12/01/26 14:23:00.27
財務省が25日、2011年の貿易収支を発表した。2兆4927億円の赤字となり、赤字への転落は第2次石油危機で原油
輸入額が膨らんだ1980年以来、31年ぶり。韓国の複数のメディアもこの発表に注目し、詳細を報じた。
韓国メディアは、「輸出大国の日本が貿易赤字国に」「日本の時代は終わった？」と題し、輸出大国だった日本の地位が
落ちてきていると伝えた。
赤字の原因について、昨年3月の東日本大震災後の部品調達難、ヨーロッパの財政危機による世界経済の低迷や円高
などが重なり、輸出が低迷。また原子力発電の代わりに火力発電に依存するのに液化天然ガス（ＬＮＧ）などの輸入が増加した
ためとみられると分析。
一方で、韓国の年間対日貿易赤字が29．0％も急減したことに対しても関心が集まった。日本から韓国への輸出額は
5兆2688億円で3．5％減で、輸入は3兆1684億円で26．5％増加した。輸出額が輸入額よりも2兆1004億円多かったが、
2010年より29．0％減少した。昨年の対日貿易赤字の減少幅（29．0％）は、1998年（65．0％）と1982年（32．1％）に続き、
1965年以降歴代3番目にあたるという。
ソース（サーチナ） URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)