12/02/16 18:47:34.96 HDF1oAL/0
>>945
アムロよりも少女時代のボーカルの方がよっぽど歌唱力あるよ。
英語の発音もアムロより高いし
まぁアムロはまともに英語しゃべれないから同じ土俵で語るのは
失礼かもしれないなｗ
950:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 18:48:06.42 ODXwAOJO0
ではその日本よりも優れているという技術は、どんな部分でしょうか。
明確に教えてください。根拠もお願いします。
@takudjTaku Takahashi
@kageyuki0 今まで僕は100組以上の国内外のボーカルと接してきましたが歌の発声力の技術。
こらは圧倒的に彼らが上です。歌の入り口の表現方法からおしりの着地での発声のコントロールは
圧倒的に今の世界基準に近い。アイドルですが日本のアーチストと呼ばれている人たちよりうまいです。
Taku Takahashi
@kageyuki0 あと、表現力やライブパフォーマンスの完成度も高いです。
僕はこれを日本人が出来ないとはいってません。ただ、日本は今はまるで鎖国状態。
せっかくインターネットという世界の現状を知れることができるツールがあるのに、
世界を知ろうとしない人たちが多すぎます。むしろもっと意識をして、それ以上の
物を作っていくように音楽業界に意識してもらいたいと思っています。
951:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 18:49:10.37 ODXwAOJO0
Taku Takahashi
@kageyuki0 確かに韓国の方向性はアメリカの影響が多く、
二番煎じ的なものもありますが、今の日本の主流は世界でいったら
二番煎じどころか7番煎くらいです。日本はガラパゴス進化してるのではなく、
時間がそのままとまっちゃってるんです。
Taku Takahashi
@kageyuki0 ちなみに、これから日本のエンタメはますます、国内だけでなく
海外も意識していかないとビジネスとして成立しない時代がやってきます。
お隣の韓国はそれにいち早く気づき、国家全体でそれをしています。
@takudjTaku Takahashi
韓流ばかり流れてるのがウザイと思ったり悔しいと思う皆さん。
僕ら日本の音楽業界に「若手育成にもっと時間と予算をかけ、力をいれろ」
「世界のエンタメをもっと勉強しろ」ってはっぱをかけてください。
好き嫌いは別として、総合的に今は明らかに韓国のほうが技術的部分では日本に勝ってます。
952:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 18:49:33.60 4qvcsonF0
●日本文化に便乗する韓国 K-POPはJPOPの1ジャンルと考えればおかしくないのか（笑）
「Japan Expo」は2000年から毎年7月パリで開催される日本文化の祭典。
武道などの伝統文化やマンガ・アニメなどポップカルチャーが出展され、今年は約20万人が集まった。
現在はパリのほかにマルセイユでも行われているが、11月4日～6日までは
ベルギーのブリュッセルでも開催。フランス以外で開催されたのは今回が初となった。
こちらもコスプレの若者などが集まり好評だったようだが、問題になったのがK-POPの存在だ。
「テコンドーの実演があった上に『少女時代』『KARA』『BIGBANG』など、
韓国アイドルグループのCDや関連グッズを販売するブースがあったのです。
ネット上では『日本文化のイベントなのになぜ韓国が？』といった批判的なコメントが多数見られました」
実は、同様の問題はパリの「Japan Expo」でも続いている。
「今年7月に、山田五郎がラジオ番組で話して話題になりましたが、'06年にはゲストとして日本の漫画家8人、
韓国の漫画家11人がホームページに掲載される事態がありました。
主催者による公式ゲストの日本人漫画家と、イベント参画企業の韓国出版社が
招いた非公式ゲストの韓国人漫画家を一緒に載せたのが原因です。
主催者がその説明を掲載すると、なぜか韓国側から抗議があったとか。
昨年は韓国政府のコンテンツ振興院がK-POPや韓流ドラマなどを紹介するブースを設置しました」(芸能ライター)
ベルギーはその流れの一環に過ぎないわけだが、日本イベントへの韓国の便乗は珍しくない。
「今月初め、東方神起から分裂したユニットJYJがスペイン公演を行い、韓国メディアは大好評と報道。
これも実際は、当日開かれた日本マンガフェスティバルに乗っかったものです」(同)
頻繁に来日し、日本語で歌うK-POPアイドル。
むしろJ-POPの中の1ジャンルと考えれば、おかしくないのか。
URLﾘﾝｸ(news.livedoor.com)
953:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 18:50:15.24 4qvcsonF0
●K-POOPをみた米国の子供の反応 「あんな不快な騒音は聞いた事が無い」「気持ち悪い」「社会が崩壊する」
URLﾘﾝｸ(getnews.jp)
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
URLﾘﾝｸ(www.nicovideo.jp)（日本語訳）
954:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 18:50:21.12 ODXwAOJO0
アジカン後藤
「少女時代のライブDVD絶対買う」
「K-POP全般が好きなのではなくて、少女時代が好きなんです。全部一緒にしないで下さい。笑」
「あの、滅私的な努力によって完成されたと思われるフォルムが好きなのです。少女時代。
そういう背景を想像しつつ、凄いなと感心して、まあ、男の子なんでグヘヘとも思ったりもしますが、良いじゃないですか、少女時代」
ゴスペラーズ
