12/03/16 15:44:16.97 rNIeLxJZ
>>561
いや、おそらく本当の理由は
1) 実際に韓国人観光客数は世界の中で一番多い。
2) 某団体から「韓国人観光客が多いなら、案内で韓国語が喋れる職員が必要だから、在日韓国人の雇用を増やせ」と鉄道会社等に圧力がかかる。
3) 鉄道会社がそれに従わない為の方言として「韓国語表記をちゃんとやりますから、韓国語が喋れる職員は必要ない」と。
それで今の状況になったという説。
2)3)については上で他の人も書いてるけど、俺も1)～3)の似たような例を知人から聞いたことがある。（ソースがなくてすまんが）
その知人は鉄道会社ではなく観光関連の団体で、韓国人観光客を積極的に呼び込もうと頑張ってる人だけど、それでも迷惑している様子だった。