【韓国】インドネシア・チアチア族へのハングル文字、普及進まず…「韓国国民の関心や支援が不可欠」学生ら訴え[01/24]at NEWS4PLUS
【韓国】インドネシア・チアチア族へのハングル文字、普及進まず…「韓国国民の関心や支援が不可欠」学生ら訴え[01/24] - 暇つぶし2ch503:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
12/01/27 05:35:32.63 GwONUTg2
>>500
TINKAHAをdding-gga-haと綴るような連中にそんな発想があるはずもない。

チアチア語は日本語や英語などと同じように多くの子音が無声音/有声音という対立で
声門緊張をともなう濃音などないのだから、サンティグッやサンキヨッなど使わずに
平音字を有声音に、激音字を無声音に転用したほうがチアチア語話者がハングルを
日常的に使うためにはよっぽど合理的。

>>474は「韓国人が読んでなんとか朝鮮語訛りでもチアチア語に近く聞こえるように精一杯工夫した綴り」であって
決して正書法すなわち「チアチア語話者が母語を書くために工夫された綴り」ではない。

チアチア語ハングル化プロジェクトを進めている訓民正音学会とかいう連中は、このように
言語学の基礎もわかってないド素人集団らしいから、サンリウルなんていう発想があるはずない。

ちなみにZは△と書く字母がすでにある。現代語では使われないが。


504:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
12/01/27 21:30:08.48 ZKxyF2+7
>>503現地語破壊丸出しになっちまった

505:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
12/01/28 10:13:09.58 coKlt8W+
韓国人の都合しか念頭に無い表記方法だから結局チアチア語の正確な表記になってない訳だ

おそらく韓国側の学者は何がマズかったのかも全然気付いてなさそうだな

506:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
12/01/28 12:43:39.92 DOwZvvYX
結局、日本がやった?ことと同じ事やりたい
だけじゃないの?


507:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
12/01/28 13:05:39.53 kTU7XqXK
以前、正式にお断りされてなかった?
そんな記事を見たような気がする

508:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
12/01/28 13:18:47.68 ZfeXDsN3
>>486
日本人がくやしがる顔を見たいから
だと思うw

509:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
12/01/28 18:52:05.27 O9izBVP1
パソコンを使った事が無い人に、
MSX2 turboRを売り付けるくらい、
悪質ですね。

510:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
12/01/29 00:20:25.41 JEFZ28kR
田の字型の各マスに、+-ト○・・・とか10種類の記号を入れれば10の4乗で10000種類の
文字が作れる。ハングルってそんなようなものだろ。

511:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
12/01/29 00:37:40.79 tZz6yJad
本気で勉強すると、謝罪と賠償を求めるようになります。

512:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
12/01/29 12:00:54.76 BG/cKSL2
>>505
不正確な上に不便で不合理で無駄が多い。
ハングルのいい面がぜんぜん生かされていない。
世宗が見たら泣くし、チアチア人にとってはひどい迷惑。


513:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
12/01/29 18:16:09.98 tuyCdICh
>>506
日本を模倣するには突き詰めも努力も足りない

514:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
12/02/04 03:47:05.11 gRFPRBMp
韓国の大学生はハングルが使われているかどうかという結果しか見ていないわけだ。
どういう使われ方をしているか、使われていない原因は何かについても、カネしか見ていない。

515:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
12/02/04 04:02:04.58 QDFZRi22
これってチアチア族の方から「もういい」って言われたんじゃなかったっけ?

516:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
12/02/04 04:44:00.33 ocCqOHJ/
もしもローマ字表記のJALAN TINKAHA LIWUとカタカナ表記のジャラン・ティンカハ・リウがチアチア族の耳には全く同じ発音に聞こえてるならば、

チアチア語がローマ字を差し置いてカタカナを採用するという選択肢も決して有り得なくはない話だろう

要はチアチア語の表記に関して便利な文字体系は何かという問題であって、

ローマ字とカタカナなら画数や視認性などの効率化ではほぼ同等の水準に洗練されてるからだ

ところがハングル表記にすると、一見しただけでも画数がローマ字やカタカナに比べてべらぼうに多すぎる
チアチア族が読み書きする上でハングルでないと表記できない発音というものがローマ字やカタカナに比べて非常に多い訳でもないなら、

画数では圧倒的に便利なローマ字やカタカナを差し置いてハングルをわざわざ選択する筈も無いだろう

517:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
12/02/04 04:49:34.77 duGh3WrC
約束した援助を実行することが不可欠


518:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
12/02/04 05:06:10.37 xIyQYxAj
チアチア族「なんとかしろ。ありがた迷惑だ。」

519:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
12/02/04 05:59:38.55 NnWw2Wt+
お前らが、日帝が半島にハングル普及させたように、インドネシアにハングルを普及させたいのなら、風水の気脈に杭を打ち込まなきゃダメじゃん。

520:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
12/02/04 06:38:27.97 SDaRTWb+
血ア痴亜属「美しさのない文字ですな」

521:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
12/02/04 07:01:04.48 rDWYe43I
>>19
言語の話じゃないだろ?

522:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
12/02/04 07:03:52.49 rDWYe43I
>韓国国民の関心や支援が不可欠だと訴えた。
大迷惑!

>韓国国民の関心や支援も以前ほどではないことから、
>期待していたほど活発な普及活動は行われていなかったという。
需要がないってことだね。

>ハングルが海外輸出される初めての事例であるため、日本でも高い注目が集まったが、
意味不明。
こっち見んな。

523:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
12/02/10 18:28:13.59 lDQ9rLGf
ハングルとか何の嫌がらせだ


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch