13/11/15 18:16:49.74 WZvu5AD4
>29
すいません、本スレのほうには詳しく書いたんだけど、
韓国語と朝鮮語は、韓国と北朝鮮の建国とともに分化をはじめた。
分化をはじめてから60数年の言語だから、むろん北と南でことばは通じます。
ちなみにスウェーデン語とノルウェー語とデンマーク語も、
分化して何百年もたっているけど、おたがい通訳なしにある程度は通じます。
>>32
フランス語の場合は、標準フランス語に採用されたオイル語のほかに、南仏プロバンスに行われて
いるオック語とか、ブルトン語とか、ドイツ語と近縁のアルザス語とか、いろんなことばがあるの
で、「標準語教育が進んでいない」というのはたしかにそうだけど、それ以外の要因もあります。
＞100年前のフランスでも数十キロ離れた集落同士で言葉が通じないのも珍しくなかった世界