12/06/06 23:10:44.66 Apn9PNQW0
これ最終正解な。
Kagawa has already done enough in his two seasons in Germany to avoid
the fate of Park Ji-sung, who was initially condemned as a "trophy"
signing following his arrival from PSV Eindhoven in 2005, designed purely
to sell shirts in the lucrative Far East market.
パクチソンは2005年にPSVから移籍してきた当初は（大した実績がなかったので）、
魅力的な極東市場でユニフォームを売るためだけに行われた
"trophy" signing（営利目的の契約）と非難されていたが、
香川はドイツでの2シーズン（の実績で）で
パクと同様の運命（当初はユニーホームを売るための契約と思われて非難されたこと）
を避けるに十分なことをすでに成し遂げた。」
おまえらでも理解できるように注釈をいれたてやった。
これ以降、パクをディスるのは禁止な