12/03/19 10:13:42.70
（写真）
URLﾘﾝｸ(www.asahi.com)
▲ 山の頂上まで４００年以上前に築かれた石垣が今も残る＝蔚山市蔚州郡の西生浦倭城
――――――――――――――――――――
目の前に広がる青い海を渡れば、その向こうは日本列島だ。
韓国南東部の蔚山（ウルサン）。朝鮮半島で日の出が最も早い岬の近く。標高約１３０メートル
の小高い山には頂や斜面、ふもとのあちこちに石垣が残る。
４００年以上前、天下統一を果たした豊臣秀吉による朝鮮出兵（１５９２～９８年）で、日本軍が
拠点
にした城の跡だ。韓国に今も残る約２５の秀吉軍の城跡で、最も当時の面影を残す。築城は
加藤清正が指揮し、戦で捕虜となった朝鮮人らが動員されたと伝えられている。
城跡は地元で「西生浦倭城（ソセンポウェソン）」と呼ばれる。「倭」は日本を意味し、日本で
「文禄・慶長の役」と称する秀吉の出兵は、韓国で「壬辰倭乱（イムジンウェラン）」と呼ばれる。
旧暦の干支（えと）で「壬辰」の年に日本が始めた戦乱の意味だ。
今年は６０年に一度めぐる「壬辰」年。韓国人の知人らに聞くと「まず壬辰倭乱が頭に浮かぶ」
と口をそろえた。韓国では、「侵略者」としての日本は「倭政（ウェジョン）」と呼ぶ植民地支配期
に始まるのではなく、秀吉の出兵にさかのぼる。朝鮮王朝の水軍を率いて日本軍を撃破した
李舜臣（イ・スンシン）将軍の銅像は今もソウル中心部や半島南岸の随所に立ち、日本がある
南の方ににらみを利かせている。
今は観光資源になっている西生浦倭城も、保存に反対する意見があったという。日本が侵略
で築いたものをなぜ残すのかと。城の解説員を務める金青子（キム・チョンジャ）さん（５８）は
「負の遺産」こそ残し、歴史を学ぶ場にと訴えてきた。「日本の人も足を運び、韓国人が日本
に抱く感情のもとを理解してもらえれば」
「壬辰」年。より一層、日韓の歴史を知り、考える年にしたい。
ソース：朝日新聞
URLﾘﾝｸ(www.asahi.com)