12/02/12 13:34:19.56 pshEauA40
>>699
訳しました。
１、ドルトムントは５連勝。１５ゲーム無敗（クラブ記録）と絶好調。
２、香川は、ドイツで一つだけ問題が有ります。周知の通り日本のトイレは、紙や保温機能に
かわって、ビデ洗浄機能がついています。（ドイツには、それが有りません。）
→２、は、クロップ流のジョークではないでしょうか？つまり香川には問題が無いという趣旨？
12/02/12 13:34:19.56 pshEauA40
>>699
訳しました。
１、ドルトムントは５連勝。１５ゲーム無敗（クラブ記録）と絶好調。
２、香川は、ドイツで一つだけ問題が有ります。周知の通り日本のトイレは、紙や保温機能に
かわって、ビデ洗浄機能がついています。（ドイツには、それが有りません。）
→２、は、クロップ流のジョークではないでしょうか？つまり香川には問題が無いという趣旨？