12/10/01 10:08:23.76 0
ワールドスターに生まれ変わったPSYが、アメリカ・ビルボードのメインシングルチャートで2位に
浮上したのに続き、今回はイギリスUKチャートで1位に輝いた。もちろん、韓国人歌手としては
初めての記録だ。
イギリスのCDの順位を集計するオフィシャルチャートカンパニーは30日（以下、現地時間）、
PSYの『江南スタイル』がUKシングルチャートで1位を獲得したと発表。『江南スタイル』は、
UKチャートにランクインしてから6週目でトップに立った。
PSYは、アイルランドのロックバンドThe Scriptの『Hall of Fame』、アメリカのヒップホップスター
Flo Ridaの『I Cry』などを抑え、1位を獲得。これで、『江南スタイル』はポップスの本場イギリスで、
初のK-POPナンバー1ソングとなった。
オフィシャルチャートカンパニーは、「『江南スタイル』の先週の売上が前の週に比べて73％上昇、
2位のThe Scriptを余裕で引き離した。PSYが声援を送ってくれるイギリスのファンに感謝すると
いう感想とともに、近いうちに訪問する意向を明かした」と伝えた。
PSYは現在、アメリカのビルボードチャートでトップも狙っている。ビルボードチャートのホームページ
によると、『江南スタイル』は最新（10月6日付）チャートのシングルメインチャート「ホット100」
で、マルーン5の『One More Night』に続き、2位にランクイン。
2週前（9月22日付）64位、1週前（9月29日付）の11位に続く、快挙だ。もちろん、韓国人歌手の
曲や韓国語の曲史上、「ホット100」での最高ランク。ビルボード側も、「PSYの曲が急上昇している
ので、来週中にはトップの座に上がるだろう」と予測した。
自称“B級歌手”のPSYが史上初めて、アメリカとイギリスのチャートでトップに立つという信じられない
ことが現実に近づいてきているというわけだ。
＜パク・ヨンウン記者：スターニュース＞
URLﾘﾝｸ(woman.infoseek.co.jp)
○動画「江南スタイル」
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)