@yohk
非常にお恥ずかしいのですが、初めて真剣に少女時代の曲を聴きました。いや、これはすごいわ。
こーらすあれんじかっけー。感動した。ちょっと、いろいろ聴くことを決意しました。
耳に引っ掛けた時の印象とぜんぜん違う。これは良質のＰＯＰによくある、しかも自分たちで目指してる形。ショック。
Twitter for Mac ? 11/12/12 16:16
955:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 18:51:10.01 ODXwAOJO0
B'z松本
「今最高のアイドルだと思います」 2010年の名盤として少女時代のGeineとGeeを選出
URLﾘﾝｸ(easygoz.net)
ピチカート小西
小西：いやー、どうでしょう（笑）。去年ね、少女時代の「Gee」という曲を聴いて...
―あの衝撃的な...
小西：そう、僕もあれを聴いて、ほんと久しぶりにすっごい悔しかったんですよ。「これは自分の書きたかった曲だ！」って感じで。
正直、Perfumeを見ていても、「あー、中田君スゴイなぁ」と思うけど、 別に自分でやりたいとは思わなかったんですよ。
でも、あの「Gee」って曲を聴いた時は、なんていうんだろう、 ちゃんとポップスになってる、というのがスゴイと思ったんですよね。
URLﾘﾝｸ(www.houyhnhnm.jp)
坂本龍一
「パフューム、知っています。でもああいうのはよくわからないね。」
「日本？ 日本はガラパゴス化しているでしょう。」
URLﾘﾝｸ(openers.jp)
956:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 18:51:11.01 4qvcsonF0
●名称はJ-POPの丸パクリ
●曲は洋楽の丸パクリ
●曲は外国人プロデュース
●ファッション性は洋楽、ジャニ風、V系の丸パクリ
●同じようなダンスグループばかり
●同じような顔つきばかり
●何故か日本語で歌う
●何故かデビュー前から「大人気」
●何故か完売チケットがヤフオクで1円出品
●観客数は水増しとサクラ
●Youtubeの再生数を操作
●自国市場は違法コピーで崩壊
●国の税金で他国に押し売り
K-POOP(笑)
957:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 18:51:59.60 ODXwAOJO0
坂本龍一「韓国」 について言いきる
韓国に対してはとても親近感をもっていて、いま、日本人は疲れているとか、覇気がないとか、国としても先が見えないと
か言われていますが、韓国はとても元気です。
韓国は、日本と中国という経済大国と超大国にはさまれながら経済活動をしなきゃいけないのと同時に、国際関係も重視
していて、語学力も高いし、国の舵取りもうまい。産業別にトップ企業を選んで優遇するとか、力を集中させて成長させていく。
ヨーロッパでいえばベルギーやスイスなど大国に翻弄されながら力をつけてきたのとおなじです。
日本は中途半端に大きいから、経済活動も鎖国的にやってこられたけど、その日本仕様できたガラパゴス的な弊害がいま出てきている。
これからは、韓国に学んで韓国的にやっていかないとダメじゃないかな？
URLﾘﾝｸ(openers.jp)
958:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 18:52:11.31 4qvcsonF0
●韓流ﾌﾞｰﾑは終わったのか?韓国映画に客が入らなくなってきている現状 ～だって韓国映画でしょ､と一蹴されてしまうように…[2011/09/12]
ｽﾚﾘﾝｸ(mnewsplus板)
ﾌﾞｰﾑの影響で韓国映画ﾊﾞﾌﾞﾙ
となったものの､ﾊﾞﾌﾞﾙは弾けてしまい､結果､韓国映画に人が入らなくなってしまった｡ﾌﾞｰﾑのころ､
韓国映画なら人が入るから､どんな映画でも公開してしまえ! そんな空気があり､事実､お客さんも
入りました｡でも､ﾌﾞｰﾑがひと段落すると､韓国映画=良質(?)というｲﾒｰｼﾞがあったのに､そこが見事に
崩れてしまい､どんなにいい作品(?)でも､だって韓国映画でしょ､と一蹴されてしまうようになりました
959:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 18:53:20.01 4qvcsonF0
●少女時代、応募数と入場者数のギャップ（笑）
＞大阪城ホールに9000人ということですが、キャパは15000人ほどのはず。
＞花道や音響で場所をとったとしても人気があるなら7000人分も減らすようなことはない気が…。
＞また、オークションでもチケットが定価割れや半額で取引されていたと話題に。
＞オークションはこちら→少女時代チケットがヤフーオークションに
＞ネットでも「半額以下じゃん」「定価1枚9300円のチケットが2枚9250円ｗ」
＞「売り切れなかったってことでしょ。15000くらい入るはず、大阪城ホール」
＞「大阪城ホールのキャパって16,000人だぞwwwwwwww」
＞「7000人分の空席か。スッカスカw」「満員なら超満員って報道するはず」
＞「メディアであれだけやって9000人じゃ少ないわな」「これで45万通の応募ってｗ」などの声が
＞一部の熱狂的なファンやそこそこ人気はあるのかもしれませんが、メディアがあまりにオーバーに持ち上げるため、
＞その現実とのギャップに批判の声が上がっているようです。
＞仕掛け人は電通との話。K-POPブームを作りたがっているのでしょうけど、
＞過剰な報道はやめて欲しいですね…。
URLﾘﾝｸ(entameblog.seesaa.net)
960:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 18:54:07.46 ZLYPq7lj0
歌がうまいボーカルなら、エフェクトで弄り回したりしないでしょ。
961:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 18:56:42.16 ODXwAOJO0
Park Bom (2NE1) Singing Compilation Part 1
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
962:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 18:57:03.27 4qvcsonF0
●「KPOPは独自性が感じられない」「JPOPを踏襲してる」「日本文化から韓国を知った」パリの韓流コンサートに冷静な意見
中略)
記事には100件を超えるコメントが寄せられている。読者の年齢層がＫ－ＰＯＰのファン層と重ならない
ためか、コンサートやＫ－ＰＯＰに対し、冷静な意見が多く見受けられる。
中でも目立つのが、Ｋ－ＰＯＰは特に独自性が感じられないという意見だ。これまでフランスでファン層を
増やしてきたＪ－ＰＯＰ、ひいては米国のポップスを踏襲しており、商業主義的な音作りだという意見や、
演奏がコンピューター管理されているためか野性味に欠けるといった意見が寄せられている。
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)
963:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 18:57:06.37 baRDQMZ80
Kpopあんまし聞かないけど唯一ワンダーガールズには興味がある
日本で活動してくれないんかな
964:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 18:57:37.71 HaRiPNIm0
>>946
なにが志だよｗ寄生虫見たく日本にお膳立てしてもらって売れてるだけだろ
二度とくんなよ糞ちょん
965:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 18:57:38.32 HDF1oAL/0
>>960
へぇ
ヴォーカルはあくまで楽曲を構成する一要素として機械部品的に
考えてるアーティスト、グループ、制作であれば、
ピッチ修正もするよ。ってかピッチ修正なんて当たり前だし
966:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 18:58:19.40 3IQwkRgm0
>>949
少女時代の歌は韓国時代のも含めて
全部知ってるけど、
歌上手い子なんて一人もいないぞ。
大きい声の子はいるけどｗ
967:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 18:59:41.28 4qvcsonF0
●なぜ韓国人は日本の目を気にしすぎるのか？ ～「劣等感」や「被害意識」が原因との声も
ブログのコメント欄には「共感できる。われわれは何か評価されることを望み続ける。
人を評価し、人から評価されることが韓国人の日常かも」「踏みにじられた歴史が長く、劣等感や被害意識が強すぎて日本人の反応を気にする」
「韓国ほど一方的な愛を求める国はない。心理学的に言うと『深刻な劣等感に支配された状態』」「日本に認めてもらいたいだけ。日本に羨まれるといい気になるのは幼稚すぎる」
「些細な批判を笑い飛ばせる余裕も持つべき。外国人が少しでも韓国を批判すれば過剰反応をみせること自体、心の中に劣等意識があることを物語る」
などなど、劣等感や被害意識が要因であるとの指摘が多数寄せられた。
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)
968:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:00:11.78 HaRiPNIm0
>>957
ギリギリの博打売ってる国と一緒にすんなよ
李ミョン縛もやめたら死ぬんだろｗ
969:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:01:20.19 bQcQrayP0
>>965
じゃあなんでエフェクトかけてない部分まで全部ＣＤ音源流しながら歌ってるの？
歌がうまいならエフェクトかかってない部分ぐらい生歌でいいじゃん
970:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:02:44.43 ODXwAOJO0
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
[111231] SNSD - Diamond @ 2011 MBC Music Festival [HD] Live
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
971:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:03:03.74 En5rsbPq0
ID:HDF1oAL/0 [110/110]
↑
千葉在住の在日キムチ
110回レスとか糞笑えるｗ
972:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:04:26.37 HDF1oAL/0
>>966
オレは、アムロより上手い子はいると思うけどね。
まぁ、そこに書いてあるのは何の具体性もないから
反論する気もおきないけど
>>969
口パク＝歌が下手
これは思い込みだね。先日のNFLのマドンナは口パクだったし。
973:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:04:41.03 HaRiPNIm0
日本から盗むだけの火事場泥棒南朝鮮
＜原発技術者＞ 東電人材流出やまず 韓国が引き抜き攻勢
