11/02/03 07:52:48 kQ0JimZ4
URLﾘﾝｸ(www.cinematoday.jp)
北朝鮮の女子高生を集団で殺害したことへの復讐劇
…日本人を皆殺しにする？あまりの問題作に上映不可能？
[シネマトゥデイ映画ニュース] 女優・韓英恵主演『アジアの純真』（片嶋一貴監督）が第40
回ロッテルダム国際映画祭スペクトラム部門で上映され、韓と脚本家の井上淳一が現地
入りした。同作品は2年前に製作されたのだが過激な内容から映画館側が躊躇（ちゅうちょ）
し、いまだ公開が決まっていない問題作だ。現地でも観客に衝撃と戸惑いを与えた。
同作品は、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の拉致被害者5名が帰国した2002年が舞
台。北朝鮮バッシングが渦巻く中、チマチョゴリを着た女子高生が不良に絡まれて、白昼に
大勢の目の前で殺害される事件が起きる。その死亡した少女の双子の姉妹と、少女が絡
まれているところを目撃していながら助けられず自責の念に駆られた少年が仕掛ける復讐
劇だ。2人は、旧日本軍の製造したマスタードガスを盗み出しての無差別テロを繰り返して
は逃亡生活を送る。やり場のない怒りと悲しみを世間にぶつける少女役の韓の熱演もあっ
て、そこまで彼女を追い詰めてしまったわれわれ日本人はこの物語をどう受け止めるべき
か？ を深く考えさせられる内容だ。
片嶋監督と井上は共に若松孝二監督のもとで育ち、アナーキズム精神を叩き込まれてきた。
その若松監督に本作を見せたところ「お前らも相変わらずバカなことをやるな」と言われたと
いう。上映後の質疑応答でもオランダの観客から「政治的なメッセージをダイレクトに表現す
るのではなく、婉曲に伝える方法もあったのでは？」という意見も出た。
しかし井上は「この映画は2003年に書いた僕の脚本が先にありました。当時は、9・11が米
国のアフガニスタン戦略に繋がり、日本では拉致問題が過剰な北朝鮮バッシングとなり、そ
して米国のイラク戦が始まりと、世の中に対して腹が立って仕方がなかった。この怒りをどう
表現すべきか？ とこの脚本を書いた。日本では、ここまで政治的な話は嫌われるが、それ
を旧友の片嶋監督が『面白い』と言って映像化してくれた」と製作の経緯を説明した。
217:マンセー名無しさん
11/02/03 07:54:40 kQ0JimZ4
（>>216 の続き）
一方、少女を演じた韓は韓国人と日本人のハーフで、小学6年生だった2002年当時、主人
公同様に誹謗中傷を受けた経験があるという。韓と言えば鈴木清順監督『ピストルオペラ』
や是枝裕和監督『誰も知らない』など名だたる監督の作品で鍛え上げられてきた個性派女
優だが、その彼女をもってしても「ここまで自分の経験を役に投影したことはなかった」と語
るほど少女の気持ちに寄り添いながら演じたという。現在、日本大学国際関係学部国際交
流学科2回生でもある韓は「日本ではいま韓流ブームが続いているけど、だからこうした映
画をきっかけに歴史や政治的な事を話し合い、さらなるコミュニケーションをとるのが大事だ
と思います。そうすれば、両国の関係においてもうひとつ先のドアを開けることが出来るの
では？ と思います」と語った。
井上も「今の日本の映画界もテレビ界も、こうした政治的な内容を直接やろうとすると全く企
画が通らない。ならばあえてやってやろうと、現状に一石を投じるつもりで本作を作った。
『ROOKIES（ルーキーズ）』や『SPACE BATTLESHIP ヤマト』などの大作がある一方で、鬼
っ子としてこういう映画が存在してもいいのでは？」と訴えた。今回のロッテルダムの評価が
日本公開を後押しするのか、今後の展開に注目したい。
218:マンセー名無しさん
11/02/04 09:32:43 GQMSBFoA
近刊
【サムスン栄えて不幸になる韓国経済】
三橋貴明（著） 青春出版社 2011/3/1
躍進するサムスン、政財一体となった海外重工業受注、さらにはフィギュアスケートやゴル
フなど、スポーツの分野での躍進…。
一見好調に見える韓国だが、その陰では静かなる危機が訪れており、先行きが危ぶまれ
ている。
逆に日本には、日本人が思う以上に底堅く裾野の広い経済があり、悲観的なマスコミの
報道に惑わされてはいけないという。
豊富なデータと緻密な分析で人気の経済評論家が、知られざる日韓の真実について鋭く
解説する。
219:マンセー名無しさん
11/02/04 09:38:29 GQMSBFoA
本書は、１９９８年に出た『裸の三国志 ― 日・中・韓 三国比較文化論』に、新たに書下ろ
した序章を加え、全体を加筆・修正して文庫化したものです。
---
近刊
【日中韓 新・東洋三国事情】 祥伝社黄金文庫
金文学（著） 祥伝社 2011/2
酔っぱらいに寛容な日本人・酔った姿を見せない中国人・酔うために飲む韓国人
正直な日本人・うそが上手な中国人・ほらを吹く韓国人
刀の日本人・手の中国人・足の韓国人
生け花の残忍性・纏足の人工美・バガジの自然美 etc
韓国系中国人として生まれ、三国に通暁する比較文化学者だからこそ書けた！
痛快無比な比較文化論。
220:マンセー名無しさん
11/02/04 09:47:07 GQMSBFoA
【悩ましくて愛しいハングル】 講談社+α文庫
戸田郁子（著） 講談社 2011/1
韓国の嫁姑間の快適な距離は、
「スープの冷めない距離」？
「冷蔵庫の中身を把握される距離」？
●「エビ寝」「ウサギ寝」「チョウ寝」ってどんな寝かた？
●「犬の飯にドングリ」。これはどんな意味？
●「ブリャブリャ来ました」。この人は歩いて来た？ 走って来た？
●「食卓の縁教育」とは、どんな教育？
●「飯の味が落ちた」の意味は？
韓国人写真家と結婚して２０年を迎え、韓国で出版社を立ち上げた著者は、息子の高校受
験も無事に乗り越え、すっかり韓国社会の一員となって暮らしている。
それでも、細かな違いに驚かされ、笑わされる毎日だ。
諺に登場する動物の違いや、料理用語の違い、人気テレビドラマを見るときに知っていると
楽しさ倍増の言い回しなど、韓国文化に興味を持ち始めたばかりの初心者から、韓国旅行
リピーターまで、韓国の言葉がわかる、暮らしがわかる、お得で楽しいエッセイ集。
221:マンセー名無しさん
11/02/04 09:51:29 GQMSBFoA
近刊
【朝鮮社会主義経済の理想と現実 ― 朝鮮民主主義人民共和国における産業構造と経済管理】
中川雅彦（著） アジア経済研究所 2011/2
ベルリンの壁崩壊とともに「北朝鮮崩壊」論が唱えられるようになって２０年以上経った今も
しぶとく生き残っている朝鮮社会主義経済。
現地発の一次資料によって実態に迫る。
■目次
序 章 朝鮮社会主義経済の研究方法と本書の課題
第１章 国民所得の推計
第２章 自力更生による経済建設
第３章 自力更生の限界と開放化の始まり
第４章 工業管理と経済改革
第５章 企業連合の形成と発展
第６章 外資導入の新たな試み
222:マンセー名無しさん
11/02/04 10:05:26 GQMSBFoA
近刊
【旧ソ連の北朝鮮経済資料集 １９４６－１９６５年】
木村光彦（編訳） 知泉書館 2011/2
本書は１９４６年から６５年にわたる２０年間の北朝鮮経済に関する旧ソ連の内部文書である。
原資料はモスクワのロシア公文書館（外務省公文書館、国立経済公文書館）所蔵になる。
本資料集は編者がとくに興味深い７０編を邦訳し、時代順に配した。
223:マンセー名無しさん
11/02/04 18:35:47 GQMSBFoA
近刊
【北朝鮮と韓国 これからこうなる】 （仮）
柘植久慶（著） ＰＨＰ研究所 2011/3/11
一触即発の危機を迎えた北朝鮮と韓国。
その情況の生まれた真実と、今後の行方を、誰よりも豊富な軍事知識から予測する焦眉の
一冊。
224:マンセー名無しさん
11/02/08 11:10:42 cTMubX7o
近刊
【北朝鮮抑留 わが奮闘記 ― スパイ容疑の二年二カ月】 （仮）
杉嶋岑（著） 草思社 ３月中旬
１９９９年１２月、北朝鮮旅行の最中に突然、スパイ容疑で拘束され、２年２ヶ月抑留ののち
に解放された新聞記者の回想記。
平壌市内のあちこちの監禁場所で尋問責めの毎日を送り、いわれない苦しみを味わった
年月をつづる。
225:マンセー名無しさん
11/02/08 11:23:45 cTMubX7o
近刊
【いつもお天道さまが守ってくれた ― 在日ハルモニ・ハラボジの物語】
朴日粉（著） 梨の木舎 2011/2
在日朝鮮人１世の女性たちの半生記を、朝鮮新報の女性欄に連載して今年で１０年。
掲載回数は１３０回を超えた。
本書は、２０００年１月から現在までに、「生涯現役」（前身は「語り継ごう２０世紀の物語」）
とのタイトルで連載された企画をまとめたもの。
『生きて、愛して、闘って』『生涯現役』に続く第３弾である。
■著者紹介
朴日粉(パク・イルブン)
１９５４年、島根県生まれ。現在「朝鮮新報」文化部記者。
著書に『明日に向かって』（彩流社）、『美しい虹を架けて』第１集、第２集、『日本と朝鮮を
考える 明日へのメッセージ』（以上、朝鮮新報社）、『生きて、愛して、闘って ― 在日朝鮮
人一世の物語』（朝鮮青年社）、『生涯現役 在日朝鮮人 ― 愛と闘いの物語』（同時代社）
など。
226:マンセー名無しさん
11/02/08 16:27:46 cTMubX7o
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
韓国成人の３５％が一年間に１冊も本を読まない
（ソウル=聯合ニュース）コン・ビョンソル記者=昨年我が国成人の３５％が一年間に本を１冊
も読まないなど読書人口がますます減少していると調査された。
しかし本を読む人々の読書量はもっと増えて、読書にも両極化現象が現われていると分析
された。
８日、文化体育観光部が昨年１１～１２月全国の満１８才以上の男女１０００人と小・中・高
校生３０００人を対象に実施した「２０１０国民読書実態調査」の結果によれば、昨年成人の
年平均読書率は２００９年より６．３％減少した６５．４％で集計された。
これは昨年、漫画・雑誌を除いた一般図書を１冊でも読んだ比率が、成人１０人中６．５人
しかないという意味だ。
成人の読書率推移を見れば、９４年８６．８％から９５年７９．０％に大幅に落ちたのに引き
続き、９９年７７．８％、２００４年７６．３％、２００８年７２．２％、２００９年７１．７％とずっと低く
なる傾向を見せている。
反面、昨年本を読む成人らの読書量は１５．３冊から１６．６冊に増えて読書時間も１０分
（平日基準）、図書購入費も１４００ウォン多くなりながら成人全体の年平均読書量は前年
度と似た１０．８冊を記録した。
読書は成人らの余暇活用順位でTV視聴（２８．７％）、インターネット（１２．７％）、睡眠・休
息（９．５％）、運動（６．９％）、集い・出会い（５．６％）、家事（４．９％）に続き７位（４．５％）
に終わった。
昨年学生たちの読書率も９３．７％から９２．３％に小幅減少したが、学期当たり読書量は
１６．０冊から１６．５冊に増えたことが分かった。
227:マンセー名無しさん
11/02/08 16:28:45 cTMubX7o
（>>226 の続き）
特に小学生の学期当たり読書量は２９．５冊で、調査が始まった９４年の２５．４冊より４．１
冊増えながら歴代最高を記録したし、中学生（１２．４冊）と高校生（７．６冊）は前年度に似
ている水準に把握された。
一学期読書量が２１冊以上の学生たちは「親が自分の読書に関心を見せる」という回答が
６５％に達した一方、読書量が全然ない学生の場合こんな返事が２４％にとどまり、親の関
心度が読書習慣に大きい影響を及ぼすことに分析された。
また授業の前に「朝読書」を実施する学校の学生たちの平均読書量は２０．３冊で、このプ
ログラムがない学校の読書量１１．８冊の２倍近くなることで現われた。
読書邪魔要因では大人も学生も「仕事や勉強のため忙しくて」「読書習慣が不足で」という
返事が多かった。
一方、電子本利用率が大きく増える大人は１１．２％、学生たちは４３．５％に達し、携帯電
話電子本利用率は成人１４．３％、学生２５．５％だった。
ただ１冊の本でも読んだ大人の月平均図書購入費は９８００ウォン、学生たちの一学期図
書購入費は一般図書３００００ウォン、参考書６８００ウォンだった。
去年の公共図書館利用率は成人２９．２％であったし、学生たちは２０００年以後最高である
１２．６％に把握された。
今度の調査の標本誤差は９５％信頼水準で大人±３．１％、学生±１．８％だった。
228:マンセー名無しさん
11/02/12 22:21:45 7xUtja07
だれか大衆歴史評論家イ・ドギルという人しらない？いまハングルで「朝鮮王毒殺事件」というのを読んでいるけどメチャ面白い。日本語訳だれかださないかな。
229:マンセー名無しさん
11/02/13 11:06:37 WtNr1AYC
>>228
韓国語の本が読めるんだ。
スゴイ。
オレは万年初心者だから、長文は読めないお。
230:マンセー名無しさん
11/02/13 17:25:48 O4oZyx4l
>>228
「大衆歴史評論家」ってのがいかにもデタラメ垂れ流してそうな
肩書きなんだけど、大丈夫なの？
231:銀河電鉄今井君 ◆NSQBzYTb6I
11/02/13 18:18:40 wep89XpU
>>230
鮮人の著作でなければ素晴らしそうだね。
まあ肩書きほど意味のないのはないよね。
232:マンセー名無しさん
11/02/15 11:12:13 65eCUHg8
【尖閣、竹島、北方四島 ― 激動する日本周辺の海】
中名生正昭（著） 南雲堂 2011/2
１９５８年の北京製地図は、尖閣諸島を日本領として扱っている。
１９５０年の韓国には、竹島の詳細な地図も写真もなかった。
この明確な事実を多くの日本人が知らない…。
尖閣、竹島、北方四島がはらむ問題点を考察する。
233:マンセー名無しさん
