13/12/28 21:11:51.19 xx3ItvTg0
<大先生って誰？>
PCゲームのTESシリーズやTRPGのGURPSが大好き。
WikipediaやTESシリーズの日本語サイトで日本語名詞排除・英語使用を強制する変人。
Wikipediaでは『Tabgptupi』、TES Wiki 日本語版では『Gurgate』と名乗っている。
TESシリーズの英語版を絶対視、日本語版を敵視しており、英語使用を盲信する。英語優先のためなら脅しや工作もいとわない奇人。
その割に英語力は絶望的で日本語能力も低い。日本語文でも英語を入れる主義もあって、大先生による英語の和訳文は意味不明。
Wikipediaでは大先生の和訳を読むくらいなら「英文読んだ方がわかりやすい」と評される始末。
勿論のこと、日本語版wikiでの翻訳も意味不明で誤訳、悪訳だらけである。
2chのTESシリーズのスレに常駐、また卓ゲ板では「空回り/ハゲ回り/ハゲ」などと呼ばれる荒らしである。
■大先生のリンク
TES Wiki 日本語版 URLﾘﾝｸ(ja.elderscrolls.wikia.com)
The Elder Scrollsのことを考える URLﾘﾝｸ(elderscrolls.blog.fc2.com)
GURPS Wiki URLﾘﾝｸ(www5.atwiki.jp)
■大先生ヲチブログ
TESWiki日本語版を管理する独裁者を打倒するサイト URLﾘﾝｸ(blog.livedoor.jp)
■Wikipedia関連
利用者:Tabgptupi URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
ノート:The Elder Scrolls V: Skyrim URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
■前スレ
Gurgate 5 【TESWiki日本語版】
ｽﾚﾘﾝｸ(net板)