11/12/13 21:16:41.64 0
平成２１年１１月に始まったドラマ「坂の上の雲」（全１３回）の第３部がＮＨＫ総合で放送されている（日曜後７時半）。
原作の司馬遼太郎さん（１９２３～９６年）は生前、同作の映像化を拒んでおり、遺族の承諾を得て映像化に
踏み切ったＮＨＫの真価が問われる最終シリーズだ。その山場の日本海海戦に至る描写について、
制作スタッフは「人物のディテール（細部）を丁寧に描き、視聴者の心に届く作品を心がけた」と話す。（草下健夫）
「坂の上の雲」は、ＮＨＫが近現代から日本を考えるとした企画「プロジェクトＪＡＰＡＮ」の一環としてドラマ化された。
映像化の動きは原作が昭和４３年から産経新聞に連載された当時からあったが、司馬さんは「戦争賛美」の誤解が
生まれることを懸念し、拒んだという。制作統括の藤沢浩一チーフ・プロデューサーは「映像界がやりたいと
言い続けてきた作品だけに、『駄目でした』は絶対に許されない。原作の意図を最大限くみ取るよう努めてきた」と話す。
「日本の戦争物は、ともすると『こんな悲惨なことに』『愛する人のために』といったヒューマニズムになる。
しかし本作は『日本は軍国主義への道をひたすら歩き出した』といった単純なくくりではない」と話すのは、
演出の加藤拓ディレクター。原作を大切にするため、藤沢氏は「司馬さんの著作から引用した“語り”を
多く取り入れた。原文をうまく取り入れつつ各シーンを構成する作業は、一朝一夕にはいかなかった」と話す。
戦闘シーンについても「ＶＦＸ（視覚効果技術）で人を増やせるが、それで１万人映れば原作に近づくかというと、
そんなことはない」（加藤氏）と試行錯誤が続いたという。
辛口のドラマ評論で知られる作家の麻生千晶さんは、本作を
「明治期の進取の気性に富んだ人々を描いた、真っ当なドラマ」と評価する。
「ドラマはそもそも事件ではなく、人間を描くもの。このドラマは事件が多いのに、秋山好古・真之兄弟、正岡子規ら
人間をきちんと描いている。映像も美しい。近年の漫画のような大河ドラマとは明らかに違う」
（>>2に続く）
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)