11/10/31 03:46:38.28 yZORcNEB
>>252
むりぽ
URLﾘﾝｸ(www.e-nexton.com)
？The Athletics' interest in re-signing impending free agent DH Hideki Matsui is waning,
according to Susan Slusser of the San Francisco Chronicle.
Oakland wants to get younger, according to Slusser, and Matsui, now 37, doesn't fit that bill.
A return isn't entirely impossible, though, and A's GM Billy Beane will
meet with Matsui's agent, Arn Tellem of Wasserman Media Group, next week.
サンフランシスコクロニクルの記者によると、
アスレチックスが松井と再契約する意志は徐々に落ちている。
アスレチックスは若い選手を欲しており、現在37歳の松井はそうした要求にあわない。
ただ、再契約の可能性は完全になくなったわけではない。