11/02/16 17:26:32 7n2RYpqj
URLﾘﾝｸ(japan.donga.com)
新しい韓国史教科書、依然左寄り 本紙分析で浮き彫りに
歴史教育の強化を求める声が高まっている中、新しい高校韓国史の教科書に、依然として
北朝鮮を優れた体制と誤解させるような表現や、韓国戦争で国軍と米軍が及ぼした民間
人への被害を強調する記述が存在していることが明らかになった。
東亜（トンア）日報は、今年から新しく使われる高校の韓国史教科書６種（ミレ・エヌ・カル
チャーグループ、法文社、ビサン教育、サムファ出版社、志学社、天才教育）を専門家のア
ドバイスを受け、検討した。計１３種が検定を申請したが、０８年に左寄り論議が起こり、金
星出版社の教科書を含む７種の教科書は脱落した。
政府が教科書の執筆基準に、韓国戦争は韓国への侵略によることを明確にするよう提示
するなど、大韓民国の正統性を強調したため、新しい教科書では左寄りの記述はかなり
減った。しかし、日本植民地支配からの独立直後の北朝鮮の土地改革に関する記述で、
「無償没収、無償配分」に焦点を当て、問題点は指摘しなかったり、韓国戦争当時に発生
した国軍と米軍の民間人射殺は、具体的な事件名を上げ、挿絵を掲載し、「北朝鮮軍の
民間人射殺は、人民裁判を通じて行われた」など平凡な記述の教科書が目についた。
韓国で単独政府が樹立する過程の記述では、李承晩（イ・スンマン）大統領の単独政府の
必要性発言の前に、北朝鮮で事実上、独自の政府設立が推進されていた事実を明記せず、
分断の責任が韓国であるかのように誤解を招く恐れのある内容も発見された。
専門家らは、「歴史の主体を国家や国民でなく、民衆と見る見方のため、（多くの教科書で）
全般的に東学農民運動に対する記述が多く、北朝鮮に対する批判が明確でない点などの
特性が現れている」と指摘した。
234:マンセー名無しさん
11/02/17 07:24:52 r8nRMDqp
近刊
【韓国に勝つためのチーム論】 (仮) 光文社新書
松下信武（著） 光文社 2011/3/17
日本中が長島圭一郎、加藤条治のメダル獲得に沸いた、しかし選手本人を含めた日本電
産サンキョー・スケート部スタッフの間には重苦しい空気が立ちこめていた。
「２位以下は最下位と同じ」「そのために韓国に勝つ」という永守重信オーナーの明確な方
針の下でチーム作りを進めてきたにもかかわらず、金メダルを韓国に奪われたからである
―
「それでも韓国に勝てなかった理由」を探ることから本書はスタートする。
さらに、スポーツのみならず、次々に韓国に追いつかれ、抜かれた日本企業の「勝てなくな
った理由」にまで踏み込んで考察し、「勝つための組織作り」を、元気のない日本企業に提
言する。
235:マンセー名無しさん
11/02/18 18:24:50 iGfl1XpC
韓国ドラマを韓国語で何と言うのでしょうか？どなたかおしえてください
236:マンセー名無しさん
11/02/18 21:02:03 FpPQBgqa
>>235
そんなに韓国語ができるわけじゃないんですが「ハングク・ドゥラマ（한국 드라마）」
ではないですかね？
237:マンセー名無しさん
11/02/18 23:15:13 nrbfaWTb
へ～↑↑ ありがとうございます
238:マンセー名無しさん
11/02/19 08:24:22 ixBHEqY+
では、韓国ドラマが大好きですは
ハングクドゥラマチョアヘヨでよろしいのですか？
239:マンセー名無しさん
11/02/19 08:32:20 QHuvi9yN
これ以上は質雑スレでやった方がいいのでは？
スレッドを立てる迄も無い質問・雑談(79)
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)
240:マンセー名無しさん
11/02/19 09:05:36 XpkvSRiG
URLﾘﾝｸ(www.nikkei.com)
日本由来の古書、韓国で調査開始 外務省
外務省は18日の自民党外交部会などの合同会議で、政府が今国会で承認を求めている
朝鮮半島由来の図書を韓国に引き渡す協定に関連し、韓国国内に存在するとされる日本
由来の図書についても調査を開始したことを明らかにした。自民党は調査報告を審議入り
の条件とする方針だ。
日韓図書協定は朝鮮半島に由来する図書1205冊を韓国側に引き渡す内容で、自民党は
「韓国には日本の植民統治時代に搬入された日本の古典が残っている」として政府に調査
を求めていた。自民党幹部は「日本の図書が確認された場合は、韓国政府に引き渡しを
求めるのは当然だ」としている。
241:マンセー名無しさん
11/02/20 10:08:47.57 y3u6PvRF
近刊
【「韓国併合」１００年を問う ― ２０１０年国際シンポジウム】
国立歴史民俗博物館（編） 岩波書店 2011/3
日本と朝鮮・韓国のあいだで今も絶えない歴史認識をめぐる葛藤と軋轢。
その根本的転換を模索する歴史の問い直し。
---
このシンポジウムに関する記事を読んだんですが
URLﾘﾝｸ(www1.korea-np.co.jp)
いつもの左巻きの面々が雁首そろえてますね。
242:マンセー名無しさん
11/02/20 10:12:43.77 y3u6PvRF
近刊
【「韓国併合」１００年を問う ― 『思想』特集・関係資料】
趙景達、宮嶋博史、李成市（編） 岩波書店 2011/3
---
>>241 と同時に発売される資料編だそうです。
「思想」２０１０年１月号特集に史料・年表を付載して単行本化。
243:マンセー名無しさん
11/02/20 10:29:14.89 y3u6PvRF
近刊
【土地】 （第１巻、第２巻）
朴景利（著） 金容権（訳） 講談社 2011/3
女流作家・朴景利（１９２７－２００８）による畢竟の大河小説。
李氏朝鮮王朝崩壊から、近代韓国成立までの６０年間の歴史と苦難する民衆を描く一大
叙事詩。
---
この小説は１９８０年代に福武書店から８分冊で翻訳・出版されています。
（訳者は、１～５巻は安宇植、６～８巻は鎌田光登）
今回は全部で何巻になるんでしょうかね。
244:マンセー名無しさん
11/02/23 09:16:09.81 dCx3Qq2H
しかし >>243 の本って「李氏朝鮮王朝崩壊から、近代韓国成立までの６０年間」を「苦難」
だって言ってる小説なんだな（呆
いったい誰のおかげで清から解放されたと思ってるんだ？
まぁ、台湾とちがって韓国においては「日本統治は良かった」とは公けには言いにくい国だ
ってのは知ってるけどさ…
245:マンセー名無しさん
11/02/23 09:20:33.74 dCx3Qq2H
２０００年に出版された『こんなに凄いのか！韓国の徴兵制』の改題・改訂版だそうです。
---
【韓国の徴兵制 ― 兵役経験者が吐露した真実】 双葉新書
康煕奉（著） 双葉社 2011/2
韓国ではなぜ、大学生が戦死しなければならないのか。
なぜ、スポーツ選手や芸能人が病気を装うのか。
すべての答えは徴兵制の中にある ―。
徴兵制の仕組みや問題点を明らかにし、その制度によって変わっていく人間の本性に迫る。
246:マンセー名無しさん
11/02/23 11:26:28.36 dCx3Qq2H
【東アジアのウフカジ（大風） ― 徐勝先生退職記念文集】
徐勝先生退職記念事業実行委員会（日本・韓国）（編） かもがわ出版 2011/2
収録されたエッセイを通じて、危機と閉塞の中にある今日の東アジア情勢を打開するための、
希望の灯火を見いだすことができる。
■目次
第１部 徐勝が巻き起こす風
第２部 韓国の民主化をもとめて
第３部 師として、同志として、「在日」として
第４部 学術運動の第一線から
第５部 徐勝の休日
第６部 東アジアの平和と人権のために
---
タイトルの「ウフカジ」というのは沖縄の言葉みたいですね。
247:マンセー名無しさん
11/02/23 11:44:18.83 dCx3Qq2H
近刊
【愛の時調 ― コリア恋愛詩集】
瀬尾文子（編・訳） 角川グループパブリッシング 2011/3
韓国の定型詩・時調の研究者が翻訳編集、日本で初めて刊行される韓国の恋愛詩集。
古代から現代に及ぶ作品を網羅し、翻訳と鑑賞をつける。
ブームとなっている韓国ドラマよりも多彩で歴史的な恋愛詩の世界が楽しめる。
248:マンセー名無しさん
11/02/23 11:48:51.15 dCx3Qq2H
近刊
【ニッポン猪飼野ものがたり】
上田正昭（監修） 猪飼野の歴史と文化を考える会（編） 批評社 2011/2
いま、コリアタウン・猪飼野が面白い！
梁石日へのインタビュー「梁石日 猪飼野を語る」を書き下ろし収録。
多彩な執筆陣が呼び起こす、歴史的「共生」の街・猪飼野の原風景。
249:マンセー名無しさん
11/02/24 16:52:15.28 zX8SegH4
【韓国風味紀行 ─ 味の真髄】
崔勝範（著） 萓沼紀子（訳・編） 鼎書房 2010/4
韓国料理の真髄を明かし、食文化の理解に波紋を投じる。
250:マンセー名無しさん
11/02/25 11:26:12.08 TAVcGkX2
【マンガ嫌韓流１ 文庫版】
【マンガ嫌韓流２ 文庫版】
山野車輪（著） 晋遊舎 2011/2
２００５年７月、約２年の沈黙を破ってついに発売され、累計９０万部を超えたシリーズが、
新価格で登場。
昨年来注目を集め、発言の影響力が増している「在日特権を許さない市民の会（在特会）」
代表の桜井誠氏と、本書著者・山野車輪の連続対談も収録されている。
251:マンセー名無しさん
11/02/25 11:55:27.40 TAVcGkX2
【グヌー先生の韓国人事管理指南】
都根佑（著） NNA 2011/2
“労働者の天国”と呼ばれる韓国で、外資企業が最も頭を悩ませるのは人事・労務管理。
さまざまな疑問に、コンサルティング歴１９年のグヌー先生が、具体的な事例を挙げて分か
りやすく解説します。
The Daily NNA 韓国版の人気連載５７回分を収録！
■著者紹介
都根佑（ドー・グヌー）
１９６１年韓国生まれ。高麗大学卒業後に日本の一橋大学で商学修士、米国のオハイオ州
立大学で経営学修士（ＭＢＡ）をそれぞれ取得。その後韓国に戻り、慶煕大学の経営学博
士課程を修了。
日本能率協会コンサルティング、韓国能率協会コンサルティング、Hay Consulting Group
（米国のHay Groupの日本法人）、BCon Korea（Business Consultants, Inc.の韓国法人）
の代表理事社長などを歴任。２００１～０４年、慶煕大学経営学部兼任教授。現在、グロー
カル・コンサルティング・グループ代表理事社長、韓国産業人力公団審査委員。コンサル
ティング歴１９年。
252:マンセー名無しさん
11/02/25 12:01:06.20 TAVcGkX2
２００６年に出た同名の本を文庫化したものです。
---
【自伝 大木金太郎 ― 伝説のパッチギ王】 講談社＋α文庫 Ｇ２２１－１
大木金太郎（著） 太刀川正樹（訳） 講談社 2011/2
１９６０年代、高度成長下の日本で、強烈無比な「原爆頭突き」を武器に一世を風靡したプ
ロレスラー・大木金太郎。
韓国に生まれ、密航船で日本に初上陸。
当時大スターだった力道山に弟子入りし、厳しい訓練や民族差別にも負けず、日本中のプ
ロレスファンに愛された。
後年は韓国へ戻り活躍するが、２００６年静かに息を引き取る。
伝説のレスラー・大木金太郎こと金一（キム・イル）が、自らの誕生から晩年に至るまでの
激動の日々を振り返る感動の自伝。
253:マンセー名無しさん
11/02/26 07:28:34.08 cUCq4DXE
URLﾘﾝｸ(news.sportsseoul.com)
日本人の韓国史勉強、なぜ？
「韓流のために日本は韓国史熱勉中」
大学入試の修学能力試験はもちろん、今年から高校教科過程でも韓国史が選択科目に
転落（？）する危機にあるのが私たちの現実だが、隣国の日本人たちは韓国史を「熱勉
（ヨルゴン、「熱心に勉強する」という青少年の俗語）」中だ。
彼らの韓国史勉強熱気は書店で確認される。東京など日本国内の大都市書店ばかりか
中都市である鹿児島（人口６０万人）でも見られるほど広がっている。それだけ韓国史劇の
日本国内放映が増えて韓国史をもっと理解したい需要も比例して大きくなったという傍証
でもある。
◇韓国歴史、とても面白い
去る２０日、日本九州鹿児島の県庁所在地の鹿児島中央駅のアムプラザ（AMU PLAZA）
４階の大型書店。電車駅とつながる門を通過すれば韓流コーナーと会うことになる。書棚
下端にはやっぱり韓流大衆文化スターたちを扱う雑誌たちが席を埋めていたが、上のほう
には本の製本から見慣れない一般図書たちが占めている。
本の題名は驚くほど詳しい。「朱蒙」をはじめ「イ・サン」「善徳女王」等ドラマを本で出したの
は基本だ。『韓国ドラマで学ぶ韓国の歴史』『韓国時代劇１０１の真実』『ドラマでおかる（ﾏﾏ）
韓国史』等ぎっしりと並んだ解説・学習書が眼に触れる。特に『韓国ドラマで学ぶ韓国の歴
史』は韓国国内の高校生が読む国史参考書に劣らない分量のシリーズで出版されている。
この本の表紙には「同伊（トンイ）」「鉄の王キム・スロ」「済衆院」「海神－チャンボゴ」等各
ドラマの主要場面と前後の内容に合う当時の国内歴史と国際状況を詳しく解説している。
特に２０１１年版など毎年改正されているのには驚いた。
254:マンセー名無しさん
11/02/26 07:30:39.12 cUCq4DXE
（>>253 の続き）
韓流コーナーの前で「善徳女王」を見ていた日本人ハマグチ・ユキ（女・２８）さんは「武士の
義理中心の日本の時代劇より韓国のほうがもっと面白い」として「ドラマをより一層理解する
ために本を買うか迷ってる」と話した。友達のイケダ・エリさんも「朱蒙と鉄の王キム・スロな
どを見た。ドラマを通じて韓国に日本より長い歴史を持った様々な国があったことを初めて
知った」と話した。
