13/03/19 11:45:00.10 CFF5Nlbq0
>>292
＞此等諸国の数万の俘虜及びー般人に関し
＞此等諸国の
とあるのは、別に特定の国をさしてるとは限らないわけでねえ。
これは主語の「俘虜及び一般人」を修飾してると考えるのが
妥当だな。
で、「及び」って語はだな、Ａ及びＢとあった場合、ＡもＢも
条件として必要ってことなの。 ＡとＢのどちらかが欠けても
条件としてなりたたないということを意味する書き方なの。
「俘虜または一般人」って書いてあったら、適用の対象が
一般人だけという可能性はあるが、「及び」って書いてある以上
俘虜も一般人も両方について適用の対象となると解する以外にないね。