12/02/24 22:03:14.25
∞中国国防省「日本は軍事で他国のことをとやかく言うな」
【新華社北京2月23日=廖雷、楊依軍】 中国国防省の耿雁生報道官は23日の定例記者会見で、
日本防衛省のシンクタンクである防衛研究所が先ごろ発表した報告書で中国の海洋進出への懸念
を示したことについて、「日本が自らの軍事発展政策を反省し、他国のことをとかく言わないよう望ん
でいる」と述べた。
防衛研究所は報告書で「南シナ海が将来、中国海洋戦略の主な発展地域となる」と分析。「中国海
軍の作戦範囲がすでに第1列島線を超え、第2列島線まで拡大しており、遠洋作戦能力の強化に
向っている」と指摘した。
耿報道官は「報告書は中国の軍事力をむだに推測し、脅威として誇張している。両国関係の発展に
も、域内の平和安定にも不利なことだ」と強調。また、「日本は近年、軍備を増強し、国際社会、特に
隣国に注目されている。われわれは日本が歴史をかがみとし、平和的発展の道を歩むとの約束を
守って軍事の透明度を高め、軍事安全政策を反省して他国のことをとかく言わないよう希望している」
と述べた。
(翻訳 李継東/編集翻訳 恩田有紀)
ソース:新華網日本語版 2012年02月24日
URLリンク(www.xinhua.jp)