12/05/08 09:35:38.18 N8xQbzy+0
>>412
日本人だけが喜ぶ映画っていうから、
イタリア人にも受けましたよって返しただけなんだけどね
試写会だけじゃなく、現地の映画祭でも反響だったそうで
URLﾘﾝｸ(www.yomiuri.co.jp)
＞また、21日（現地時間）の上映会には武内英樹監督が登壇。
＞1200人収容の会場に観客が入りきらず、急きょ追加上映が決定したというほどの大盛況ぶりで
日本を舞台にした外国映画が↑のように映画祭で反響になったり
また劇場公開されてもしっかり日本で受けやすかったりするように、
あっちでも受ける下地は既に整ってるように思える
コメディってのも大きいだろうしな（阿部寛や上戸彩がラテン語喋るシーンがあるが
発音下手でもコメディなら許容されるだろうし、途中で突然日本語になるシーンも上手い演出で処理してるし）