匿名希望の書店主人は「日本人は韓流ブームが史劇に移った２００８年下半期からこのよ
うな書籍を通じて韓国史に関心を持って勉強するようだ」として「売り上げは継続してる」と
話した。
◇韓国人、日本人から韓国史習う日がくるかも
日本人たちの自発的な韓国史学習熱風に反して、本来の韓国は国史教育冷遇の熱風に
包まれているようでみじめだ。１９９７年、司法試験などから国史試験が消えて以来、２００５
年から公務員採用試験でも痕跡をなくした。昨年、教育科学技術部が発表した２０１４年改
正された修能改編案によれば、２０１４年からは社会探求領域６科目中１課目を選択するよ
うになり、そうでなくとも低くなる国史選択の比重がより一層低くなる危機に瀕した。その上、
今年から変わる教育課程（既存は高校１年生は国史共通必修課目）のとおりなら、高校３
年ずっと選択科目に分類され、最初から国史を習わなくても高校課程３年を卒業できる制度
的措置も用意される。
何年か過ぎれば、韓国に関心がある日本人と韓国人が会って互いに対話する時、逆に日
本人から韓国史について習わなければならない状況が発生するかも知れない。わが政府
当局は一歩遅れてようやく国史科目に対する重要性を努めて強調している。社会全般で国
史科目の選択科目化に反対して必須化を支持する声が高まろう。政府とハンナラ党は先月
末、今年立法告示（３月予定）から１次試験科目に国史を入れて高校教科課程でも必修課
目で復活させる政策を出した。
255:マンセー名無しさん
11/02/26 07:43:33.40 cUCq4DXE
>>253-254
ドラマで歴史を勉強するってマズイんじゃね？
「水戸黄門」「遠山の金さん」「銭形平次」なんかを史実だと思ったらイタすぎるwww
256:マンセー名無しさん
11/02/28 12:37:32.12 qqPVQwHk
近刊
【なぜ日本人ゴルファーは韓国人に勝てないのか？】
茂木宏一（著） エンターブレイン 2011/3/22
国土１／４、人口１／３でも日本より強い韓国のワケ
韓国人プレーヤーの強さはメンタリティにあるという。しかし、本当にそうだろうか？
国を挙げてのスポーツ振興。幼いときからの英才教育。家族を大事にする儒教精神。男子
に課せられる兵役。
さまざまな視点から、韓国人プレーヤーの強さをひもといていく。
実際の韓国ゴルフ事情を現地ルポし、数多くの関係者にインタビュー、韓国・韓国人の気質
を明らかにするとともに、なぜ強いのか、その理由に迫る。
勝利の方程式が韓国にはあった。
257:マンセー名無しさん
11/02/28 12:44:08.08 qqPVQwHk
１９７９年に出た同名の本の新版です。
---
【新版 韓国文化史】
池明観（著） 明石書店 2011/2
民族発生の神話から李承晩独裁を倒した１９６０年４月１９日の学生革命まで、大陸と海洋
からの圧迫を受けながらも民族の独立を守り、独自の文化を育てる韓国民衆の歴史を政治、
社会、文化を軸に展開する。
「未完の革命」という独自の視点から描かれた韓国通史。
258:マンセー名無しさん
11/02/28 12:48:59.82 qqPVQwHk
近刊
【朝鮮通信使の足跡 ― 日朝関係史論】
仲尾宏（著） 明石書店 2011/3
臣秀吉による朝鮮侵略によって日朝関係は最悪の関係をむかえた。
知識人・職人をはじめ、多数連行してきた朝鮮人の帰還問題が、その後の関係再構築の
課題となる。
被虜人の帰還を課題としてはじまった近世通信使が、植民地支配精算、拉致問題に投げ
かける問題とは。
---
我々がすべきなのは「強制連行された」って言ってる人たちを祖国に返してあげることですね。
259:マンセー名無しさん
11/02/28 12:54:09.43 qqPVQwHk
近刊
【トーキョー・ストレンジャー】
姜尚中（著） 集英社 2011/4
姜尚中氏が語る現代人への応援メッセージ
「都市とは自分の正体を目覚めさせてくれる場所である」
３１の東京の風景とともに語る著者の人生・文化・日本 ｅｔｃ に関する提言のなかには、
明日への活力や考えるヒントが満載。
明快で力強いエッセイ。
260:マンセー名無しさん
11/02/28 17:37:50.68 qqPVQwHk
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
漫画韓流、宗主国の日本でも人気…「ママはＫ－ＰＯＰ、子どもはＫ－漫画ファン」
２４日、日本千葉県浦安市の文教堂書店。児童漫画の本棚の一番前に韓国産の学習漫
画が並んでいた。「世界で２０００万部が売れた科学漫画」という広報が目に入る。
ここの支店長は「１冊１２００円（約１万６５００ウォン）と他の児童漫画に比べてはるかに高
いがよく売れるので、先週から全シリーズを並べている」と話した。韓国学習漫画が漫画の
宗主国の日本市場で通用しているのだ。
教育出版専門会社「未来（ミレ）エヌ」（旧大韓教科書）の児童・青少年出版ブランド「アイセ
ウム」が出版した「サバイバルシリーズ」が、日本市場で累積販売部数５０万部を記録した。
０８年に日本市場に進出してから約２年の成果だ。
韓国の学習漫画は中国・台湾・タイなどアジア国家ですでに大きな成果を出している。「サ
バイバルシリーズ」は『無人島で生き残り』 『砂漠で生き残り』 『人体で生き残り』など極限
の状況で生き残る方法を科学で解いた学習漫画で、国内だけで１０００万部が売れた。
海外では中国で３００万部、台湾で２００万部、タイで１５０万部が売れた人気シリーズ。同
社の「宝探しシリーズ」と「明日は実験王シリーズ」は台湾児童図書市場で２０１０年にシェア
１５％を記録した。アイセウム学習漫画シリーズの海外著作権料累積収入は昨年末基準で
３６億３３００万ウォン（約２億８０００万円）にのぼる。
イェリムダンの「ＷＨＹ？シリーズ」は０９年末基準で中国で４０万部など海外で約１５０万部
が売れた。国内販売を合わせれば計３５００万部にのぼるヒット作だ。
「ＷＨＹ？シリーズ」は台湾・タイ・中国・ロシア・フランス・インドネシア・アラビア語圏２３カ国
に輸出されている。オンラインゲームに派生した学習漫画テイルズランナー「キングワンチャ
ン英語・数学・科学」（コブギブックス）シリーズも９０万部のうち海外販売が２７万部にのぼる。
ダサンブックス「Ｗｈｏシリーズ」も台湾・タイ・マレーシアなど６カ国に輸出されている。
261:マンセー名無しさん
11/02/28 17:38:32.07 qqPVQwHk
（>>260 の続き）
しかし漫画の本場の日本市場で成功したのは「サバイバルシリーズ」が初めてだ。パク・イ
ンハ青江文化産業大教授（漫画評論家）は「イ・ヒョンセの『弓』からカン・プルの『少女漫画』
まで、韓国漫画が日本市場に進出を試みた歴史は古いが、成功した例はなかった。『嫌韓
流』漫画に対抗して描いたキム・ソンモの『嫌日流』が話題になった程度だ。『サバイバルシ
リーズ』は韓国漫画が日本で成功した初めての例という点で非常に意味が大きい」と話した。
アイセウムのパク・ヒョンミ・チーム長は「日本は本の定価が高いだけに、著作権料収入も
多く、非常に重要な市場」とし「サバイバルシリーズの成功後、他の学習漫画シリーズも日
本輸出契約が円滑に行われている」と述べた。
日本も１９６０年代からずっと学習漫画を出している。しかしほとんどが白黒で、素材は歴史・
人物が中心だ。内容も徹底的に学習に焦点を合わせている。一方、韓国の学習漫画はオ
ールカラーであるうえ、ストーリーに学習内容を盛り込み、エンターテイメント的な側面が強い。
先行学習が普遍化した国内市場の特性上、学習の難易度が非常に高いのも特徴だ。
こうした学習漫画は国内の年間売上高が２０００億ウォン台で、韓国漫画市場全体の３割に
迫る。パク・インハ教授は「漫画に対して否定的な韓国の特性上、学習漫画だけは奇形的
に成長した側面があるが、企画段階からグローバル市場を念頭に置くなど産業的な側面で
は肯定的」と評価した。
「サバイバルシリーズ」の日本出版を担当する朝日新聞出版局の中村正史編集部長は「ハ
リーポッターのようなファンタジー物がヒットしたことはあるが、学習漫画が５０万部を記録し
たのは初めて。日本の家庭でママはＫ－ＰＯＰファン、子どもはＫ－漫画ファンなのに、パパ
だけが蚊帳の外」と話した。
---
いちばん最後の部分に、反日工作員のアサピーが現われましたw
262:マンセー名無しさん
11/03/04 10:40:46.49 copiEOlV
「マンファ」呼称をごり押しするのはやめたのかしら
263:マンセー名無しさん
11/03/06 10:46:43.67 nUcHDrI1
なぜ韓国は、パチンコを全廃できたのか
■出版社： 祥伝社
■著者名： 若宮 健
■ISBNコード： 9784396112264
■判型/頁 ： 新書判 /224頁
■定価： 798円（税込）
■発売日： 2010/11/30
韓国にできて、なぜ日本はできないのか!?
政界、官界、マスコミ……。
パチンコ問題に日本の病理がすべて集約されている
韓国にできて、日本にできない恥辱
日本は、まともな国といえるのか!?
韓国では、往時にはパチンコ店が1万5000店、売上高は日本円にして約3兆円にのぼった。それが、2006年の秋に全廃され、
いまは跡かたもない。だが、その事実を伝えた日本のメディアはなく、それを知る日本人は、いまもほとんどいない。
日本でいち早くそれをレポートした著者は、その後も何度も韓国を訪れ、なぜ韓国にそれができたのかを取材した。
そこから見えてきたものは、日韓であまりにも対照的な社会の実態だった。
■韓国にできて、日本にできない理由とは
韓国がパチンコを禁止したことを、日本では筆者が初めてリポートしたが、それを報道した日本のマスコミはない。
その上、韓国以上に被害が大きい日本で、なぜ違法な状態のままでパチンコが長年放置され続けているのか、
素朴な疑問が深まるばかりである。
なぜ韓国がパチンコを禁止できたかを検証したくて、その後、何度も韓国を訪れた。その度に浮かび上がってくるのは、
韓国と比較して救いようのない日本の現状である。パチンコの問題に、この国の政治、行政、マスコミの実態が凝縮されている。
なぜ韓国はパチンコを廃止でき、日本はできないのか。この問題を、日本人も真摯（しんし）に受け止める必要がある。
＜著者のことば＞
URLﾘﾝｸ(www.s-book.net)
264:マンセー名無しさん
11/03/06 13:04:59.67 4z6Brbf4
>>263
この本は、わりと評判になってるみたいですね。
265:マンセー名無しさん
11/03/07 12:38:40.89 M8+fGjtX
【植民地朝鮮と愛媛の人びと】
日本コリア協会・愛媛（編） 愛媛新聞社 2011/3
---
朝日新聞の愛媛版で、この本が紹介されています。
URLﾘﾝｸ(mytown.asahi.com)
真の友好関係へ知って
◇植民地朝鮮と県人との関わり 本に
日本コリア協会・愛媛
「日本コリア協会・愛媛」 は今月、明治期から太平洋戦争の終戦までの朝鮮半島と愛媛の
関わりをまとめた「植民地朝鮮と愛媛の人びと」（愛媛新聞社）を出版した。植民地教育に
反対した教育者から、現地の人々に苦痛を与えた県人中心の軍隊などを紹介している。東
俊一会長は「真の友好関係を築くために、地元と朝鮮の関わりを多くの人に知って欲しい」
としている。
同協会は、朝鮮半島出身の県人や、県内の元教員ら約５０人でつくる団体。約１０年前から、
韓国や愛媛大の研究者の協力を得て、愛媛と、戦前の朝鮮半島の関わりを調査しており、
研究成果をこのほどまとめた。著者は協会のメンバーや愛媛大の教員、韓国の研究者の計
７人。
266:マンセー名無しさん
11/03/07 12:39:49.67 M8+fGjtX
（>>265 の続き）
本では、これまであまり知られていなかった人々の存在が明らかにされている。
八幡浜市出身の上甲米太郎氏は、１９２０（大正９）年に朝鮮半島に渡り、２年後から現地の
学校で教鞭をとった。上甲氏は、日本人教師に不信感を持っていた朝鮮人生徒と打ち解け
ようと、朝鮮人の家に下宿し、朝鮮語を学んだ。だが、教職員の組合を組織しようとしたとし
て治安維持法違反容疑で逮捕されたのちに、炭坑で朝鮮人労働者の通訳を務め、８７（昭
和６２）年に亡くなった。
このほか、愛媛など四国の兵士が所属した後備歩兵第１９大隊が東学党の乱を起こした農
民軍を鎮圧した様子なども詳しく書かれている。
東会長は、「植民地時代に、愛媛の人々や朝鮮の人々がどのように過ごしたのかを知って
欲しい」と話している。本に関する問い合わせは同協会（電話番号はソース参照）。
267:マンセー名無しさん
11/03/07 12:46:49.16 M8+fGjtX
近刊
【北朝鮮の指導体制と後継 ― 金正日から金正恩へ】 岩波現代文庫
平井久志（著） 岩波書店 2011/4
268:マンセー名無しさん
11/03/07 12:51:57.97 M8+fGjtX
近刊
【マンガ嫌韓流３ 文庫版】
【マンガ嫌韓流４ 文庫版】
山野車輪（著） 晋遊舎 2011/3/24
269:マンセー名無しさん
11/03/07 20:40:15.07 qicrl5Np
俺もいま読んでいるけど、このイ・ドギルという大衆歴史評論家の本はみなそうだけど、ちょっと想像力が飛躍し過ぎてハテナという部分も多いね。俺、翻訳してもいいけど、版権の問題が面倒だね。
270:マンセー名無しさん
11/03/07 20:42:46.39 qicrl5Np
２６９ いけねえ、これ「朝鮮王毒殺事件」い・ドギル著に関する投稿です。
271:マンセー名無しさん
11/03/07 21:20:44.25 M8+fGjtX
>>269-270
この本ですね。
URLﾘﾝｸ(www.yes24.com)
272:マンセー名無しさん
11/03/08 19:56:23.94 guAwfX8/
近刊
【池田大作全集 １１２ 対談】
池田大作（著） 聖教新聞社 2011/3