URLﾘﾝｸ(news.livedoor.com)
974:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:06:15.31 NogynKL90
えっひょっとして本気だったん？本気で米進出成功すると思ってたん？
そうだとしたらまだまだ俺も奴らへの理解が足りなかったということか
クソッ
975:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:06:55.83 sQL2Z9s70
眉間にしわだってｗ
日本メディアが「少女時代の米国進出は大惨敗」と報道 → 韓国ネチズン眉間にしわ [2/16]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
976:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:08:01.06 cgK4lKcX0
「恥ずかしい」ってほどの事でもないだろ
素直に国内でやってろよ
977:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:09:16.91 g2uXhiV20
大丈夫だよ
もともと韓国人であることが
恥ずかしいんだからｗ
978:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:11:30.48 ODXwAOJO0
BoA、東方神起、SUPER JUNIOR、少女時代、SHINeeとかが所属のSMから
近々EXOって12人組が近々韓国デビューする
EXO Teaser 12_KAI & LAY
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
EXO Teaser 3_TAO
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
EXO Teaser 14_KAI
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
EXO Teaser 10_LAY
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
EXO Teaser 9_SE HUN & LU HAN
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
EXO Teaser 2_KAI & LU HAN
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
中国語 Ver.
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
韓国語 Ver.
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
979:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:13:43.35 3IQwkRgm0
>>972
さすがに無理だろう～
上手いと言えるのはソニ、ジェシカか。
普通なのか、ソヒョン、テヨン。
あとはカスだ。
ソニとジェシカが安室より上手いと
1000人に聞いても1000人がNOと言うと思うぞ
980:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:14:11.00 ODXwAOJO0
若者が右に寄りたいのはこの国に生まれたというだけで価値をつけられるから、
一人じゃない気がするから。コンプレックス解消の愛国心。集団依存の愛国心。
強くない自分を強い日本で補おうとしている。
11:41 PM Jun 1st webから Retweeted by 91 people
daijapan
為末 大
981:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:14:43.10 Dci0Kl8Q0
ただ単にばら撒き資金をケチったからだろう。
982:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:15:25.39 HDF1oAL/0
>>979
その数字ってお前が今思いついただけだよな
ぶっちゃけ、そんな適当な数字を安易に頼ってる時点で
ヤバイ人だとおもうｗ
983:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:16:22.37 wnnwUfes0
>>980
韓国人が少女時代が世界中で大人気ってホルホルしてるのがまさにそれだよねｗ
違うのは日本が本当に大国なのと違って少女時代は実は世間で大人気じゃないってことだｗｗｗ
984:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:16:36.36 NWXCLuOC0
ネトウヨ連呼厨の正体は在日民団
ｽﾚﾘﾝｸ(offmatrix板:78番)
985:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:16:53.57 jvGVYKQL0
てか韓国人から「恥ずかしい」ってｗ
そして何故か日本のせいにしてファビョるとか
意味不明
986:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:17:08.85 HaRiPNIm0
これは２，３年後消えてるだろ。また別の人もどきが出てきてるだろうがなｗ
987:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:17:22.95 NogynKL90
>>976
そうか？
普通にやってんならともかく
