12/02/09 12:09:28.66
【社会ニュース】 2012/02/09(木) 11:18
中国の掲示板サイト天涯社区の掲示板に「Ｊ－ＰＯＰはＫ－ＰＯＰよりも良いって
本当か？」というスレッドが立てられた。スレ主は日本も韓国も欧米の音楽には及ばないと
主張しているが、これに対してさまざまな意見が寄せられた。以下に日本語に翻訳して紹介する。（ ）内は編集部による素朴な感想。
■「中国BBS」に関する他の記事 - サーチナ・ハイライト
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
● スレ主：西方六国
日本の市場の大きさは言うまでもない。大きいといっても国内止まりだ。海外での
売れ行きなんて見られたものじゃない。韓国も同じだ。国の音楽レベルを見るには海外での
認知度を見ればいい。英国市場は日本より小さいが大物歌手の売り上げは日本の比ではない。
声が良い日本人歌手も欧米の3流歌手にも及ばない。言語はコンサート向きじゃないし、
旋律もはやるような力がない。ダンスレベルが最高の韓国でも3流レベル。まともな欧米
音楽からすれば、日本の音楽は欧米の残ったカスの寄せ集めだ。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
● 無敵小飛蛋
Ｋ－ＰＯＰはまぁまぁだよ。ただ、泣きそうな声で歌うラブソングは聞くに堪えない。
● 南農焼売
韓国はどうがんばっても久石譲のような人を出すことはできない。
（ジブリ映画には欠かせない人ですね）
● ＵｒｓａＭａｊｏｒ
Ｊ－ＰＯＰはＫ－ＰＯＰより、ずっと、ずっと、ずっと良いよ。日本はＡＫＢ48だけだと思っちゃいけない。
（もちろんＡＫＢ48だけが日本の音楽ではありません）
● ｓｉｌｅｎｔ三国
ＮＨＫ交響楽団1つで韓国を秒殺できる。しかも小澤征爾もいる。韓国もこのレベルの音楽家や
楽団を輩出できるようになってから比較すべきだ。今はまだその資格がない。
（世界の小澤征爾です）
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)