12/04/03 20:55:29.25 obsb0CdI
>>73.87.89
なにを今さら、かもしれんがこれらを参考に調べなおしたら
よ～くわかった。
タレコミ情報はPlace on Lucky Dan（複勝）、これをロネガンが
早とちりして（という設定で）単勝買い。ニセ電信局長はロネガンが
どっちで買ったかを確認しにきた、と。もし複勝で買ってたら89の推理
のように対応（映画的にはありえないが）、ってとこか。
placeにはplace a bet（賭ける）って意味もあるみたいだから、紛らわしさ
を利用、って英語だから成立する話だね。日本語字幕はどうなってるんだろ。