12/04/10 23:01:56.44
［来る23日、国際水路機関（IHO）総会で確定……東海併記おぼつかず]
世界標準の地図を製作する国際水路機関（IHO）総会で、「東海」を「日本海」と単独表記する方針が事実上確定する議論が予想される。
10日の外交通商部によると、来る23日にモナコで開催されるIHO総会では日本海を単独表記した「大洋と海の境界」第四版発行を決める
予定だ。
これに伴い韓国政府は、今回の総会で東海併記を要求すると同時に第四版の発刊を阻止するという立場を堅持する。政府高位当局者は
「これ以上改訂版発刊を延期することは出来ないとの意見の広まりから、東海併記議論の継続がおぼつかなくなった」として、「このような
状況になった以上、あらゆる方策を動員し日本海単独表記を防ぐ」と語った。
世界地図製作の標準規格である「大洋と海の境界」は、1953年に第三版が発刊された。しかし各国の利害関係から59年の間、改訂版が
出されなかった。
現在、韓国は短期的に東海併記を成功させた後、長期的に東海単独表記を推進するという立場だ。
それに対し日本は、日本海単独表記の立場を曲げずにいる。
中央日報／韓国語（2012/04/10 09：57）
URLﾘﾝｸ(article.joinsmsn.com)
関連スレ
【日本海呼称】東海併記「事実上失敗」…ＩＨＯ総会で紛争化を目指す「日本海単独表記の阻止に全力」＝韓国[04/10]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【日韓】日本海表記で韓国危機感…「東海」併記主張、国際水路機関（ＩＨＯ）総会で通らない可能性★３［04/10］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)