12/03/15 23:12:24.53
URLﾘﾝｸ(img.yonhapnews.co.kr)
民主統合党（※1）チョン・ドンヨン議員（※2）の「韓米FTA阻止汎国民運動本部」記者会見での様子
15日午前0時から韓米自由貿易協定（FTA）が発効された中、賛成・反対の各陣営が集会を開き声を挙げた。
韓米FTA阻止汎国民運動本部（汎国本）（※3）は同日午前、ソウル光化門（クァンファムン）広場で記者会見を開き、「今日の午前0時に
発効された韓米自由貿易協定（FTA）破棄のために運動を開始する」と明らかにした。
汎国本は「韓米FTAは、主権を侵害する明らかに不平等な協定」と主張し、「幾つかの財閥を除いて、あらゆる分野の国民が協定の
悪影響にさらされるだろう」と語った。
会見に参加したチョン・ドンヨン民主統合党議員は、「招待したゲスト（アメリカ）が実は爆弾（不平等条約）を抱いてきたことを知って
ホスト（韓国）が追い出しにかかったら、周囲は『態度が変わった』と非難する」と皮肉り、「総選挙で勝利して、韓米FTA協定文22.2条や
24.5条を使って（※4）協定の終了の手続きを踏んでいく」と述べた。
URLﾘﾝｸ(img.yonhapnews.co.kr)
「韓米FTA阻止汎国民運動本部」の記者会見
一方、韓国自由総連盟（※5）は同日午後、ソウル駅広場で「韓米FTA発効祝賀国民交流フォーラム」を開催し、南営（ナミョン）駅（※6）
まで行進した。
パク・チャンダル自由総連盟会長は、「韓米FTAは特定政党の利害関係や選挙戦略に左右される問題ではなく、反対陣営の再交渉要求
の内容の殆どは、既に過去の政府において妥結したものだ」と話した。
続いて「半世紀前、最も小さく貧しい国であった韓国の唯一の道は貿易だった」として、「資源も市場も無い国には貿易以外に成長する道が
無い」と主張した。
聯合ニュース／韓国語（2012/03/15 17：06）
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
※1 民主統合党
韓国の最大野党。
総議席数295に対し、議席数は89。
セヌリ党が173なので、ダブルスコアではある。
※2 チョン・ドンヨン議員
第15代（1996年）第16代（2000年）第18代（2008年）当選。
第17代大統領選挙候補（李明博の対立候補）でもあったほどの実力者。
第18代は無所属で当選したが、後に民主党（現在の民主統合党）に復党している。
※3 韓米FTA阻止汎国民運動本部（汎国本）
URLﾘﾝｸ(nofta.or.kr)
※4 韓米FTA協定文22.2条や24.5条を使って
ARTICLE 22.2 : JOINT COMMITTEE （第22.2条 合同委員会）
ARTICLE 24.5 : ENTRY INTO FORCE AND TERMINATION （第24.5条 効力の発生及び終了）
何れも「締結後の問題解決や協定自体の終了方法」が書かれている。
※5 韓国自由総連盟
URLﾘﾝｸ(www.koreaff.or.kr)
1989年に創立された自由民主主義擁護のための保守政治団体。
1954年に誕生した「アジア民族反共連盟韓国支部」が原点。
そのため、今も根幹には反共思想がある。
※6 南営（ナミョン）駅
ソウル駅の隣。