12/03/15 10:59:00.96 BE:986916072-2BP(300)
古里原発停電：飲食店での会話で発覚 地元議員、隣席の会話から原発側に確認
ともすれば永遠に発覚しない恐れもあった古里原子力発電所（釜山市機張郡）1号機の外部電源喪失事故が
世間に知れ渡ったのは、地元の市議会議員が飲み会の席で偶然耳にしたある一言がきっかけだったことが、
14日までに分かった。
古里原発1号機は先月9日、原子炉の運転を停止し定期点検を行っていたところ、作業員の操作ミスで12分間に
わたり全ての外部電源が途絶え、非常用ディーゼル発電機も作動しなかった。電源喪失状態が数日間続いていた
ならば、日本の福島第一原発と同様の事故が発生した可能性もある。
釜山市議会の金秀根（キム・スグン）議員＝機張郡、セヌリ党＝は14日、本紙の電話取材に対し「2月20日に
機張郡のある小さな飲食店で知人らと酒を交わしていたところ、隣の席から『原発の電源が途絶え、非常用発電機も
作動しなかった。何の関係もないのか』という話し声が聞こえてきた」と語った。機張郡が地元の金議員は、日頃から
原発近くの飲食店に出入りしており、原発職員の知り合いも多かった。だが、その日は見慣れないグループが原発の
話をしていたため、いつも以上に印象に残っていたという。古里原発では当時、年に一度の定期点検が行われており、
外部の業者が多く派遣されていた。
金議員は、その日からいろいろ尋ねて回ったが、事故について知る人物は一人もいなかった。同氏は「古里原発の
環境を監視する民間機関は、原発に関するどんな些細（ささい）な情報でも伝えてくるが、そちらからも連絡がなかった。
福島原発事故から1年になるが、実際にはなかった事故がうわさとして出回れば問題になると思い、原発側に直接確認
すべきだと思った」と語った。
折しも今月2日、韓国水力原子力の古里本部内に位置する国際原子力大学院が入学式を行った。金議員は
「入学式でチョン・ヨンイク古里本部長に話したいことがあると伝えたところ、チョン本部長は『きょう別の場所に異動になった』
と言って回答を避けた」と説明。偶然にも、当時の古里原発の総責任者だったチョン本部長と、事故が起こった古里原発
1号機の実務責任者を務めていたムン・ビョンウィ第1発電所長が、同時に別の場所に異動になったという。
この突然の人事異動をいぶかしく思った金議員は、今月7日に古里原発のキム・ギホン経営支援処長に連絡。
翌8日午後1時半ごろ同氏に会い、電源喪失のうわさを確認するよう伝えた。「その後は何の連絡もなく、13日にメディアの
報道で初めて事実を知った」と語っている。金議員が原発事故の真相を探ろうとしたため、古里原発側が慌てて事実を
公表したと推察できる。
金議員は「発電所長が一人で事故を隠蔽（いんぺい）したということだが、原発の指揮体系から考えて上層部が知らない
はずはない」と指摘している。原子力安全委員会のユ・グクヒ安全政策局長は14日「さらに詳しく調査する必要があるが、
現在のところ、事故当時の記録が残っていないことが分かっている。現場の実務者による隠蔽工作なのか、あるいは
上層部の指示なのか、徹底的に究明するつもりだ」と話した。 李永完（イ・ヨンワン）記者
ソース 朝鮮日報 2012/03/15 10:04
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
関連スレ
【韓国】1カ月事故隠し、「福島より安全」は虚言？韓国古里原発の停電事故のショック[03/13]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】釜山の原発、外部電源が１２分間喪失、機器のテスト中に[03/13]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【朝鮮日報社説】福島の事故から1年、韓国の原発は安全か[03/11]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)