12/01/25 02:18:44.45
>>859
だからさんざん既出のように、”院の犬”でなんら不都合はないのよ。
考証の本郷ｾﾝｾが認めているように、現在の学術用語の”王家”のような
当時は天皇家を総称する言葉あるいは概念自体がなかったんだから、
あえてドラマの日常会話に”王家”という造語を頻繁に持ち出す以上は、
プロデューサーとかNHKの制作側に階級闘争史観みたいなのが
やっぱりあるんだろーな、と思うね。
12/01/25 02:18:44.45
>>859
だからさんざん既出のように、”院の犬”でなんら不都合はないのよ。
考証の本郷ｾﾝｾが認めているように、現在の学術用語の”王家”のような
当時は天皇家を総称する言葉あるいは概念自体がなかったんだから、
あえてドラマの日常会話に”王家”という造語を頻繁に持ち出す以上は、
プロデューサーとかNHKの制作側に階級闘争史観みたいなのが
やっぱりあるんだろーな、と思うね。