韓日の新時代を展望し、万代の友好を希求する ―。
韓国国立済州大学前総長・趙文富との２つの対談集「希望の世紀へ 宝の架け橋」「人間と
文化の虹の架け橋」を収録。
---
池田大作全集は、全部で１５０巻だそうです。
273:マンセー名無しさん
11/03/08 20:40:46.52 guAwfX8/
URLﾘﾝｸ(contents.innolife.net)
コウン詩人、アメリカアワード受賞
コウン詩人がアメリカ「コンテンポラリー・アーツ・エドュケーショナル・プロジェクト(Contem-
porary Arts Educational Project)」が主管する「アメリカアワード(America Award)」2011年
受賞者に選定された。
1994年、制定されたこの賞は、生涯、世界文学に寄与した文人に与えられる功労賞で、
ノーベル文学賞を受賞したイギリス劇作家ヘラルド・ピーターとポルトガル小説家ジョゼ・
サラマーゴを始め、オーストリア作家ペーター・ハントケ、シリア詩人アドニスなど、世界的
な巨匠が受賞した。
274:マンセー名無しさん
11/03/09 09:18:06.93 2A8iFZcg
【古代日本 謎の四世紀】
上垣外憲一（著） 学生社 2011.3 ￥2,520
神武天皇とその妻、欠史八代の各天皇と崇神天皇までの謎を、
著者独自の歴史視点に立ち、銅鉱山と鏡の製造、金属の経済
などから解明する！青銅鏡は国産か、古代の鉱山と朱や鉄の
交易などから記紀の謎を解明する。
URLﾘﾝｸ(www.gakusei.co.jp)
かつて雨森芳洲ネタで「新しい日韓関係史」の寵児だった上垣外憲一先生、
とうとう学生社で日本古代史の本を上梓されるまでになりました（遠い目）。
感慨深いですね。
275:○
11/03/09 22:28:51.04 xXeGFjgr
＞著者独自の歴史視点
これって、ほぼ百％トンデモ宣言ですよね……。
276:マンセー名無しさん
11/03/10 08:24:02.44 I9w1tKmU
近刊
【大軍の斥候 ― 韓国経済発展の起源】
朱益鐘（著） 堀和生（監訳） 金承美（訳） 日本経済評論社 2011/3
「漢江の奇跡」ともいわれる韓国の急速な経済発展の淵源はどこにあるか。
日本植民地下の朝鮮人企業・京城紡織の経営と先駆者の刻苦勉励を中心に描く。
■著者紹介
朱益鐘（チュ・イクチョン）
ソウル信用評価情報（株）信用評価担当取締役理事
277:マンセー名無しさん
11/03/10 08:40:16.67 I9w1tKmU
近刊
【朝鮮半島が危ない】
防衛システム研究所（編） 内外出版 2011/3
朝鮮半島が安定した状態で繁栄していることが、わが国の安全にとっても必須の条件であ
り、朝鮮半島は日本の防衛にとっての要石（キーストーン）である。
結局のところ、現在のように半島を二分した態勢のまま対峙することが、分裂国家の悲哀
は別にして安定した状態とも言える。
朝鮮半島の表面で起きている事象にとらわれず、その背景にある本質的な危機を見なくて
はならない。（本書より）
■目次
第一章 地勢学（地政学）的に見た朝鮮半島の意義
第二章 北朝鮮の誕生とその国家像
第三章 半島統一の戦略
第四章 半島有事とわが国への波及
第五章 わが国への脅威と採るべき施策
278:マンセー名無しさん
11/03/19 10:17:28.52 oHcMTz79
みなさん、お元気でしょうか？
私は千葉県在住なので、放射性物質が飛んでくるのを心配しつつ生活しております。
279:マンセー名無しさん
11/03/19 11:12:07.91 47toQMfI
犬がいるから、それだけで一日2時間は外にいなければいけない。
それに自転車通勤。
280:マンセー名無しさん
11/03/23 17:12:38.08 UkBY1QgD
近刊
【アン・ソンギ ― 韓国「国民俳優」の肖像】
村山俊夫（著） 岩波書店 2011/4
「千の顔を持つ男」という称号を得るほど多彩な役を演じ、韓国の現代史を体現し続けてき
た俳優の評伝。
朝鮮戦争後の混乱期、独裁政権の時代、経済発展期、IMF危機、そして国際的な「韓流ブ
ーム」の現在 ―。
時代を超え、国を超えて人々に愛され、尊敬を集める彼の軌跡を、インタビューを交えなが
ら描く。
---
岩波も韓流ですか。
281:マンセー名無しさん
11/03/28 07:57:43.06 LnGGW5RO
近刊
【サムスンの〈決定〉はなぜ世界一速いのか】 ワンテーマ２１
吉川良三（著） 角川書店 2011/4/9
世界一躍進の原動力である「すばやい意志決定」に迫る！
家電や半導体における韓国企業の世界的躍進を支えたもの、それは「すばやい意志決定」
である。
詳細なリサーチや顧客ニーズの把握により、新興市場を素早く制圧することを可能にして
きた韓国流の意志決定術を詳細に解説。
282:マンセー名無しさん
11/03/28 08:05:28.38 LnGGW5RO
>>281 に「著者紹介」を追加します。
■著者紹介
１９４０年生まれ。日立製作所、日本鋼管を経て、１９９４年から韓国・サムスン電子常務を
１０年間務める。帰国後は東京大学大学院経済学研究科ものづくり経営研究センターにて
日本のものづくりの方向性について研究を続ける。
283:マンセー名無しさん
11/03/28 08:11:40.46 LnGGW5RO
近刊
【金ソンセンニム ― 済州島を愛し、民族教育に生きた在日一世】
イルムの会（編） 新幹社 2011/3
日本の学校教育における在日同胞の本名使用と民族教育を推進。
故郷・済州島を愛し、祭祀・主礼など民族の伝統・習慣の大切さを説いた金容海の半生を
描く。
284:マンセー名無しさん
11/03/30 15:39:38.35 RG8RW/+Y
URLﾘﾝｸ(www.nikkei.com)
「竹島」記述、地理・公民の全教科書に 検定結果
文科省の要請映す
文部科学省が30日公表した中学校の教科書検定結果によると、日韓両国が領有権を主
張している竹島（韓国名・独島）に関する記述は公民と地理の教科書全11点に盛り込まれ
た。同省が2008年に出した学習指導要領の解説書で記述を求めたためで、現行教科書で
竹島に触れているのは地理で６点中２点、公民は８点中３点にとどまる。
教員や教科書会社が参考にする解説書は竹島について「韓国と主張に相違があることに
触れる」ことを求めている。11点のうち７点はさらに踏み込む形で「（竹島は）日本固有の領
土」と文章中に明記した。
「韓国が島を不法に占拠している」と記した教科書もあり「全体的に内容が詳しくなった」
（文科省）。歴史の教科書でも１点が竹島に触れた。
中国が領有権を主張する尖閣諸島（沖縄県石垣市）については社会科の教科書を発行す
る全７社が本文や地図上で日本領と分かる形で記載。解説書などは尖閣諸島については
必ず取り扱うことを求めていない。
「（中国との間で）領土問題がある」と記述した教科書に対しては「尖閣諸島に領土問題は
存在しない」とする日本政府の公式見解に沿った検定意見が付き、教科書会社側が修正
した。
285:マンセー名無しさん
11/03/31 09:05:19.69 AI+lJYwW
近刊
【死者と生者の民俗誌 ― 韓国･珍島 巫女の世界】
川上新二（著） 岩田書院 2011/3
本書は、韓半島南部の珍島の巫俗について、民俗宗教の視点から考察したものである。
これまで世襲巫を中心に進められてきた従来の調査研究の成果に加え、もうひとつのタイ
プの巫女(みこ)である降神巫に焦点をあてる。
そのため、珍島の人々と巫女とが具体的に関わる現場である巫儀の事例を多く取り上げ、
そこで展開される生者と死者の関わりに注目しながら、珍島巫俗の具体像を明らかにする。
■著者紹介
１９６２年生まれ。駒澤大学非常勤講師。
286:マンセー名無しさん
11/03/31 09:10:20.19 AI+lJYwW
近刊
【雨森芳洲 ― 互に欺かず争わず真実を以て交り候】 ミネルヴァ日本評伝選
上田正昭（著） ミネルヴァ書房 2011/4
江戸で木下順庵に学び、対馬藩藩儒として、また朝鮮方佐役・御用人としても活躍した雨
森芳洲。
「誠信の外交」と「善隣友好」を生涯説きつづけた芳洲の足跡を辿りながら、その思想の普
遍性と先見性を解き明かす。
287:マンセー名無しさん
11/03/31 09:14:44.40 AI+lJYwW
近刊
【北部朝鮮・植民地時代のドイツ式大規模農場経営 ― 蘭谷機械農場の挑戦】
三浦洋子（著） 明石書店 2011/3
植民地時代の１９２０年～１９４５年に、現在の北朝鮮となっている江原道淮陽郡蘭谷面に
存在した「蘭谷機械農場」を取り上げ、その農場開設の経緯から、経営状況、当時の朝鮮
の風俗や朝鮮総督府の統治状況までを検討する。
■著者紹介
〈三浦洋子〉千葉大学大学院自然科学研究科修了、農学博士。千葉経済大学准教授。専
攻は食料消費経済分析、食品ロス推計、韓国・北朝鮮の食料需給。
著書に『朝鮮半島の食料システム』など。
288:マンセー名無しさん
11/03/31 09:21:16.62 AI+lJYwW
学習院大学東洋文化研究所の所蔵する友邦文庫の目録として、１９８５年版を改訂。
書き下ろしの解説文を加え、新規資料にも対応する。
---
【友邦文庫目録】
宮田節子、姜徳相（監修） 学習院大学東洋文化研究所（編） 勁草書房 2011/3
友邦文庫は、日本の朝鮮統治時代の実態を示す資料である。
朝鮮総督府の政務総監をはじめとする上級官僚による政策立案段階のメモや手書き報告
書を含む一次史料、政策の決定・実行に直接携わった人々の話を座談会形式で収録した
テープ、一般に流通した書籍など、当時の様子を生々しく伝える極めて稀少かつ価値の高
い１万３千点を超える資料に解説を付け、分類・整理した目録。
289:マンセー名無しさん
11/04/01 18:20:33.57 4joQtQ3O
近刊
【サランヘヨ 北の祖国よ】 (仮)
森村誠一（著） 光文社 2011/4/18
朝鮮戦争時に実際にあった大量虐殺｢ノグンリ事件｣と、医学界の暗部を取り上げた、骨太
な社会派推理小説。
290:マンセー名無しさん
11/04/01 18:23:30.34 4joQtQ3O
近刊
【大和撫子はなぜ韓流にハマるのか ― 現代韓国最新事情】
水沼啓子（著） 双葉社 2011/4/19
ネット版MNS産経ニュースの人気連載｢韓(から)から｣を加筆修正し新書化。
誰も知らなかった｢韓流｣の真の姿が明らかに。
291:マンセー名無しさん
11/04/04 10:59:47.02 utORZwQ1
【「日本＝百済」説 ― 原型史観でみる日本事始め】
金容雲（著） 三五館 2011/3
『日本語の正体』で「日本語は固有の言語」というこれまでの定説を見事にくつがえし、日
本語は百済語であると突きとめた、比較文化論の大家にして数学者で知日派である金容
雲教授の待望の新刊です。
金教授が６０年にわたる日韓人への観察と思索と親愛からたどり着いた結論こそが、本書
の書名である「日本＝百済」説。
倭の五王はなぜ南韓の支配権を主張し、そして中国の皇帝はそれを認めたのでしょうか？
答えの鍵は、半島初の統一王朝「辰（シン）国」と性格の異なる「二つの百済」の存在です。
本書では、日本の古代史学界では初となるこの二つのキーワードに注目しました。
また、桓武天皇は「天皇家と百済王家は同一だった」と記された書物を焼き捨てたことが史
書に残されています。
なぜ桓武天皇は、自らのルーツを葬ったのでしょうか？
日本のルーツとアイデンティティを探るうえで、古代史に一石を投じる作品です。
292:マンセー名無しさん
11/04/04 19:29:02.70 qkwtXr1e
>>291 百済語自体分かって無いのでは
293:○
11/04/04 23:47:21.90 rIjoh+7h
>>291
金妖雲先生がご存命だった事に吃驚。
早くお亡くなりになる事を祈念申し上げます。
294:マンセー名無しさん
11/04/05 09:42:36.72 a1LZQkGS
近刊
【高句麗壁画と東アジア】
東潮（著） 学生社 ４月上旬
高句麗・漢・隋唐の壁画墳・王陵の墓主図像、四神・十二支像、昇仙思想の系譜とキトラ・
高松塚古墳と東アジアの文化環境を説く。
295:マンセー名無しさん
11/04/05 17:37:55.67 dz1EpfL2
>>291
この本に関して調べた方がいるニダ。以下参考までに。
金容雲学説（日本語百済語起源説）検証
URLﾘﾝｸ(paekjedaewang.jugem.jp)
296:マンセー名無しさん
11/04/06 18:10:09.66 CNDlN4xk
URLﾘﾝｸ(mainichi.jp)
新しい歴史教科書：続けて採択しないで 韓国市民グループ、今治市教委に要望 ／愛媛
今年中に予定されている中学校教科書の採択を前に、扶桑社発行の「新しい歴史教科書」
を使っている今治市教委に対し、韓国の市民グループ「アジアの平和と歴史教育連帯」の
梁美康（やんみがん）・共同運営委員長が市教委を訪れ、「新しい歴史教科書」を続けて採
択しないよう、要望した。
同グループは、韓国の６４市民団体で構成。「韓国を強制で併合したことも正当化し、アジア
との真の友人関係をはぐくむことに反する」と主張している。梁さんは「韓日間の葛藤（かっ
とう）を少しでも無くすには、教科書問題が重要」と話した。
297:マンセー名無しさん
11/04/07 09:12:38.00 X4/itI8W
近刊
【図解 中国・韓国・北朝鮮・ロシアのことがよくわかる本】 新人物文庫
野口孝行（著） 新人物往来社 2011/4
日本の隣国４カ国のさまざまな最新統計データを元に、図表とわかりやすい文章で「その国
の～の今」を解説します。
298:マンセー名無しさん
11/04/07 09:17:54.33 X4/itI8W
近刊
【図説 朝鮮戦争】
田中恒夫（著） 河出書房新社 2011/4/22
南北分断を生み、いまだ休戦中の朝鮮戦争の全体像を、豊富な図版とともに描く。
