12/02/20 23:56:25.43
米韓人会、東海併記請願署名IHO発送
アメリカの韓人(在外韓国人)が全世界地図で「東海（トンヘ）」を守るための努力を傾けています。
国際社会の日本海単独表記方針に対抗して東海併記請願署名運動を広げてきたアメリカの韓
人らの意志が国際水路機構に再び伝えられるといいます。
シカゴからキム・ヒョン通信員が伝えます。
米全域で東海併記請願署名運動を繰り広げた韓人会長団がシカゴに集まりました。
彼らはこれまで各地で集めた声明書を一ヶ所に合わせて、来る4月に開かれる国際水路機構
総会に対応するための最終戦略を用意しました。
ニューヨーク、LA、シカゴ、バージニアなどアメリカ国内16地域の韓人会が主軸になって繰り広
げた東海併記請願署名運動には総2万4千352人が参加しました。この署名書は現地時間20日
に国際水路機構へ発送される予定です。
国際水路機構は世界の海図作成の基準になる「海洋と海の境界」という刊行物を発刊し、5年
ごとに総会を開催します。
アメリカ韓人会は4月23日から27日までモナコで開かれる国際水路機構総会で、現在「日本海」
と単独表記された内容を「東海（日本海）」と併記するようにする方案を貫徹させるために力を
集めています。
この日集まった韓国人会長団は、米国50州の連邦上院議員100人に東海併記の妥当性を説明
して支持を頼む書簡を作成、共同署名しました。彼らはこの書簡をアメリカ韓人会の名前で各
議員らに送ることにしました。
<インタビュー>
東海は方向を示す言葉でなく固有名詞だ。日本の韓国強占期に東海が日本海に化けた。韓国
は歴史的状況のためにIHOに声を出す機会がなかった。
書簡では韓国との友好的関係を指向する米国が韓国人らに傷を付ける立場を取ってはいけな
いという点も強調しました。
アメリカの韓人らの署名運動は去る8月初め、米国務部が日本海単独表記を支持するという公
式意見を提示した直後に始まりました。署名運動を最初に始めたシカゴ韓人会は、去年9月末
に第一次として3千130人の署名を集めて国際水路機構モナコ本部へ発送しました。
ヒラリー・クリントン国務長官との面談は、これを助けた共和党マーク・カーク連邦上院議員が
脳卒中で倒れ、進行に多少支障が生じたと分かりました。
しかしアメリカ韓人会は米地名標準委員会と接触を試みていて、4月に国際水路機構総会が
開かれるモナコに韓国人代表団を派遣する方案も考慮中だと明らかにしました。
シカゴから聯合ニュース キム・ヒョンです。
(終わり)
ソース：NAVER/聯合ニュース 記事入力2012-02-20 20:56 ※ソースに動画あり
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)