11/12/30 19:05:55.42
URLﾘﾝｸ(cwcontent.asiae.co.kr)
韓国アイドルを集中分析した日本の番組が話題だ。
29日放送されたフジテレビの‘なかよしテレビ’で韓中日アイドルの魅力について話あった。‘なか
よしテレビ’は教授、放送人などの韓中日パネリストを集めて主題によりどこの国が最高か論じる
番組。
だが、この日の放送は‘完成型’の韓国アイドルと‘現在進行形’の日本アイドルを中心に論争に
火がついた。まず日経エンターテイメント編集委員、品田英雄は「日本のアイドルは音楽スタッフ
が優れているが未完成だ」と示唆した。これについて日本東海大学のキム・ギョンジュ教授は「世
界的にオーディション番組やサバイバル番組が流行だが、日本では競争論理が適用されない」と
して「日本では乳児指向が強い、少しだけ努力すればつきあえそうなアイドルが主に出ている」と
語った。
現在、日本で大人気をはくしているAKB48は‘会いに行ける’アイドルをコンセプトにして成長する
過程自体を見せる身近さを特徴とする。キム教授の指摘に他のパネリストらは「韓国のアイドルは
すでに完成されていて伸びしろがない」、「文化は不合理の塊りだから合理性で比較できない」等
の反論があふれた。
キム教授は「隙間がある姿が好きな日本文化の独自性は認める。問題はそれがとても当然にな
って、無感覚に受け入れている点」と説明した。
この日の放送で一部日本パネリストらは「あらゆる分野で日本が先んじており、韓国と中国が追い
かけてくる」、「Kポップは個性がない」、「韓国アイドルは一生懸命やってもお金が入ってこないか
ら飛び出す」などの発言で韓国パネリストとの熱い討論を続けた。
また、AKB48の姉妹ユニットであるSDN48セリナは「下手なところが好きになって、応援してくれる
ファンがいて、その気持ちに答えるために努力している」として「韓国のアイドルは完ぺきだが一部
の人々にしか応援されない」と話すとすぐにキム教授は「6才の子供のようだ」と言ってセリナの話
し方を批判した。
引き続きキム教授は「(下手だと)指摘される前に分からないのか。その前に直しなさい」と話して笑
いをよんだ。
該当映像は国内オンラインコミュニティを通じて紹介され、国内ネチズンは「Kポップは本当に人気
者みたいだ」、「韓流を見る日本の本心か？」、「すっぱりといいお話をするキム教授」等の反応を
見せた。
ソース：東亜ドットコム(韓国語) 日、Kポップ侮辱？「韓国アイドル完ぺきで発展なくて」
URLﾘﾝｸ(stoo.asiae.co.kr)