12/01/26 14:22:08.69
韓国のコミュニティサイト「イルベドットコム」の掲示板では、筆者が、アジアの国々の中で、
人口に対し整形したことのある人の比率が一番高いのは韓国であると発言し、データなど
を公開した。それに対し、さまざまな意見が寄せられた。以下、韓国語による書き込みを
日本語訳した。（ ）内は編集部の素朴な感想。
――――――――――――
●スレ主：ｗｋｆｇｏｓｋ
韓国が日本より勝っているのは、人口に対する整形率。不法整形手術をする場所が
ソウルにだけ何千カ所もある。日本人女性より韓国人女性の方が美しいというのには
笑わせる。韓国人は頭の中に遺伝子に対する認識自体がない（笑）
――――――――――――
●カルピオ
予期しない結果。
●名機
下された結論は、各調査機関の整形のための基準が違うから判断できない。歯の
矯正など、すべての整形を整形とするなら、韓国が1位となり、シリコンを挿入する
胸の手術のようなものを基準にすれば、西洋の国々が上位圏になる。ボトックス手術
みたいなのは、西洋では美容のために使う概念自体がないため、欧米の調査機関
では全く含まれていない。
●ｄｄｓｄｆ
アジアの美容学会が発表した内容と、地上波放送への反応の対比に笑った。事実
ではないと言い張る韓国人たちこそ、外見に精神的トラウマがあるのではないか？
●人甘己口
韓国は、歯の矯正を整形だとは思わないが、外国では歯の矯正も美容整形の一種
だと思う。
（韓国人にとって歯列矯正はごく当たり前のことのようですね）
●動物園
基準が違うのはデマだ。
（どのようなことでも「基準」を作るのは難しそうです）
●ｄｄｓｄｆ
世界の美容学会でも韓国の整形数が平均の3倍、アジアの美容学会でも4倍以上、
実際に馬鹿な行動をしている。
●ハクドル
日本の方が、整形率が高い。
●動物園
美容整形だけではなく、医療の目的もある。
●目覚まし時計
日本の整形率が韓国よりはるかに少ない反面、韓国には外国人に対しての整形
手術がある。それまで考慮すれば、整形率の差は変わるのでは。
●樹脂
美容整形の医師も人口比でみると、韓国が非常に多いようだ。そして中国人、日本人
などが整形を兼ねて観光に韓国へ来るから、韓国の整形率も高くなるんだろうね。
（エステや整形が目的で韓国を訪れる人も多いようですね）
ソース：サーチナ
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)