいいけど、二度と戻せないからね、気をつけてね。
22:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 20:06:03.23 IOmcVlLa
整形はいいけど
半島製は十年後扇風機おばさんだっけ？ だらけになるかもね
23:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 20:07:08.35 tuR9R++G
世界に広がる韓流化物
韓国製の整形なんてすぐ崩れるのになｗ
24:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 20:08:04.23 jxUYwzRX
釣り目直しに里帰りニダ
25:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 20:20:41.94 MvABWIv4
日テレのクレオパトラのなんとかってクソドラマ、案の定この後押しだったんだな。
26:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 20:42:07.67 Ru3R0hia
韓国人のようになろうと日本人を一番洗脳してるのは「フジテレビ」だからね。
27:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 20:48:40.64 Jfb5Rwgh
日本も整形大国！？韓国ネットユーザーが「日本人は整形したことを隠す」と指摘
URLﾘﾝｸ(www.menscyzo.com)
28:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 20:56:08.76 MvABWIv4
>>26
ま、ＴＢＳ、朝日、ＮＨＫも、って全部じゃん。
29:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 20:57:27.45 M0d6xIK5
>>27
日本国内の整形手術、国籍別に統計取ってないからなｗ
何十万もいる在日の存在を忘れちゃイカンぜ
30:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 20:57:36.97 625tOM0W
(◎＿◎;)つい数年前までは、
韓人は整形をしていないと主張していたのに。
31:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 21:08:44.90 qUzHVB05
命知らずの連中だな
32:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 21:18:29.28 vrfrDVMh
チョンタレの殆どはデビュー前に本国で加工して、売れてから日本で出稼ぎするようになると
日本で細部修正すると聞いたな。
33:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 21:27:48.95 bL8dH3CQ
おいおい、みんなチョソタレと同じ顔になるのかよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
34:Mr.ブシドー ◆2XAMv2f5Bo
12/04/23 21:32:44.42 m6VwNNgI
ショッカー総本山
別名朝鮮半島
35:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 21:50:44.10 B3dJvefa
原型とどめんまで整形やって･･･
帰国したときパスポートで入管止められないのかな？？？
36:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 22:52:18.55 K+CCSIeF
美容整形にも「韓流」の波ではなく
韓流とは整形なんだよ
37:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 23:53:50.14 5pGXIzVp
>>1
在日や外国籍のコリアンを外国人としてカウントしてる？
チャングムの誓いって主題歌がオナラってやつで
その時代に無いはずのモノがいろいろと映りまくってたっていうお笑い番組だよな
38:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/23 23:58:22.15 KzqQgjD4
ちょっとだけｗ
韓国でスターになるには
才能だけでなく顔
先ず事務所に入ってやる事は整形だろがｗ
39:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/24 00:01:40.94 iN/5aosv
大韓航空が、仁川～石家荘をA380で就航したのも、
農村戸籍の若い女性達を韓国に誘致する為でしたね。
40:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/24 00:02:07.73 4+LPd56O
扇風機おばさんがどんどん増えるな
41:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/24 00:41:51.77 o/odoKdu
イ・ヨンエは天然だけどロシアのクゥオーターだから普通の韓国人とは違う
42:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/24 00:44:39.43 8dKkH2Y2
考えられるかい？数十年後大寒民国の大半が顔面土砂崩れを起こすんだぜ？
粗悪シリコンや顎や頭蓋骨を削った代償は大きいよｗｗｗｗｗｗｗｗ
43:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/24 00:45:48.69 t1RmXNe+
事故や病気からの整形ならともかく子供のことは考えないのだろうか、、、
アメリカなら整形詐欺で裁判になりそうなレベル
44:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/24 17:53:00.59 yKX8WUnO
腕前はひどいらしいから注意品
45:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/24 18:04:40.33 mhhBLX3M
ぶっちゃけこういうのを売りにするべきなんだよ、韓国は
一応独自文化の一種だろ？サービスが劣化したらいけないが
クオリティが上がるなら韓国もハッピーだし日本もハッピーじゃないか？
整形する人に限られるけどな
46:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/24 18:07:18.10 yKX8WUnO
10年後に顔がくずれてくるぞ
47:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
12/04/24 18:14:10.08 mhhBLX3M
>>46
それはしようがない、整形する奴が悪い