勃発の背景、戦争の経緯、日本に与えた影響を、旧ソ連文書の公開によって明らかになっ
た新事実とともに解説する。
■著者紹介
田中恒夫 (たなか・つねお)
１９４９年生まれ。防衛大学校卒業。元防衛大学校助教授。元２等陸佐。
著・共著書に『朝鮮戦争 多富洞の戦い』（かや書房）、『戦場の名言』（草思社）、『歴史群
像シリーズ 朝鮮戦争』（学研）がある。
299:マンセー名無しさん
11/04/07 09:20:33.19 X4/itI8W
近刊
【徂徠学と朝鮮儒学】
李基原（著） ぺりかん社 2011/4
徂徠学を素材に、東アジアにおける徂徠学の受容史を、経書解釈の思想史と、経書注釈を
通した儒学的人間の方向から構成し、一国に閉じられた思想史を越え、より大きな思想史
の可能性を探る。
300:マンセー名無しさん
11/04/07 09:28:47.82 X4/itI8W
近刊
【わが友は百済王】
飯山満（著） 一莖書房 2011/3
本書は、大東亜戦争中の朝鮮半島が舞台であり、当時の在鮮時代の記録である。
終戦直前の中学１年生の回顧からスタートする。
主人公の金容哲氏は、百済王の直系という数奇な宿命と闘いつつ、未曾有の朝鮮戦争に
翻弄されながら、逞しく、彼自身の青春に挑戦した「男のロマン」を可能なかぎり写実的に
忠実に実現し、史実を後世に託す目的で著述した。
301:マンセー名無しさん
11/04/10 07:13:02.06 vhrsB/2R
近刊
【朝鮮通信使いま肇（はじ）まる】
荒山徹（著） 文芸春秋 ５月中旬
室町時代に開始された朝鮮通信使派遣は、さまざまな曲折を経て、明治時代まで継続され
た。
華やかな外交使節団の裏面史を描く６話。
---
「オール讀物」に連載されたもののようです。
302:マンセー名無しさん
11/04/10 07:36:14.58 dD9/bsk1
>>301 作者は朝鮮柳生とかの小説家？
303:マンセー名無しさん
11/04/12 10:12:30.32 VhDk9Rhl
近刊
【真実の金正日 ― 元側近が証言する】
鄭昌鉉（著） 佐藤久（訳） 青灯社 2011/4
《金正日のリーダーシップの要にあるものとは》
いまや単に情報次元での「無知と先入観」から脱するのみならず、金正日国防委員長の
国家経営のリーダーシップに注目すべき時となった。
「美化」や「無視」ではなく、あるがままの、彼の披露するリーダーシップ、「いますぐにでも
崩壊する」との分析を顔色なからしめ、・・・予想だにしえなかった核実験をてこに、米国と
の関係正常化に進みつつある彼のリーダーシップの要にあるものは、はたして何だろうか。
本書にはそれを読みとるうえで、多様かつ豊富な証言が盛りこまれている。
なかでも朝鮮労働党において要職を務め、金正日をすぐ傍らから見守ってきた申敬完（シ
ン・ギョンワン）氏の証言が骨格をなしている。
■著者紹介
鄭昌鉉（チョン・チャンヒョン）
１９６４年生まれ。ソウル大学卒、同大学院博士課程修了。１９９４年中央日報現代史研究
所（統一文化研究所）に専門記者として入社したのち、10年間おもに南北現代史、南北関
係分野の企画連載に携わる。統一部南北対話事務局諮問委員、慶南大学北韓大学院兼
任教授を歴任。
現在（社）現代史研究所所長、雑誌『民族２１』編集主幹の任にあり、国民大学教養課程兼
任教授。
著書『傍らで見た金正日』『人物で見た北韓現代史』『変化する北韓、変わらない北韓』『北
韓社会を究明する』『北の社会と暮らし』。
---
この本の画像を見たら、本の帯に「韓国で出された金正日にかんするもっとも重要な書物が
わが国に紹介されることは喜ばしいかぎりである」っていう和田春樹氏の推薦文がついてま
した。
304:マンセー名無しさん
11/04/12 21:12:16.20 VhDk9Rhl
『日本人の博愛精神 ― 知られざる感動の１１話』 祥伝社新書２３８
中山理（著） 祥伝社 2011/4
という本があるんですが、この中に「加藤清正が朝鮮の王子から礼状をもらった」という話
と「元寇のときの高麗のふるまい」に関する話が出てきますね。
もちろん韓国・朝鮮にくわしい人であれば誰でも知ってる話ではあるんですが、しかし韓国・
朝鮮を主題にしているわけではない本のなかで取り上げられているのは珍しいと思ったの
で紹介してみました。
305:マンセー名無しさん
11/04/13 08:42:17.32 +PM+sntE
近刊
【同和と在日】
鳥取ループ、三品純（著） 示現舎 2011/4/25
ガチな日本が読める電子雑誌「月刊同和と在日」が本になった。
同和と在日に代表される、メディアが作り上げた「弱者」を現地取材、行政文書を通して徹底
取材する。
この本は「月間同和と在日」２０１０年１１月号から２０１１年１月号までの記事を収録したもの
です。
306:マンセー名無しさん
11/04/14 12:15:23.98 rD0xk3aG
>>186
凄いな。元亨釈書の全訳なんて日本でも出てないんじゃない？
訓読文ならあるけど素人にはとっつきにくいし。
今だに曇徴を法隆寺金堂壁画と結びつけてるのは御愛嬌だけどw
307:マンセー名無しさん
11/04/14 16:17:25.66 eYbYmegr
近刊
【KARA、少女時代に見る「韓国の強さ」】 講談社＋α新書
朴倧玄（著） 講談社 2011/5/20
分裂騒動の裏にある韓国の強烈な「家族愛」
ＫＡＲＡ、少女時代、東方神起、ヨン様、そしてキム・ヨナ。
軍隊式訓練、貪欲さ、母の力、世界で認められたいと願う心。
台頭著しい韓国パワーの源泉を探る。
308:マンセー名無しさん
11/04/14 19:47:16.05 eYbYmegr
URLﾘﾝｸ(www.jiji.com)
朝鮮王室図書、仏から到着＝１４５年ぶりに「返還」－韓国
【ソウル時事】フランスが１８６６年に朝鮮半島から持ち出し、保管していた朝鮮王室の図書
の一部が１４日、１４５年ぶりに韓国に戻った。
図書は朝鮮王室の図書館「外奎章閣」が所蔵していたもので、フランス軍が江華島を攻撃
した際に一部を持ち去った。韓国は２０年前から返還を要求し続け、昨年１１月に訪韓した
サルコジ大統領と李明博大統領が事実上の返還で合意した。
１４日は、フランスが持つ２９７冊のうち７５冊が韓国に到着した。５年間貸与の形だが、その
後も延長可能となっており、事実上の返還と言える。残りの図書も来年末までに韓国に届く
予定で、ソウルの国立中央博物館に所蔵される。
---
５０年後には無くなってるような気がするおw
309:マンセー名無しさん
11/04/15 19:23:32.25 7cYRavbj
文化財の返還要求というのはよくある話だけど、
半島のように国が分裂している場合は
どちらの国に要求する権利があるかの決まり事でもあるのかな？
310:マンセー名無しさん
11/04/16 13:51:37.84 EEjLJ3PZ
近刊
【非常事態宣言１９４８ ― 在日朝鮮人を襲った闇】
金賛汀（著） 岩波書店 2011/5/19
日本が連合国軍による占領下にある１９４８年４月２４日夜，神戸で，空前絶後の非常事態
宣言が発令された．
なぜ神戸という場所で，民族教育を求めた在日朝鮮人を対象として，非常事態宣言が発令
されたのか．
日・米・朝鮮半島をめぐる冷戦構造のもと在日朝鮮人が抱えた困難を描く．
---
いわゆる「阪神教育事件」ってやつですね。
311:マンセー名無しさん
11/04/16 17:26:10.59 EEjLJ3PZ
１９９８年に出た同名の本を文庫化したものです。
---
近刊
【韓国は一個の哲学である ― 〈理〉と〈気〉の社会システム】 講談社学術文庫
小倉紀蔵（著） 講談社 2011/5
312:極東大都会東京・ソウル・北京・上海・南京
11/04/17 18:38:25.10 CLVO0hyC
동아일보 조손일보 일요일
출립 플라스틱 삼숭 엘지
김치 라면 넵춘 신하
313:OrcishSerjeant
11/04/17 21:30:23.58 V++Z/h9B
>>311 他の本は酷いのあったけどこれは評判良かったんだっけな
314:マンセー名無しさん
11/04/18 01:15:07.55 FRdW8ZUq
URLﾘﾝｸ(www.nishinippon.co.jp)
日本由来図書の全容判明 日韓図書協定で外務省調査
「朝鮮王室儀軌」など朝鮮半島由来の図書を韓国に引き渡す日韓図書協定をめぐり、外務
省が調査した韓国政府所有の日本に由来する関連図書の全容が１７日、判明した。計１００
万点を超え、江戸時代の対馬藩主宗家に伝わり、一部が日本で重要文化財指定を受けて
いる「対馬宗家文書」の原本が含まれることも確認された。
政府は図書協定の月内国会承認を目指しているが、自民党内には「片務的だ」との異論が
あり、波紋を呼びそうだ。
調査は図書協定の審議入りの条件として、自民党が要求。外務省がまとめた報告書による
と、関連図書は韓国国史編さん委員会や国家記録院など５カ所に存在している。
315:マンセー名無しさん
11/04/18 22:45:30.52 SRCSwXrL
宗家文書？江戸時代以前のものじゃない。なぜ引き渡す？
316:マンセー名無しさん
11/04/18 23:01:00.51 Xqtd7wGY
>>315
逆でしょ。日本が引き渡しを求めていく文書の中に宗家文書が含まれている、と。
京城帝国大に研究資料か何かで持ち込まれたんじゃないかな。
317:懐疑主義者 ◆E/9nfHuGUg
11/04/18 23:06:55.39 WSr6w9E8
>>315
多分ですが、韓国側にとって、「宗家文書」が日本側に有ると都合が悪いから、
自分達で抱え込んでおいて、日本側のソース提出を阻むつもりなのでしょう。
韓国当局は裏で手を回して、それを後で破壊する可能性も有ります。
放火魔の犯行か何かに見せかけて。
なにせ、「秘密諜報機関」が存在する国なんですから、その位はやるでしょう。
で、犯人はさっさと死刑にしてトカゲの尻尾切り。
無意識的にせよ、自民党はその可能性に気付いたから、「調査」を求めたのだと思います。
318:私のお薦めの本
11/04/19 04:55:31.61 stxHpUBq
슈칸겐대 포스트 흐라이데이 프랏슈 슈광신초 분슌
겟칸 테레비나비 프레이보이 카도카와 코댄샤
세이비도슛팬 코분샤 쇼각관 타카라지마샤
319:マンセー名無しさん
11/04/19 07:53:28.03 CSMA00f0
>>314 ですけれども、自民党が「韓国にある日本由来の本を返してもらおう」って言ってる
みたいですね。
---
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
"日帝時、韓国に行った日図書１００万余点"…自民党、日政府に"返還要求を"
日本から韓国に渡って韓国政府が所有している図書が１００万点あまりだと共同通信が１７
日報道した。自民党が２月の韓日図書協定を国会で審議する前提条件として、韓国にある
日本図書の実態調査を要求して、外務省が２ヶ月近く調査した。
自民党は韓日図書協定と関連して、日本が図書を返還する反対給付として韓国も日本図書
を返すように要求しなければならないと日本政府に促求している。
日本から韓国に渡った図書は、現在、国史編纂委員会や国家記録院など５ヶ所に保管され
ている。イ・テジン国史編纂委員長は「日帝時代、朝鮮史編修会が残していった２万８７４１
点を所持しているが、これは強制に掠奪したものではない」として「日本がもしこれを返せと
言ってきたら、それは敗戦で捨てていった敵産（※朝鮮に残された日本人の財産）家屋を
返せというような不合理説(※話が理屈に合わない)」と話した。
---
しかし、韓国政府はいつになったら、強制連行されたって言っている在日同胞の返還を要求
するんでしょうか。
320:マンセー名無しさん
11/04/19 10:02:50.48 CSMA00f0
近刊
【在日コリアンと在英アイリッシュ オールドカマーと市民としての権利】
佐久間孝正（著） 東京大学出版会 2011/5/16
隣国からの苛烈な植民地支配と解放，そして戦後の歩み―．
イギリスとアイルランドの関係は，東アジアにおける日本と朝鮮半島の姿に重ね合わすこと
ができる．
旧宗主国に生きる植民地出身者たちの歴史と生活に目をこらし，ふたつの社会における
外国人市民の権利を考える．
---
似て非なるものを比較対象しちゃいましたか…
321:懐疑主義者 ◆E/9nfHuGUg
11/04/20 01:02:24.83 7vrgdJjG
>>320
しかし、「アイリッシュ」の話をするとなれば、
"洪思翔中将と息子の対話"を出さなくてはいかんでしょうな。
果たして、このお花畑な佐久間氏にそれが出せますかね ? (笑)
322:マンセー名無しさん
11/04/21 08:33:06.74 M7xekYs/
近刊
【歴史の不寝番 ― 「亡命」韓国人の回想録】
鄭敬謨（著） 鄭剛憲（訳） 藤原書店 ５月下旬
戦前の日本留学、戦後の米国留学とＧＨＱ入り、休戦会談での通訳、軍法裁判での追放、
日本への「亡命」、拉致された金大中の救出、８９年の訪朝等、朝鮮半島統一に生涯を賭
けた亡命者の証言。
323:マンセー名無しさん
11/04/21 08:39:15.26 M7xekYs/
近刊
【僕たちのヒーローはみんな在日だった】
朴一（著） 講談社 2011/5/16
低迷日本を救うコリアンニューパワーたち
力道山、都はるみから、いまの日本を担う新世代のコリアン・パワーまで、日本の興行を
支え続けるスターたちの知られざる苦悩と新たな決意を赤裸々に描く！
324:マンセー名無しさん
11/04/21 08:43:47.84 YXgq4Sz7
朴一
325:マンセー名無しさん
11/04/21 08:48:56.89 M7xekYs/
近刊
【北朝鮮に消えた歌声 ― 永田絃次郎の生涯】
喜多由浩（著） 新潮社 ５月下旬
１９６０年１月、新潟港の北朝鮮帰国船のうえで「荒城の月」を歌った男がいた。
