13/08/16 20:19:46.48 0
◇韓国オリジナル作品の人気はいまひとつ
アミューズ・ミュージカルシアターで今月９日、「兄弟は勇敢だった？！」が上演されたが、９０１席ある客
席のうち半分も埋まらなかった。ＫＢＳドラマ「笑ってトンヘ」が日本でも放送され、日本のファンも多いチ・
チャンウクが主演したが、上演１０日目を迎えるとチケットの売れ行きが鈍くなった。
一方、１０日に東京・渋谷のＢｕｎｋａｍｕｒａオーチャードホールで公演初日を迎えたミュージカル「三銃
士」は、約２０００席の客席が満席となった。２ＰＭのＪｕｎ．Ｋが主役を演じ、観客から大歓声とスタンディ
ングオベーションが起きた。
制作会社は、チケットの先行抽選（プレリザーブ）が好調だったため、開幕前に損益分岐点を上回る売り上げ
を達成したと説明した。
「三銃士」と「兄弟は勇敢だった？！」は、日本における韓国ミュージカルの対照的なビジネスモデルとして
挙げられる。
まず、「三銃士」はＪｕｎ．Ｋや２ＡＭのチャンミン、ＳＵＰＥＲ ＪＵＮＩＯＲのキュヒョンらを主役に起
用し、日本の中年女性を中心に形成されている韓国アイドルの人気を活用した。
作品も韓国オリジナルのものにこだわらず、アジア地域をターゲットにした豪華な舞台演出で大作ミュージカ
ルに仕上げた。
制作会社は昨年、同様の戦略で日本上演した「ジャック・ザ・リッパー」が、日本ミュージカル興行ランキン
グ７位を記録したことを踏まえると、このまま行けば「三銃士」は５位に食い込むと見通した。
一方の「兄弟は勇敢だった？！」は韓国色を強く打ち出した作品だ。劇場も韓国ミュージカル専用館であるこ
とを強く意識させるつくりになっている。ロビーのモニターには韓国の歌手、ＰＳＹのミュージックビデオが流
れ、厨房を舞台に繰り広げられる韓国ノンバーバル（非言語）パフォーマンス「ＮＡＮＴＡ（ナンタ）」などの
韓国ミュージカルを紹介するパンフレットがあちこちに置かれている。
URLﾘﾝｸ(japanese.yonhapnews.co.kr)