12/01/18 21:51:50.90
URLﾘﾝｸ(www.dongponews.net)
▲バージニア韓人会ホン・イルソン会長(左側)とデービス・マースデン、バージニア州上院議員
バージニア州で発行される小中高の学校教科書に東海(East Sea)を日本海(Sea of Japan)と併記
せよとの内容を入れた「東海併記法案(SB200)」がバージニア州議会上院で発議されて小委員会
を通過した。
バージニア州議会マースデン州上院議員(民主)は去る16日、教育健康小委員会に東海併記法
案を上程、採択承認を受けた。米国で州議会が韓国の特定地名であり国際的な名称論議を行な
っている東海と関連した法案が上程され立案手続きに入ったことは米州韓人の歴史上初めての
出来事だ。小委員会を通過したこの法案は今週末または来週初めに上院本会議に上程されて扱
われる予定だ。
マースデン議員は「東海は韓半島の歴史上、高句麗の広開土大王以後、製作された地図に表示
されたが、日帝時代以後、名称に混乱をきたしてきた」として「今後の後世に正しい歴史を教えな
ければならないという意味で、本来の名称を分かるようにすることが重要だ」と話した。
この日、小委員会にはバージニア韓人会ホン・イルソン会長とセンタービル小学校父兄連絡官、
スン・スミス氏とともに提案説明過程に参加して東海表記の妥当性を力説した。ホン会長は過去、
韓国で使われた東海あるいは韓国海という名称が表示された古地図の複写本を小委員会議員ら
に配り詳しい説明を添えて関心を集めた。
小委員会を通過した法案は上院本会議を通過する場合、下院でまた承認手順を踏んで承認され
れて州知事が署名すれば施行される。今回の東海併記法案上程のためにバージニア韓人会は
去る14日バージニア、アナンデイルでデービス・マースデン上院議員と共に記者会見を持って
バージニア州内発行教科書と電子出版物に東海を入れなければならないという義務規定を入れ
た法案上程について説明した。
また、バージニア韓人会は地域内の各種行事場所を探して印刷物を配り東海併記を支持する署
名運動も行った。
ソース：東亜日報(韓国語) '超中教科書に東海と日本海一緒に表記'
URLﾘﾝｸ(www.dongponews.net)
関連スレ：
【日本海表記】 米バージニア州上院で「東海併記」法案推進～通れば同州の学校で併記義務化[01/15]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)