12/01/26 13:45:14.77
■ 健康食品で人気･･･サケ輸入額はわずか7.3%の増加
（写真）
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
▲ ロッテマートのソウル駅店で、日本の観光客が様々な種類のマッコリを詳しく見ている
様子（資料写真）
―――――――――――――――――――――
昨年に日本に売られたマッコリの輸出額が、サケ（清酒）の輸入額の3倍を超えた。
26日、関税庁の『マッコリ輸出とサケ輸入状況』を見れば、去年のマッコリの輸出額は5276万
ドル（韓貨=約594億ウォン）で、初めて5千万ドル台を突破した。
2010年（1910万ドル）と比べて176.3% 増えた数値だ。わずか3年前の2008年（442万ドル）より
も12%以上増加した。
日本に輸出されたマッコリ92%に当たる4842万ドル。対日マッコリ輸出の増加率は210.7%。
サケの輸入額は1526万ドルで7.3%の増加で終わった。2006年以降のサケ輸入額の増加率が
47～64%だった事と比較すると小幅である。
物量で計算してもサケの輸入量（3555㌧）は、マッコリ（43100㌧）と比較して1/12の水準だ。
日本産のサケ1は435万ドルで、輸入増加率は4.8%だった。2009年まで対日マッコリの輸出額
は540万ドルで、サケ輸入額(（57万ドル）の半分程度だった。
関税庁の関係者は、「健康食品としてマッコリを求める日本人が急増したが、しばらく国内の
若い層を中心に拡散した『サケブーム』は停滞した。しばらくこの様な状況が続くだろう」と
予想した。
――――――――――――――――――――
◇ 最近のマッコリの輸出およびサケの輸入動向（単位=㌧・千ドル・%)）
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.net)
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
※ 資料=関税庁
ソース：NAVER/ソウル=聯合ニュース（韓国語）
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)