12/05/20 11:40:23.64 BlZGwNXM
>>605
アメリカ、カナダしか経験ないが、一般家庭にしばしば招待された。
全員テーブルにつくと、キリスト教徒の場合、主人が食前に祈りをささげ、
一斉に “Amen !” と唱和して食事に入る。
ユダヤ教徒の場合は忘れた。
客は一口口に入れたら、すかさず “Very good !” と言い、主人が “Thank you !” と応える。
これはうまかろうが、まずかろうが関係ない。一種の儀式である。
食事の後半で、主人側が客に “Are you hungry ?” と尋ねる。
これは 「もっと召し上がりませんか？」 という意味である。
客は食べられるときは “Yes!”、もうお腹に入らないときは “No !” と答える。
“No !” と答えると、そこで食事は終了。あとはデザートがでてくる。
一番大事なのは食事の場にふさわしい楽しい会話である。
（政治や宗教の話はご法度）