12/04/07 11:39:09.19
■ 「教会は犯罪集団」
■ 女性と高齢者に続き、今度は宗教を冒とくした「ナッコムス」のキム・ヨンミン候補
■ 野党第1党の民主統合党から公認
■ 先月は違法ストに参加しキリスト教会を露骨に批判
■ 7つのキリスト教団体は今日の会見で公認した民主党を激しく非難
■ キム候補「完走する」
（写真）
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
▲ 牧師のガウンを着て聖書を皮肉るキム・ヨンミン氏。野党・民主統合党の公認を受け、ソウル
蘆原甲選挙区から出馬したキム・ヨンミン候補は、公認を受ける2日前の先月12日、ソウル市麻浦区
大興洞の麻浦アートセンターで労働争議中だったある日刊紙の労働組合が主催する行事に参加し、
牧師のガウンを着て牧師とキリスト教を侮辱した。これに対してキリスト教団体の信者たちは反発を
強めている。/NEWSIS
―――――――――――――――――――
かつてインターネット放送「ナヌン・コムスダ（私は小ざかしいの意、通称ナッコムス）」の司会を務め、
今回の選挙では野党・民主統合党の公認を受けて蘆原甲選挙区から立候補しているキム・ヨンミン
候補の発言が再び問題視されている。キム候補は以前にも高齢者や女性を侮辱したとして激しい
非難を受けたが、今度はキリスト教と牧師を冒とくする発言で物議を醸している。これを受けて
キリスト教団体の信者たちは反発を強めている。
キリスト教団体の関係者が6日に明らかにしたところによると、キム候補は昨年末、ナッコムスが
米国を巡回した際、あるメディアとのインタビューで、「最近の韓国の教会は、一種の犯罪集団と
変わらない」「韓国の教会は剔抉（てっけつ、悪事をあばくこと）の対象に過ぎない」などと発言した
という。
キム候補の父はソウル市城東区馬場洞のある教会で牧師を務めており、キム候補は父の影響を
受け、京畿道竜仁市にある江南大学の神学科を卒業した。キム候補は今年2月10日にもナッコムス
で、「わいせつで下品な話ばかりする牧師の息子、豚のキム・ヨンミンです」と自己紹介し、牧師の
真似をしながら教会や牧師を侮辱した。
キム候補は3月にも、ある新聞社の労働組合が主催する集会に牧師のガウンを着て姿を現し、
賛美歌の替え歌を歌いながらキリスト教を冒とくした。キム候補はこれらの替え歌を、「ナヌン・
コムスダ」という本に掲載している。
この問題と関連し、民主統合党のイ・ヘチャン常任顧問とイ・ヨンドゥク最高委員は公の場でキム
候補の立候補取り下げを要求するなど、党内でもキム候補を批判する声が相次いでいるが、党
執行部は沈黙を守っている。またキム候補自身も「（選挙戦は最後まで）完走する」との立場を
すでに明らかにしている。
一方で韓国キリスト教総連合会は6日に声明を発表し、「数々の問題発言で物議を醸（かも）して
いるキム・ヨンミン候補を辞任させない民主統合党執行部を糾弾する」として、民主統合党を激しく
非難した。また韓国長老総連合会や韓国教会平信徒団体協議会をはじめ、平信徒指導者協議会、
キリスト市民運動中央会、韓国未来フォーラム、成功21、エステル救国祈祷会など7つのキリスト
教関連団体は7日、ソウル市永登浦区の民主統合党本部前に集まり、民主統合党に対し謝罪と
キム・ヨンミン候補の立候補取り下げを求める会見を開く予定だ。
この問題で与党セヌリ党選挙対策委員会総合状況室の李恵薫（イ・ヘフン）室長は、「キム候補に
迎合し、戦略的に公認した民主統合党は、自分たちのアイデンティティについて説明せよ」と
非難した。
ソース：朝鮮日報
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)