09/07/15 11:51:50 85I6MVHr
>>404、>>406
ハリウッド＝ロケもアメリカで､というのならリメイクは無理。
>>407 の言うとおり普通のバンパイアものになるのが関の山。
なぜかというと､キョンシー映画はキョンシーそのものの描写に
加えて､道士と彼が使う道教の茅山派の技法=方術の描写が不可欠。
道教というのは､中国の風土や庶民生活に根付いた宗教だから､
中華圏以外でのシリアスな描写は困難。『非洲和尚』のように
カルチャーギャップコメディみたいに扱うしかない。
ただ､『霊戦英雄伝』のようにハリウッドから資本を引っ張って
きて大陸などで撮影するのはあり。あと35年以上前の合作だけど
『ドラゴンVS7人の吸血鬼』という映画が､ある意味華洋折衷の
プロトタイプとして見ることが出来るかもしれない。
やっぱりB級ホラー的だけどなｗ