大オペラ歌手・永田絃次郎（金永吉）。
だが、その後の行方は誰も知らない。
■著者紹介
喜多由浩（きた・よしひろ）
１９６０年生まれ。大阪府出身。立命館大学卒。大阪新聞社入社。産経新聞に移り社会部
次長、月刊『正論』編集部次長等を経て、産経新聞編集局文化部編集委員。
著書に「満州唱歌よ、もう一度」。
326:マンセー名無しさん
11/04/22 17:57:06.65 hap1J+zj
近刊
【戦時期朝鮮における「新体制」と京城帝国大学】
永島広紀（著） ゆまに書房 2011/4
１９４０年代の近衛内閣の「新体制運動」と、植民地朝鮮の知識人層の行政、司法、文化等
の活動との連関を示す実証的研究。
327:マンセー名無しさん
11/04/27 18:54:39.77 pUR5Rmuy
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
朝鮮通信使：『筆談唱和集』が示す江戸時代の韓日交流
日本側の態度、受容型から誇示型へ…両国の筆談集に変化
朝鮮通信使が国書伝達のため漢陽（現在のソウル）を出発し、釜山を経て江戸に向かう間、
日本では知識人たちが競って漢文筆談を求めた。これに関する詳細な記録は『筆談唱和
集』として伝えられ、日本で出版されたこともある。通信使たちが残した朝鮮使行録と合わ
せて、韓日交流史の主要な研究資料だ。
筆談唱和集は、これまで日本をはじめ複数の国に散在し、これに基づいた通信使研究が
それぞれ進められた。許敬震（ホ・ギョンジン）延世大学教授らのチームは筆談唱和集を
集大成するという目標を掲げ、2008年から韓国研究財団の支援を受けて、筆談唱和集の
収集および原文入力、翻訳事業を行ってきた。通信使が持つ多層的な意味を、より立体
的・客観的に研究するため、漢文学者のほかに史学者、元外交官が諮問委員として参加
している。現在、日本や米国、英国、ロシアの図書館などで収集した唱和集178種（200字
詰め原稿用紙で約3万枚に相当）は、原文入力と翻訳をほぼ終えた状態にある。来週には、
事業チームがこれまで収集した関連論文37編をまとめ、全5巻の研究叢書を出版する予定
だ。
特に目を引くのは、時期によって、両国知識人の対話内容や主導権が変化した過程だ。延
世大学国学研究院のキム・ヒョンテ研究教授は「日本の医師たちは当初、さまざまな植物を
持って来て朝鮮の使臣たちに見せ、“あなたの国にもこのようなものがあるか。何と呼ぶの
か”と尋ねるレベルだった。しかし後期になるにつれ、“君たちの国では解剖をするのか。私
たちが解剖をしてみたところ、臓器は既存の解剖学の知識とは異なっていた”というように、
自分たちのレベルを見せつける様子が見られた」と語った。当時の日本は、開港した長崎
328:マンセー名無しさん
11/04/27 18:56:01.12 pUR5Rmuy
（>>327 の続き）
を通じオランダなど欧州の文物を取り入れる中で、朝鮮の儒学が相対的に重要性を失いつ
つあったことを示している。このほか筆談唱和集には、当時の日本の文化水準を示す内容
が多い。このため、23日に福岡の西南学院大学で行われた韓日交流と朝鮮通信使に関す
るシンポジウムでは、日本側の研究者たちが、韓国が進めている筆談唱和集の翻訳事業
に大きな関心を示した。
329:マンセー名無しさん
11/04/29 07:05:54.29 kVquiGGa
【赤城颪 ― 朝鮮に出兵した農民たち】
工平一平（著） 日本文学館 2011/5
彼らはなぜ異国へ旅立ったのか？
天下太平を背負った、武州騎西の農民たち。
---
「民衆時代小説」だそうです。
330:マンセー名無しさん
11/04/29 18:16:36.86 kVquiGGa
URLﾘﾝｸ(news.onekoreanews.net)
韓日合作ドキュメンタリー「海峡をつなぐ光」
６月２５日に東京・名古屋で公開
日韓合作ドキュメンタリー映画「海峡をつなぐ光 玉虫と少女と日韓歴史ロマン」の特別試
写会が21日、東京の韓国文化院で行われた。試写会には映画製作者15人とメディア関係
者10人を含め、２００人が参加した。
映画は、１４００年前に造られ日本の国宝になっている仏具「玉虫厨子」と、１５００年前に
造られた新羅王朝時代の「玉虫の馬具」の復元プロジェクトを追ったドキュメンタリー。ナビ
ゲーターとして出演した在日韓国人４世の入矢麻衣さんが両国の復元製作者らの仕事場
を訪れ、両国の時を超えた交流を描く内容になっている。
入矢さんは撮影の感想について「真実の歴史について知ろうとする人々が、もっと互いに
ついて知ることができる機会になってほしい」と話した。プロデューサーの益田祐美子さん
は「様々な歴史的背景を持つ韓国と日本が、１４００年以上前に行っていた文化交流の軌
跡を辿り、韓日の新しい文化交流への道を切り開きたい」と述べた。
６月25日から、東京のヒューマントラストシネマ有楽町と名古屋の名演小劇場で上映。詳し
いスケジュールは公式サイト（URL割愛）で。
331:マンセー名無しさん
11/04/29 18:19:58.28 kVquiGGa
>>330 に補足しますが、これ（↓）が「海峡をつなぐ光」の予告編です。
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
332:マンセー名無しさん
11/05/02 12:08:35.46 JPZrN/Xh
近刊
【朝鮮・韓国工業化と電力事業】
小林英夫（編著） 李光宰（著） 柘植書房新社 2011/5
戦前・戦後の朝鮮・韓国経済を、電力業の視角から考察。
解放前の朝鮮電力史のなかで、これまで通説化されてきた事項への疑問点の提示、電力
部門への政策の影響などを論じるほか、解放後の韓国電力の動向を検討する。
333:マンセー名無しさん
11/05/06 10:22:10.20 cjm6ubTe
近刊
【日本復興（ジャパン・ルネッサンス）の鍵 受け身力】
呉善花（著） 海竜社 2011/5/10
日本文化には、外部からやってくるものを押しのけたり排除したりせず、積極的に取り込ん
でいこうとする活発な動きがあります。
しかも、取り入れたものを自分たちに合うように変化させながら、元来の質を失うことなくし
っかりと持続させていく。
こうした文化的な性格は、他の諸国には見られない日本固有の特質であると著者はいい
ます。
３月１１日に東日本大震災が起きました。日本は温帯性の「穏やかな自然」のなかに「突発
的に猛威をふるう自然」を含む、独特な自然環境のもとに生活を営んできた点で世界に類
例のない国です。
こうした風土的な特性が、日本人の精神的な性格のなかでも大きな特徴といえる「いさぎ
よさ」「思い切りのよさ」の心性を形成させてきました。
そこにあるのは「受け止める強さ」であり、造りなおして足場を固め、前へと進む反復する強
さです。
「受け身」という言葉は、主体性に乏しいという印象がありますが、決してそうではなく、積極
的に他者のものと自分のものを合成して新たなものを生み出したり、融合によって自分も他
人も生きることのできる新たな世界を切り開いていく働きです。
著者は、日本文化は基本的に受け身をモットーとする文化だと考えてきたといいます。
本書は日本人のすぐれた精神文化を世界に発信し ていくための必読の書であり、東日本
大震災後の日本人に勇気をもたらす一冊となっています。
334:マンセー名無しさん
11/05/06 10:32:48.14 cjm6ubTe
【失われた時間に生きて ― 終戦秘話】
日高昭男（著） 郁朋社 2011/4
終戦を現在の北朝鮮でむかえ、1年間の収容生活ののち３８度線を越える死の引揚げを
体験した著者の、戦争へのレクイエム。
■著者紹介
日高昭男
１９２８年、北朝鮮で生まれる。１９４５年、咸興師範学校卒業。１９４５年８月、終戦のため
収容所入り。１９４６年８月、引揚げ開始。１９４６年９月、博多港上陸、故郷宮崎入り。
１９４７年、宮崎県にて教職に就く。１９８８年退職。
ピアノを１０歳から学び、戦後上京し作曲家について作曲を学ぶ。現在、コーラス・歌の会
主宰。
335:マンセー名無しさん
11/05/06 10:37:26.44 cjm6ubTe
【東アジアの記憶の場】
板垣竜太、鄭智泳、岩崎稔（編著） 河出書房新社 2011/4
関羽、孔子廟、三韓征伐、力道山、芝山岩、金剛山、桜、指紋…
国境をまたいで集団的な記憶を喚起するトピックを取り上げ、想起と忘却がせめぎ合う場の
リアリティに迫る画期的な共同研究。
■目次
古典古代の空間
三韓征伐 （李成市）
関羽 （金錫佑［藤井たけし訳］）
孔子廟 （柳美那）
物語のダイナミクス
孝女沈清 （鄭智泳［板垣竜太訳］）
三年峠 （三ツ井崇）
ペルソナの断裂
尹東柱 （金信貞［キム・ウネ訳］）
力道山 （板垣竜太）
風景の複層
芝山岩 （駒込武）
金剛山 （テッサ・モーリス=スズキ［板垣竜太訳］）
桜 （高木博志）
身震いの経験
アカ （岩崎稔）
朝鮮人 （崔真碩）
規律の反転
運動会 （呉成哲［板垣竜太訳］）
指紋 （板垣竜太）
336:マンセー名無しさん
11/05/06 10:42:04.44 cjm6ubTe
>>335
執筆者のメンツから判断すると、左巻きの本でしょうね。
337:マンセー名無しさん
11/05/06 19:16:56.92 cjm6ubTe
URLﾘﾝｸ(news.nifty.com)
三橋貴明氏 日本が韓国と同じ轍を踏まないよう警告する
【書評】『サムスン栄えて不幸になる韓国経済』（三橋貴明/青春出版社/1575円）
【評者】森永卓郎（エコノミスト）
＊ ＊ ＊
いま私は、ソウルに来ている。ソウルの街をみていると、本書に書かれていることが実によ
く分かる。確かに経済は繁栄していて、摩天楼が乱立し、道路や飲食店がどこも混雑して
いる。
ところが、一歩路地に入ると、昭和30年代のような時代に取り残された店舗がたくさん残っ
ている。先進国と途上国が同居しているのだ。また、いまの韓国経済には、多様性がない。
自動車は現代と起亜ばかりだし、家電製品はサムスンとLGばかりだ。だから、数少ない大
企業に勤められれば天国だが、それを逃すと貧困が待ち受けている。
なぜ、そんな経済構造が出来上がったのか。きっかけは、1997年の経済危機だったと著者
は言う。通貨危機に見舞われた韓国は、IMFの支援を受けざるを得なかった。その際、要求
されたのが経済のモデルチェンジだった。
財閥企業の負債比率が200％に制限され、資産売却を余儀なくされる。財閥間の事業交換
によって得意分野への事業集中が行なわれる。緊縮財政のあおりを受けて効率の低い中
小企業が次々に破綻していく。そうした構造転換で、韓国の大企業は国際競争力を強め、
韓国経済は急回復を成し遂げた。
しかし、それで韓国の国民が幸せになったのかというのが、著者の問いかけだ。韓国は、か
つて日本と同様に、多数の中小企業が活躍する平等な社会だった。それが、大企業が経済
を支配するアメリカ型社会に変貌した。そのなかで、労働者の実質賃金はどんどん下がって
いった。
338:マンセー名無しさん
11/05/06 19:17:59.80 cjm6ubTe
（>>337 の続き）
それだけではない。金融危機に伴う株価の暴落とウォン安で、韓国の企業は外資に買収さ
れていき、引き下げられた法人税の下で、巨額の配当金が海外に支払われるようになった
のだ。
経済成長しても、国民が豊かにならなければ、意味がない。だから、日本が韓国と同じ轍を
踏まないようにと著者は警告する。ただ、改革はすべての韓国の国民を不幸にしたわけでは
ない。勝ち組はさらに豊かになった。勝ち組が権力を握る限り、日本経済は韓国型に向かっ
ていくだろう。
339:マンセー名無しさん
11/05/07 02:37:24.37 bYh5Azwx
>>337 この人、立候補してナチス風コスプレしちゃう
分別の無い人だよね
340:マンセー名無しさん
11/05/07 03:50:10.39 rQJCIIin
>>339
エヴァンゲリオンの碇ゲンドウのコスプレなのに、ろくに調べもせずに「ナチス風コスプレ」
とか書いちゃう分別のない人、乙。
341:マンセー名無しさん
11/05/07 06:49:43.69 bYh5Azwx
>>340 ごめん。ヒットラーの尻尾と言われた人の演説を
秋葉原前でやったのと混同した。
ジーク自民！
342:マンセー名無しさん
11/05/09 18:31:44.32 tjii3XoR
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)
「唐辛子は朝鮮半島に自生していた」韓国人学者が日本伝来説を否定
韓国食品研究院のクォン・テヨン博士研究チームと韓国学中央研究院のジョン・ギョンラン
研究チームは9日、韓国の唐辛子（とうがらし）の由来について明らかにした『唐辛子の話』
を出版し、唐辛子は日本から伝来したのではなく、数千年前から朝鮮半島に自生していた
植物だと主張した。複数の韓国メディアが伝えた。
日本に唐辛子が伝わったのは16世紀後半とされ、1542年にポルトガル人宣教師が伝えた
とする記録がある。朝鮮への伝来は、朝鮮出兵の時に日本が持ち込み伝わったとする「日
本伝来説」が日韓では通説となっている。
報道によると、研究チームは「わが国のキムチの歴史は100年しかない」、「唐辛子は毒草
だがわが国民の口に合うようにした」、「キムチは沈菜という漢字語に由来する」、「唐辛子
（韓国語の読みではコチュ）は日本語のコショウに由来する」などの唐辛子に関するさまざ
まな説を収集。過去の文献に記された200あまりの記録と照らし合わせ、それぞれの説の
矛盾点を指摘した。
研究チームは特に、李圭景（イ・ギュギョン）が1700年代に記した百科事典『五洲衍文長箋
散稿』に、「南蛮椒（タイ唐辛子）という辛い唐辛子が日本を通じて入ってきた」という部分と、
「わが国に以前からある唐辛子はとても品質が良い。淳昌と天安のコチュジャンは全国的
