12/04/22 11:20:58.39 915fKhg8
【韓国】 「ソンビ」を韓国の象徴に育てよう、日本の「サムライ」の様に~イ・マンヨル慶煕大教授★2[04/21]
スレリンク(news4plus板:-100番)
>日本の例をあげてみよう。日本語‘サムライ’はアフリカ人でも南米人でも誰でも普遍的な意味を
>思い出すことができる。
>同様の日本語の‘ニンジャ’もやはり韓国を含む全世界の文化に深く位置している。韓国の幼い子
>供たちも他の子供たちと一緒に遊ぶ時、ニンジャのように塀を上がったり他の人を監視したり攻
>撃しながらニンジャをまねる。ニンジャはもはや全世界的に通用する概念といえるが、ニンジャ
>の概念の普遍化から生じた各種の恩恵を享受するのは宗主国日本だ。