12/02/16 14:01:46.27 lDESjZP40
【韓国】韓国教授「韓流ブームはさしてオリジナリティがあるわけでない」「ひたすら同じ物を作っては売る」「音楽文化ではない」[7/30]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
「私は韓流ブームなど認めません」
チャミスルでだいぶ酔いが回っているのか、語り口がストレートだ。
「韓流ブームは’80年代の韓国車と似ている。さしてオリジナリティがあるわけではないが、輸出
さえ上手くいけば良いので、ひたすら同じものを作っては売り、作っては売ることに全力を注ぐ。
韓流、特にK-POPなどは完全にそれを踏襲している。見た目の良い人間を集めて、レッスンを施し、
適当な歌をあてがってデビューさせ、極限まで利益を上げてはポイ捨てし、次の『商品製作』に
取りかかる。ここ数年、それの繰り返しです。もはや音楽文化ではなく資本主義そのものです」
日本の音楽を公に聞けない時代、八代亜紀を密かに聞き続けていたという教授は、音楽は文化伝導の
役割を果たすべきだと主張する。教授はSPA！読者とほぼ同年代。八代亜紀は若干古い気がするが……。
「古くたっていい。八代からは日本の心が感じられたから。それを通じて日本の文化や生活感情を
学ぶことが多かったのです。ところが今のK-POPから、韓国のことがどれだけ伝わりますか？
映画『ラスト・サムライ』や『SAYURI』は、セリフは全部英語だがかろうじて日本のことは
伝えている。K-POPは歌詞こそ韓国語だが、そこに込められたものは韓国的とは言えません。
今のままでは商業主義的な醜さしか伝わらないと思います。行きすぎたブームによって、
日本人が韓国について誤解し、嫌悪するようなことになったら非常に悲しいです」
取材・文／玉
URLﾘﾝｸ(nikkan-spa.jp)