に有名だ」とする記述に注目。日本伝来説を全面的に否定した。
クォン博士は「科学者として雲をつかむような説は聞いていられなかったので研究を始めた」
と説明。「唐辛子の日本伝来説のような間違った説により、わが国の食文化と歴史がわい曲
され蔑視（べっし）されてきた。間違った説を正す機会になるだろう」と述べた。
343:マンセー名無しさん
11/05/09 23:27:37.65 L0ccpJeE
米大陸原産のものが自生しているとしたら、
コロンブス以前に朝鮮人がアメリカを発見していたということになるな。
344:マンセー名無しさん
11/05/10 10:20:54.90 Ysl7LZKo
３月１１日に地震があったせいで、出版活動も影響をうけてるみたいですね。
新刊書の点数が減ってるように思います。
345:マンセー名無しさん
11/05/10 18:37:01.42 xcHxUFs/
少なくとも雑誌などの定期刊行物は大きな影響をうけたよ。
製紙工場の被災や道路の閉塞のためそれまで使っていた用紙が手に入らなくなり、
似たような紙を探して使ったり、例えば週刊だったら一週飛ばしたりした。
少年ジャンプとかがそう。あんな漫画雑誌に使われる低級紙なんか
どうとでもなりそうだけどね。発行部数が多いからだろうね。
346:マンセー名無しさん
11/05/10 19:26:37.90 Ysl7LZKo
近刊
【最新版 「今の韓国・北朝鮮」がわかる本】 知的生きかた文庫
重村智計（著） 三笠書房 2011/5
347:マンセー名無しさん
11/05/12 13:25:04.78 0MaEybOS
成毛眞（著）『本は１０冊同時に読め！』という本のなかに、こんなことが書いてありました。
> ・『利休・茶室の謎』 瀬地山澪子 （創元社）
>
> これも『黒死病』と同じで、通説が本当に正しいかどうかを検証する本である。
> 茶道は日本で生まれた日本の文化のように思われているが、じつは朝鮮半島から渡っ
> てきた文化ではないかといっているのである。朝鮮半島の儒教の学者が隠遁している家
> と、日本の茶室の構造がまったく同じであるというところから考察している。
> この本を書いたのはNHKのディレクターで、番組もつくったのだが、さすがに大々的には
> 放映できなかったようである。
> 内容の真偽はともかく、常識をひっくりかえす本であるのは間違いない。
（同書１５１～１５２ページ）
348:マンセー名無しさん
11/05/14 08:44:57.29 MZXV9FJ8
【新日本人に訊け！ ゴーマニズム対論集】
小林よしのり（著） 飛鳥新社 2011/5
「売国奴」「裏切り者」という汚名を覚悟した彼らの想いは熱い！
評論家・石平、作家・呉善花をはじめ、日本に帰化した６人の「新日本人」と小林よしのりと
の対論を収録。
■目次
中国という名の厄災に備えよ！ （石平）
天皇を知ることで真の国際人が生まれる （呉善花）
被害者性を売り物にする在日知識人の欺瞞 （鄭大均）
侵略されたチベットの教訓 （ペマ・ギャルポ）
アメリカは性悪な詐欺師である （ビル・トッテン）
「メイド・イン・ジャパン」に回帰せよ （金美齢）
349:マンセー名無しさん
11/05/14 09:01:12.88 hkmc0TFX
>>347
「ベルサイユ宮殿のあずまや」以上の意味はないと思うが。
350:マンセー名無しさん
11/05/14 09:10:52.38 kC9x6qaw
利休が茶道の創始者じゃないからね。
351:すも
11/05/14 09:31:48.51 ZGm+DLtb
当時の朝鮮の儒家に喫茶の習慣自体ないよ。
352:すも
11/05/14 09:36:50.54 ZGm+DLtb
ただし利休がアンチ桃山的な美意識を、朝鮮の鄙びた造形に
求めたというなら分かるけど、それなら別に新説でもないしなあ。
353:マンセー名無しさん
11/05/17 10:58:07.84 dB4FGyk/
近刊
【朝鮮史研究入門】
朝鮮史研究会（編） 名古屋大学出版会 ６月上旬
ダイナミックな発展を遂げる隣国の歴史を、第一線の研究者陣が丁寧に解説、韓国での
研究動向も踏まえて、大きな転換点を迎えた朝鮮史研究の新たな見取り図を提示する。
アジア史的な視野で朝鮮史を位置づけ直した、隣接分野でも必携の研究案内にして、初
学者にも最良の入門書。
354:マンセー名無しさん
11/05/17 10:59:49.99 dB4FGyk/
近刊
【モンゴル帝国の覇権と朝鮮半島】
森平雅彦（著） 山川出版社 ５月下旬
１３～１４世紀、ユーラシアの東西に覇権を拡大したモンゴル帝国。
厳しい国際環境下で複雑に巧みに道を模索した朝鮮半島の人々の動きを捉える。
355:マンセー名無しさん
11/05/17 12:46:59.12 dB4FGyk/
>>353 の本の執筆者のリストです。
URLﾘﾝｸ(www.unp.or.jp)
しかし「韓国での研究動向」ってのは、やっぱり、史料よりも「韓国に対する愛情」のほうを
重視するってやつでしょうか。
356:マンセー名無しさん
11/05/20 10:11:17.21 qHMyQs0y
２００３年に出た同名の本の改訂新版です。
---
近刊
【私は、いかにして「日本信徒」となったか】 WAC BUNKO
呉善花（著） ワック 2011/6
ベストセラー『スカートの風』の著者・呉善花が韓国で「悪の国」と教えられた日本に魅かれ、
定住を決意するに至った魂の変遷の書です。
357:マンセー名無しさん
11/05/20 10:18:10.90 qHMyQs0y
近刊
【「韓国併合」１００年と日本の歴史学 ― 「植民地責任」論の視座から】
歴史学研究会（編） 青木書店 2011/5
歴史学は日本の朝鮮植民地支配にいかに向き合ってきたのか？
日本において最近数十年の間に展開をとげた植民地支配とその責任をめぐる歴史研究の
あり方を再検討し、今後の方向性を示す。
358:マンセー名無しさん
11/05/23 10:33:14.29 kQM9wbMp
近刊
【韓国近現代戯曲選 １９３０－１９６０年代】
柳致眞、咸世徳、呉泳鎭、車凡錫、李根三（著） 明眞淑、朴泰圭、石川樹里（訳）
論創社 2011/5
韓国の近現代演劇を代表する５人の作家とその作品。
歴史を映した戯曲で読む韓国の近現代史。
■目次
土幕 （柳致眞）
童僧 （咸世徳）
生きている李重生閣下 （呉泳鎭）
不毛の地 （車凡錫）
甘い汁ございます （李根三）
韓国近代演劇の流れ （石川樹里）
359:マンセー名無しさん
11/05/23 10:37:40.82 kQM9wbMp
近刊
【密閉国家に生きる ― 脱北者が語る北朝鮮の真実】 （仮題）
バーバラ・デミック（著） 園部哲（訳） 中央公論新社 2011/6/25
恋に悩み、出世を望み、国に怒り……
かの国の「普通の生活」を丹念に描き出した世界的話題作。
英サミュエル・ジョンソン賞を受賞。
360:マンセー名無しさん
11/05/23 11:10:05.48 kQM9wbMp
>>359 の本の原題は
Nothing to Envy: Ordinary Lives in North Korea （Barbara Demick）
ですね。
アメリカの amazon のサイトには、１６０以上のカスタマーレビューが付いています。
URLﾘﾝｸ(www.amazon.com)
361:マンセー名無しさん
11/05/24 10:10:58.18 vhsSlRsI
近刊
【韓国人がタブーにする韓国経済の真実】 （仮題）
室谷克実、三橋貴明（著） ＰＨＰ研究所 2011/6
韓国を熟知した歴史通と経済通が｢韓流｣を斬る。
｢グローバル化で豊かになった経済｣｢韓国文化のオリジナリティ｣は真っ赤なウソ。
---
室谷氏と三橋氏とは、面白い組み合わせですね。
362:マンセー名無しさん
11/05/24 10:17:12.43 vhsSlRsI
近刊
【中国朝鮮族を生きる ― 旧満洲の記憶】
戸田郁子（著） 岩波書店 2011/6/25
人口200万人弱，中国に少数民族として存在する朝鮮族．
旧満洲の地に根をおろした歴史には，日本の植民地支配が深く関わっている．
「祖国」とは異なる自らの居場所を生きる人生．
そこに自らの生き方も重ねる著者が，出会い，時を共有してきた魅力的な人々の目を通し
て，忘れられゆく過去を掘り起こし，変わりゆく現在の様相を紹介する．
---
> 「祖国」とは異なる自らの居場所を生きる人生．
強制連行されたって言ってる在日韓国・朝鮮人を祖国に返してあげるべきですね。
363:マンセー名無しさん
11/05/24 10:20:41.44 vhsSlRsI
近刊
【朝鮮学校と教育権 ― 高校無償化問題から見えてきたこと】 （仮題）
朴三石（著） 日本評論社 ６月中旬
朝鮮高校の無償化除外問題を軸に、歴史的経緯と在日朝鮮人差別、在日朝鮮人の子ども
たちの教育を受ける権利の保障の根拠と展望を示す。
364:マンセー名無しさん
11/05/24 11:22:21.27 vhsSlRsI
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
目指せ「韓国のノーベル文学賞」、朴景利文学賞創設
小説家の朴景利（パク・キョンリ）さん（1926－2008）の名を冠した「朴景利文学賞」が創設
される。
土地文化財団（キム・ヨンジュ理事長）は23日、世界文学の発展のため優れた業績を挙げ
た作家を対象に、10月6日に同文学賞の初の受賞者を選定すると発表した。初回は韓国の
作家を対象とするが、2回目からは韓国を含め世界に門戸を広げるという。授賞部門は小説
で賞金は1億ウォン（約747万円）。江原道と原州市が後援する。
朴さんの娘、キム・ヨンジュ理事長は「（故人は）生前に隣国との関係や（南北）統一問題に
非常に思い悩み、文化の役割を強調していた。そうした志に従い、文学はもっと世界と交流
し、通じ合いながら枠を広げていくべきだとの趣旨で、世界文学賞を創設することにした」と
説明した。韓国の作家を対象とする多くの国内文学賞とは一線を画し、将来的には「韓国の
ノーベル文学賞」と呼ばれるほど権威を高めたいという。
受賞者はプロとして5年以上の経歴を持つ作家の中から、作品の創造性や芸術性、持続的
かつ活発な活動の可能性、社会的な貢献度などを評価し、選定する。
365:マンセー名無しさん
11/05/24 17:48:05.69 8+xdoFh9
>>361
うわっ、朝鮮叩きには最強のお二方じゃありませんか。
室谷さんにはもっと本を書いていただきたいですね。
366:マンセー名無しさん
11/05/25 19:50:35.97 uxWhHuSu
【韓国のFTA戦略と日本農業への示唆】
柳京熙、吉田成雄（編著） 筑波書房 2011/5
園芸以外の米、肉牛、酪農、養豚、養鶏（卵）を取り上げ、分析を行なった。
またFTAを先行した韓国農業の現実を日本に正確に伝えるために、これまでの韓国のFTA
戦略および、韓・チリ、米国、EUとのFTA交渉の経過とその結果を詳細に分析した。
またFTA交渉については韓国の特殊な事情がその背景にあるために、必要に応じて政治、
文化的特徴を交えながら分析を進めた。
367:マンセー名無しさん
11/05/28 07:15:49.82 jkK1arnN
近刊
【創造する東アジア ― 文明・文化・ニヒリズム】
小倉紀蔵（著） 春秋社 2011/6
韓国思想を専門とする著者が、東亜を哲学的に俯瞰する新機軸。
価値観が混淆する現代、文明・文化はどう生まれ、人間はどう受け継いでいくのかを考察
した気鋭の思想書。
368:マンセー名無しさん
11/05/29 15:06:39.58 YS0+puTo
近刊
【釈譜詳節 （下）】
朝鮮世祖（纂述） 河瀬幸夫（訳） 春風社 2011/6
369:マンセー名無しさん
11/05/30 10:25:49.74 DvFaMXhv
【リムジンガン 北朝鮮内部からの通信 第５号】
石丸次郎（責任編集） アジアプレス・インターナショナル出版部 2011/5
■目次
特集 金正恩登場と混乱深まる北朝鮮
特集１ 民衆は「正恩大将」をどう見たか？
・証言： 民心は無関心から反発、離反へ
・インタビュー： 労働党中堅幹部に聞く 世襲後継の現場
・解説： 金正恩の世襲後継は茨の道
特集２ 混迷深める北朝鮮経済
・内部長期調査 超インフレの発生、その要因を探る
・証言： 経済悪化、民衆の困窮
・分析： 食糧難をどう考えるべきか
特集３ 現地取材 衰退する石炭産業の現在
・ジリ貧の国営炭鉱、「民営化」の芽生えも
＜映像取材ルポ＞ 平壌の裏通りを行く
2：大城区域と大城市場
＜北朝鮮の市場経済＞
市場の力が作った長距離バス網
＜北のサラムたちの言葉＞
北朝鮮の゛錬金術師゛
ほか
370:マンセー名無しさん
11/05/30 10:33:08.71 DvFaMXhv
【戦後在日コリアン表象の反・系譜 ― <高度経済成長>神話と保証なき主体】
林相珉（著） 花書院 2011/3
ナショナル・アイデンティティや民族的アイデンティティなどの硬直した枠組みから排除され
もれ落ちる要素から、戦後日本における在日コリアン表象の構造と力学、そして分節され
る主体であるがゆえの様々な可能性を模索する。
■目次
第１部 高度成長期の物語 ― 「起源」としての昭和三〇年代
第１章 忘れられた朝鮮 ― 安本末子『にあんちゃん』論
第２章 北朝鮮帰国物語と高度成長 ― 『キューポラのある街』論
第３章 「小松川事件」と対話する文学者 ― 金石範『祭司なき祭り』論
第４章 「ハナ」の政治学 ― 梁石日『夜を賭けて』論
第２部 〈特権的〉肉体論 ― 在日スター研究
第５章 物語る「肉体」 ― 李礼仙論
第６章 口籠る民族的アイドル ― 張本勲論
第７章 フィクションとしての「着物」 ― 都はるみ論
終 章 『あしたのジョー』における日韓パワーゲーム ― 矢吹丈と金飛竜の対戦
371:マンセー名無しさん
