12/09/14 01:31:17.05
>>317
インドネシア語とカンボジア語。
単に外来語としてサンスクリット語起源のものが多いから。
系統的にもサンスクリット語と無関係なので単純に語源知識が生きる。
インドネシアはイスラム教国だけどアラビア語よりもサンスクリット語起源の言葉の方がずっと多い。
カンボジアは上座仏教国だけどパーリ語よりもサンスクリット語の方が語彙形成上の役割が遥かに大きい。
12/09/14 01:31:17.05
>>317
インドネシア語とカンボジア語。
単に外来語としてサンスクリット語起源のものが多いから。
系統的にもサンスクリット語と無関係なので単純に語源知識が生きる。
インドネシアはイスラム教国だけどアラビア語よりもサンスクリット語起源の言葉の方がずっと多い。
カンボジアは上座仏教国だけどパーリ語よりもサンスクリット語の方が語彙形成上の役割が遥かに大きい。