11/12/26 02:13:15.76 vFTwX+yh
地元シアトル紙までもが、イチローの実質打率について書いている。
やっぱり内野安打って、アメリカ人は内心『安っぽい内野安打（cheap infield hits）』と馬鹿にしているみたいですよ。
URLﾘﾝｸ(o.seattletimes.nwsource.com)
Here are Ichiro's year-to-year averages if you exclude his infield hits:
（以下は、イチローの内野安打を除いた打率です。）
2001: 63 infield hits, 10 bunt singles (.350)→.285
2009: 59 infield hits, 6 bunt singles (.352)→ .286
2010: 59 infield hits, 7 bunt singles (.315)→.249
2004: 57 infield hits, 4 bunt singles (.372)→ .317
2002: 53 infield hits, 9 bunt singles (.321)→ .261
2007: 53 infield hits, 7 bunt singles (.351)→ .296
2008: 52 infield hits, 8 bunt singles (.310)→.254
2003: 45 infield hits, 9 bunt singles (.312)→.263
2006: 41 infield hits, 1 bunt single (.322)→ .280
2005: 34 infield hits, 6 bunt singles (.303)→ .267