あんだけアホみたいに騒ぎまくって金使って各国チャートをゴリゴリと占拠して既成事実作って
意気揚々鳴り物入りで乗り込んで行ってのこの結果は十分恥ずかしいと思う
988:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:18:43.51 3IQwkRgm0
>>982
でも実際そうだろｗ
ソニとジェシカが安室より上手いと思うか？ｗ
989:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:19:08.70 GoF4BW9+0
３スレ目消化か
ネットでの話題性はあるんだな
やっぱみんな気になってるのか
990:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:20:16.40 HDF1oAL/0
>>988
テヨンはアムロより上手いと思う
ってか、アムロってうまいか？
上の領域も限定的だし、
声の揺れがかなり大きい。最近は歳のせいか
その揺れがとくに目立つ。あごのチカラが弱くなってんだろうなｗ
991:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:22:09.57 dQJ3KEkz0
別に恥かしくない、松田聖子もドリカムもアメリカ進出だと報道した
ヒットもしないでその他のザコ扱い
日本のファンがアメリカに駆けつけ小さなライブ会場で数箇所開催
地元のファンを熱狂などと報道してたな。
韓国は、Webが発達した現代で、正確な情報が入るにもかかわらず
脳内美化してしまうところが痛々しい。
992:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:22:11.09 3IQwkRgm0
>>990
テヨン？？
大きい声選手権かよｗ
歌の上手い下手はデシベルで計るもんじゃないぞｗ
993:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:22:38.12 4lq6CNXOP
ほ～
994:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:23:11.07 ODXwAOJO0
結局芸能なんてものは中国朝鮮由来のものなんだよ
観阿弥世阿弥だって渡来系氏族の子孫
太秦だの東儀氏だのって芸能関係はほぼあっち系
秦氏がどんだけ日本の国造りに影響を与えてきたと思ってんだよ
お前達が知らない太古の昔から中国朝鮮とは切っても切れない仲なんだよ
お前らの先祖なの
995:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:23:39.56 wnnwUfes0
>>991
えー松田聖子もドリカムも少女時代みたいにすでにアメリカでコンサートも成功、つべでも大人気なんて嘘ついてから進出してないですよー？ｗｗｗ
996:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:23:40.16 HDF1oAL/0
>>992
アムロってさ、
ユーミンみたいに声帯が明らかに弱くなって
オバちゃん化してるよ
997:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:24:07.63 Dci0Kl8Q0
>>989
気になるのはツベの再生回数となんでこんなに違うのかと疑問のみ。
998:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:24:12.80 HK4kGdOh0
どれ、最後に貼っといてやろうかな
ここでK-poop押しやってる在日のID:HDF1oAL/0とID:ODXwAOJO0
お前らがいくら興奮してようが、もう韓国のイメージが向上する事など無いから あ き ら め ろ 。
何故なら、寒流が嫌われる理由はお前ら自身の普段の「行い」にあるからだよ。
そこを直そうとすらせずに、ウヨだの差別だのレッテル貼るだけの能無しの言葉に説得力が生まれることはない。
↓これを100回音読して自らの行動を反省しとけよ。その時初めてお前ら在日は議論の土俵に上がれるんだよ。それを早く 自 覚 し ろ （笑）
『寒流捏造ブームが日本人から嫌われるこれだけの理由』
●テレビ、雑誌、各メディアでの異常なゴリ押し宣伝
●ゴリ押し期間が異常に長い（2003年から現在まで）
●何故か韓国アゲ、日本サゲがセットでプッシュされる
●一切の批判を許さない風潮がメディアに蔓延
●全く関係の無い番組で突然韓国ネタをねじこむ（ステルスマーケティング）
●芸能人に不自然に寒流、K-POOPは素晴らしいと発言させる（ステルスマーケティング）
●サクラを動員して人気を偽造、そして数字を水増しする（空港出迎え、ライブ動員）
●自国で反日的な活動、言動をする人間が平気で日本で出稼ぎをする恥知らず
●チャート、投票サイト、Youtubeの再生数を組織的に操作
●アイドル論だけで両国の音楽全てを論じるズレっぷり
●韓国で未だに日本文化の規制が存在する事実を無視して、韓国文化を受け入れない日本は狭量だと批判
●各国のメディアに格安バラ巻き、キックバックを渡して大量露出（元手は韓国人の税金から補填）
●「～を征服！」どこまでも自画自賛を続け世界中から笑われる韓国メディア
●最後はネトウヨ連呼で逃亡
999:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:24:27.54 HDF1oAL/0
>>995
でた捏造
松田聖子とかドリカムってｗ
1000:名無しさん＠恐縮です
12/02/16 19:24:29.95 4lq6CNXOP
:
1001:１００１
Over 1000 Thread
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。