12/04/11 17:17:50.64 SwqSBkxA
>>38
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
KTX記帳（記章，機長）“息子心配して東大邱（トンデグ）駅うっかり無停車通過”… ‘ヒューマン エラー’どうしようか
去る3月22日午後5時44分ほどソウル発釜山（プサン）行KTX山川列車が東大邱（トンデ
グ）駅を300m程そのまま行き過ぎた。 この列車は後進した後140人余りの乗客を下ろし
たり焼くのに東大邱（トンデグ）駅出発時間が14分ほど遅れた。 事故原因調査に入っ
たコレイルは今回の事故はいわゆる‘ヒューマン エラー(Human Error)’に起因したと
いう結論を下した。
事故を起こした記帳（記章，機長）イ某氏(46）がコレイルの調査で“最近外地の高等
学校に進学して通学をすることになった息子心配をして停車駅をそのまま行き過ぎてし
まった”と明らかにしたのを土台にしたのだ。
(ry
－－－－－－－－－
いや、この言い訳は無理がありすぎるだろ