12/06/02 01:31:38.01 +l6q/1iR0
>>137
「千原せいじが「片山の夫の会社を俺が潰す」とおっしゃって」（報道ステーションSUNDAY）
「千原せいじが「片山の夫は会社を潰したの？」と言っているが
夫は会社を潰していない」（ポストセブン）
これ、同じ発言に対する同一人物つまり片山議員の発言を
通常の解釈で意訳したものですが。
本人の発言自体が事実誤認を立証してるけど
本人は事実誤認を認めず居直っている、と読むのが通常の解釈ではないかと。
それに、元の番組に出演したキャスターも事実誤認を公に認めて謝罪してる状態で
国会議員である自分の発言が番組の責任ある立場から
事実誤認とされた事に対する対応も見えないですし。