11/10/16 23:12:10.46 YnLA+PUb
日本語訳は明石書店から2005年に出版されたものですが、
いつ発行された教科書が原本かは調べてみないと分かりません。
>>18の訳本では「花郎道」と載っていますが、
>>20で enushisama さんが指摘しているとおり誤訳くさいですね。
11/10/16 23:12:10.46 YnLA+PUb
日本語訳は明石書店から2005年に出版されたものですが、
いつ発行された教科書が原本かは調べてみないと分かりません。
>>18の訳本では「花郎道」と載っていますが、
>>20で enushisama さんが指摘しているとおり誤訳くさいですね。