11/11/09 18:06:45.56 54nyExm/
それが「武道文化フォーラム（NPO）理事」とか「全日本剣道連盟資料委員」という肩書き持っていたり、
英訳した人が英語の剣道フォーラム立ち上げていたりするから問題なんだよ。
その英訳した本は紀伊国屋書店の洋書コーナーだとか外人がお土産で買えるところに普通に置いてある。
11/11/09 18:06:45.56 54nyExm/
それが「武道文化フォーラム（NPO）理事」とか「全日本剣道連盟資料委員」という肩書き持っていたり、
英訳した人が英語の剣道フォーラム立ち上げていたりするから問題なんだよ。
その英訳した本は紀伊国屋書店の洋書コーナーだとか外人がお土産で買えるところに普通に置いてある。