11/05/30 10:48:16.77 DvFaMXhv
近刊
【マンガ 金正恩入門 ― 北朝鮮 若き独裁者の素顔】
河泰慶（作） 崔炳善 (画) 李英和（監修） ティー・オーエンタテインメント 2011/7/2
シリーズ累計６０万部超！ 『マンガ 金正日入門』に続く最新作。
ベールに包まれた後継者・金正恩の実態を、コミックで読み解く。
２０１０年９月２８日、朝鮮労働党代表者会で金正日総書記の後継者として公式に登場した、
金正日の息子、金正恩（キム・ジョンウン）。
この謎多き若き後継者と、三代世襲の独裁体勢の実態を、マンガで分かりやすく解説。
372:マンセー名無しさん
11/06/02 21:29:42.62 TtC29jYT
【私の歩んだ道】
朴炳憲（著） 新幹社 2011/5
私の人生そのものが在日同胞の歴史であり、韓日現代史である―。
韓国民団とともに歩んだ著者の壮烈なる一代記。
波乱万丈の歴史の現場を生きた証言の書。
---
朴炳憲氏は１９８５年から９１年まで民団中央本部の団長だった人で、今年の３月に逝去
したそうです。
373:マンセー名無しさん
11/06/04 17:23:22.58 6yhM4ktu
【命つないで】 （韓国語版）
茅野丈二、平野伸人ほか（編著） 長崎新聞社 2011/6
---
この本に関する記事が、長崎新聞に掲載されました。
URLﾘﾝｸ(www.nagasaki-np.co.jp)
「命つないで」ハングル版発刊 在韓被爆者の渡日治療記
在韓被爆者の渡日治療の歩みなどを描き、昨年１０月に発刊された「命つないで～在韓被
爆者・金文成（キムムンソン）さん救援の記録」のハングル版（日本語版ともに長崎新聞社
刊）が完成し、編著者らが２日、長崎市役所で記者会見した。
金さんは７歳の時、広島原爆で被爆。やけどを負った左ひざ下はケロイドが残り、長崎友愛
病院で治療を始めた５５歳の時には皮膚がんを発症していた。同書は金さんの闘病記や在
韓被爆者の実態、医療面で支援する同病院の奮闘を盛り込んでいる。翻訳は長崎日韓親
善協会ピースウイング長崎の木村英人さん（６７）を中心に進めた。
茅野丈二院長（６０）は「金さんの生きざまは在韓被爆者の置かれた姿を表している」、在外
被爆者支援連絡会の平野伸人共同代表（６４）も「在韓被爆者の取り組みや記録はほぼ残
っていない。この事実を韓国に伝えたい」とハングル版の意義を説いた。
発刊した２千部のうち、１５００部は韓国の被爆団体などに寄贈。残り５００部を長崎原爆資
料館などで販売する。Ａ５判、１４２ページ、１２００円（税別）。問い合わせは平和活動支援
センター（電話番号はソース参照）。
374:マンセー名無しさん
11/06/04 17:28:11.74 6yhM4ktu
【茨城県における朝鮮人中国人の強制連行】
相沢一正（著） ロゴス 2011/5
375:マンセー名無しさん
11/06/04 17:35:26.85 6yhM4ktu
近刊
【韓国の情報化と縁故主義的ネットワークの変容】
金相美（著） ミネルヴァ書房 2011/6
ＩＴ化が韓国を市民社会に変えた、という言説の実態とは。
また、ＳＮＳなどのオンラインコミュニティはどのように利用されているのか。
本書では、学歴や地縁など、旧来の「縁故」との関係から迫り、韓国社会の「新しさ」と
「古さ」の実相を描き出す。
■著者紹介
金相美（キム・サンミ）
１９７２年生まれ。１９９５年、梨花女子大学校卒業。２００４年、東京大学大学院情報学環
博士課程修了。現在、名古屋大学大学院国際言語文化研究科准教授。
376:マンセー名無しさん
11/06/07 02:57:22.53 IbAMK1Rm
>>137 読んだ
筆者は今韓国の大学で教えている。あと和田春樹が北朝鮮研究の第一人者扱いで、資料を引用してる。
本の内容は、北朝鮮立ち上げ時にソビエト系朝鮮人が貢献したことと、後に金日成がどのようにして
中ソの不興を買わず巧妙に他派閥を粛清していったか。
ちなみに筆者は関係者への聞き取りの結果、金日成は替え玉でないという考え。まあ後付けされてない
金日成の活躍なんて普天堡の交番襲ったくらいだし。
で、日本語版によせた北朝鮮の今後に関する見解
・現在の支配階層は今後も金体制を支える
・彼らは改革を徹底的に拒む、外界との交流により韓国の豊かさがリアルに国民に浸透するのを恐れているから
・ソ連のテクノクラートと違って、統一朝鮮で自分達が経済、国家運営にたずさわれる望みはないと考えている
・北朝鮮建国75周年(2023年)は迎えられると思うが、100周年は怪しい
377:OrcishSerjeant
11/06/07 07:06:03.29 1/TiSHyr
>>376 レポートお疲れ様。
訳者の下斗米さんは確かソ連、東欧が強い学者だよね。
あとは和田春樹はあまり興味を持って無いので
本人の思想が向こうべったり
という感じしかない。事実関係の部分はどうなんだろ？
378:マンセー名無しさん
11/06/07 23:41:59.15 nmD/QClj
筆者が和田春樹を引用しているのは労働党中央委員会の派閥勢力図2つくらいで、1946の発足時はともかく
第三回のほうは「和田春樹氏の見解とは違う」と筆者が修正しています。
で、1946の和田春樹による中央委員会派閥勢力図
ソ連派8、延安派15、国内派10、ゲリラ派4、不明6
金日成はゲリラ派、国内派は南労党などです。
それに対して、徐大粛が1976にワシントン大学の雑誌で発表した勢力図
ソ連派6、延安派12、国内派13、ゲリラ派4、不明8
どっちが正しいかは、資料が少なくてわからんです。
ちなみにこの本による、金日成の華麗な粛清履歴
・朝鮮戦争で南民衆を蜂起させられなかった国内派を、延安派やソ連派と組んで粛清
・ソ連派No2と組んでソ連派No1を追放暗殺
・ゲリラ派を増やす
・スターリン死後「うちの国のスターリンも議会使って追い落とそう、ソ連だって黙認してくれるさ」と浮かれる延安派を議会に誘い出し、多数派工作で粉砕
・ソ連と話しあって二重国籍を禁止する、これによってソ連系朝鮮人がソ連国籍を選ぶと公職を制限され、北朝鮮国籍を選ぶとソ連の庇護が受けられなくなる
・ソ連派追い出される
いやあ独裁者はこうありたいですね。
あとこの本からわかるのは、北朝鮮の親日派パージは、実務ができたソ連系朝鮮人なしにはできなかったことでしょうか。
とりあえず薄い本なので、借りられるなら読んでもいいかも知れません。
379:マンセー名無しさん
11/06/08 00:31:13.51 xvL5Fga8
近刊
【新羅殊異伝 ― 散逸した朝鮮説話集】 東洋文庫８０９
小峯和明、増尾伸一郎（編訳） 平凡社 2011/6/11
『新羅殊異伝』は新羅時代の歴史故事・奇異譚を集めた説話集で、朝鮮文学の最古層を
なす。
中国、日本との交流も語られ、東アジアの古代世界と文学空間を表わす貴重な資料である。
380:マンセー名無しさん
11/06/08 12:56:28.75 xvL5Fga8
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
世界記録遺産『日省録』、電子版はミスだらけ
「人と書くべきところ入と書き、全と書くべきところ金という字を書いている。現の字を理、平
を年と誤って書いたところもある。聞を間、官を宮と書いた箇所も…」
これは、ソウル大学奎章閣のウェブサイトに掲載されている、朝鮮王朝時代の記録『日省
録』で見つかった誤字の数々。正祖10年（1786年）1月22日付の記事だけでもこうだ。最近、
インターネットの掲示板にこうしたミスの指摘を10回も掲載したイさん（古典翻訳院研究学
生）は「読んでみると、文章がめちゃくちゃなケースが多い。こんなことでは、きちんと研究
するのは難しい」と語った。
先月、国連教育科学文化機関（ユネスコ）の世界記録遺産に登録された『日省録』のオン
ラインデータベースのテキストは、あちこちに間違いがある。奎章閣のウェブサイトでは現
在『日省録』をはじめ、『朝鮮王朝実録』『承政院日記』『備辺司謄録』など古記録類の原本
イメージファイルと並び、別途漢字を入力した漢文テキストもサービスしている。問題は、漢
字を入力する初期の過程で原文とは異なる字が入力されるなどのミスが、現在まで放置さ
れているということだ。
『日省録』とは、英祖36年（1760年）から隆煕4年（1910年）までの151年間にわたり、国王
の動静や国政諸般の運営事項を日記体で整理した資料。全2329冊、22万9900ページ余
り、文字数だけでも約3500万字という一大資料だ。従って、ミスの全体像を把握するのは
容易ではない。
381:マンセー名無しさん
11/06/08 12:57:12.08 xvL5Fga8
（>>380 の続き）
本紙は、古書のデジタル入力を専門に手掛けるA社に検査を依頼した。奎章閣の掲示板で
ミスが指摘された正祖10年1月21日（全5ページ）から22日（全16ページ）と、任意に選んだ
正祖12年1月1日（全4ページ）から2日（全14ページ）に限って検査を実施。その結果、計39
ページ、7389字のうち42字が間違っていた。毎ページ1件以上のミスがあったことになる。
正確度は99.43%（1000字当たり誤字6字）。現時点で一般的な基準値とされる正確度99.9%
（1000字当たり誤字1字）に比べ、ミスは許容値のほぼ6倍に達する。
ミスの類型はさまざまだ。最も多いのは、原文の文字と似ている別の文字を使用したケース。
正祖10年1月21日付の記事の場合、原文では「處分之不」となっている部分を「處分之下」、
「筵奏萬萬」を「筵泰萬萬」と誤って書き写していた。文字を連続して間違えているケースも
ある。正祖12年1月1日のテキスト2に出てくる「力有贍之之」の「之之」は、誤って「乏乏」と
書かれていた。文字の順番を変えているケースもあり、正祖12年1月2日付の記事では「安
進績」を「進安績」としていた。
奎章閣情報資料管理部の関係者は「規模が極めて大きいことを考慮すると、ミスの発生は
避けられない。ミスの指摘は、年に1－2回、確認され次第反映しているが、根本的な問題
解決には予算上困難がある」と語った。
安大会（アン・デヒ）成均館大学教授は「こうしたミスは、『日省録』だけの問題ではない可
能性が大きい。この機会に、国史編さん委員会や古典翻訳院、奎章閣などに分散している
古典デジタル化事業を、統合管理すべきではないかと点検してみる必要がある」と語った。
さらに、原文入力だけでなく、オンライン翻訳事業に対する点検の必要性も提起された。パ
ク・ヒョンム韓国学中央研究院教授は「『朝鮮王朝実録』のような古記録類をオンライン翻訳
する場合、古語をそのまま使うケースが多く、市民や外国人が読めなかったり、読みづらか
ったりする。原文の正確な入力だけでなく、翻訳にももう少し体系的な関心を向ける必要が
ある」と語った。
382:OrcishSerjeant
11/06/08 19:31:25.79 pwyzUYpQ
>>378 いろいろ有難う。
見つけたら買っても良さそうだね
383:マンセー名無しさん
11/06/15 14:10:05.19 3+xQBdMm
近刊
【福澤諭吉のアジア】
青木功一（著） 慶應義塾大学出版会 2011/6
『時事新報』を詳細に解読し、福澤諭吉の意図を同時代の文脈に浮かび上がらせる。
また、李氏朝鮮開化派の領袖で、福澤との交流でも知られる朴泳孝に、福澤著作が与えた
影響を明らかにする。
著者の主要な論文を集成。
■目次
Ⅰ 福澤諭吉のアジア観
一 「脱亜論」の源流 ― 『時事新報』創刊年に至る福澤諭吉のアジア観と欧米観
二 福澤諭吉の朝鮮観 ― その初期より「脱亜論」に至るまで
Ⅱ 『時事新報』とアジア
三 『時事新報』論説の対清論調（一） ― 創刊より一八八五年末まで
四 『時事新報』論説の対清論調（二） ― 一八八六年より一八九三年まで
五 創刊年の『時事新報』に見る複眼的対外観 ― 明治十五年三月～十二月の主要外報記事より
六 『時事新報』論説における朝鮮問題（一） ― 壬午軍乱前後
Ⅲ 福澤諭吉と朴泳孝
七 朝鮮開化思想と福澤諭吉の著作 ― 朴泳孝「上疏」における福澤著作の影響
八 朴泳孝の民本主義・新民論・民族革命論 ― 「復興上疏」に於ける変法開化論の性格
九 福澤諭吉・朴泳孝・梁啓超の新民論 ― 東アジア近代思想の相互関連性
■著者紹介
青木功一（あおき・こういち）
１９３０年生まれ。１９７０年、東京都立大学大学院人文科学研究課修士課程修了。ベルリン自
由大学東アジア学科図書室長、慶應義塾大学新聞研究所研究員を経て、１９８０年、横浜市立
大学講師。同年死去。
384:マンセー名無しさん
11/06/15 22:52:49.52 ay6QiT6T
>>379
これは面白い。
童話コーナーの「朝鮮のむかしばなし」的なものは読んだことはあるが
学術系で最新版が出るのは。
385:マンセー名無しさん
11/06/17 00:16:01.25 kFL+hAEc
高杉一郎（著）『ザメンホフの家族たち』って本のなかに、次のような話が出ていました。
著者の高杉氏は１９０８年生まれなんですが、この人が大学生だったころに（つまり１９３０
年ごろに）、中国人留学生と朝鮮人の詩人との３人で東京の街中を歩いていたそうです。
そうしましたら、前のほうから和服を着た若い女性が歩いてきて、すれ違おうとしたんです
が、その瞬間に、朝鮮人の詩人がいきなり跳び出して、その女性に抱きついたと。
当然、女性は逃げようとするんですけど、朝鮮人の男はしばらく抱きついたままだったそう
です。
その間、高杉氏と中国人留学生は茫然としてたんだそうですが、そのうちに朝鮮人が手を
離して、女性が逃げていったあとで、この詩人は２人にむかって
「おれがきれいだと思い、おれが好きだと思った女をおれが抱きしめて、いったいなにが
わるいんだ。いいじゃないか！」（同書３２８ページ）
と言ったそうです。
これを聞いた２人はドン引きして、逃げるように帰ってしまうんですが、かの民族らしいなと
私は思いました。