12/05/16 00:48:34.24 pyEzrycg
>>634
それ焼肉の妄想だぞ原文読めよ
マドン監督 松井昇格に期限設けず「状況考慮して判断」
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
レイズのマドン監督は松井が９日から練習試合に出場することを受け、
メジャー昇格について「われわれとマツイの双方に時間設定は設けない。
焦らず、状態が上がった時に彼の気持ちとチーム状況を考慮して判断する」。
指揮官は松井の実績と人望、左投手を苦にしない点などをあらためて評価し
マドンが言ったのはコレ
「われわれとマツイの双方に時間設定は設けない。焦らず、
状態が上がった時に彼の気持ちとチーム状況を考慮して判断する」。
コレは焼肉の願望意訳
「いろんな使い方ができる。来月まで（故障者などの）チーム状況を見て、
一番いいタイミングで上げる」と明かした。