12/03/07 22:00:52.05 neRWEqoj
【米国】「私はシアトルが嫌い。天気も人も鬱陶しい」在米同胞のミス・シアトルつぶやく～ネチズン「来た所に帰れ」[03/07]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
1 蚯蚓φ ★ sage 2012/03/07(水) 21:34:03.29 ID:???
URLﾘﾝｸ(archivenew.vop.co.kr)
2012年、ミス・シアトルに選ばれた在米同胞アン・ジンソン(Jean-Sun Hannah Ahn)さんがツイッター
で「シアトル侮辱発言」をしたとして大変な苦労をしている。
7日、英国日刊デイリーメールによれば在米同胞のアンさんはミス・シアトルに選ばれたが過去の
ツイッター発言のため王冠を失う危機に瀕している。アンさんは昨年12月、自分のツイッターアカ
ウント(＠MissPooenix2010)に「私は今、本当にシアトルが嫌い」(Ew I serously an hating Seattle
right now) 、「私をアリゾナに連れて帰って。寒くて雨が降るシアトルと鬱陶しい人たちにがまんで
きない」( Take me back to az!!! Ugh can't stand cold rainy Seattle and the annoying people. )と
つぶやいた。
アン・ジンソンさんはこれが侮辱発言として非難されると「ただ、天気について文句を言っただけ」
と説明した。アンさんは引っ越してきて三月程度と言う。（中略）ミス・シアトルに選ばれた彼女はま
だやっと22才であまりに土地が大きい米国内で移動して適応するのは容易でなかったと見られる。
実際シアトルは全季節が霧と雨に覆われているうらさびしい天気で有名だ。予測不可能な天気で
朝晴れていても昼に雨が降り、夕方に風が吹くと表現にされるほどだ。シアトルは特に映画トワイ
ライトで女主人公が引っ越すときに予測が難しい天気のため苦労する場面が出てくる。映画では
霧と雨がしばしば降るのでヴァンパイアが太陽を避けて住む所でもある。
（続く）