12/01/08 13:41:29.83 7LEBrjwn
>815
公式には閣議決定（2009年6月30日）により「どちらでもよい」です。
双方があまりにも広く膾炙しているため、どちらかに統一しようにもできない、って事情も
ありますが。
なので、どちらにするかはルールがありません。
※ただ、フランス語圏では基本的に h を発音しないことを考慮すると、NIPPON 表記の
方がよいとは思いますが
12/01/08 13:41:29.83 7LEBrjwn
>815
公式には閣議決定（2009年6月30日）により「どちらでもよい」です。
双方があまりにも広く膾炙しているため、どちらかに統一しようにもできない、って事情も
ありますが。
なので、どちらにするかはルールがありません。
※ただ、フランス語圏では基本的に h を発音しないことを考慮すると、NIPPON 表記の
方がよいとは思いますが