12/02/12 19:45:07.31
>>691
どの地域で?それだったら相手も喜ぶかもしれんね。中国人は呀を
よくつけるから美人呀も呼びかけならあるかもね。
あとこれは聞いた話なんだが、高校生の女とかは小姑娘って言うらしいけど、
日本人の感覚で成人の若い女に小姑娘って言うと怒る人もいるらしいね。
日本人の女だったら、若く見られたってほとんどの人が喜ぶんだろうけどね。
その辺の感覚が微妙に違うんだよね。日本と中国は。
696:何語で名無しますか?
12/02/12 20:05:01.52
>>695
広東あたりからはじまって、南方のうちのほうでもつかうよ。
とにかくおんなの人には「美女」。
別に喜ばないよ。
「社長さん」って喜ばないのと同じ。
697:何語で名無しますか?
12/02/12 20:05:04.10
あいやー
698:何語で名無しますか?
12/02/12 20:05:23.05
しゃちょさん
699:何語で名無しますか?
12/02/12 21:11:14.18
そういえばよく美女と呼ばれ2828してたなw
700:何語で名無しますか?
12/02/12 23:26:39.58
>>647
お節介なオバサンだな。
701:何語で名無しますか?
12/02/12 23:31:11.27
>>657
(この店)ぅめーや!
702:何語で名無しますか?
12/02/12 23:44:33.55
広東語ってオシャレな感じがあって中国語に輸入した言葉ってかなりあるみたい
703:何語で名無しますか?
12/02/13 01:26:32.13
中国人や不潔で悪どいイメージしかないが
何がお洒落だw
704:何語で名無しますか?
12/02/13 02:27:25.82
URLリンク(movie-navi.net)
705:何語で名無しますか?
12/02/13 02:31:55.56
>>694
おめーはアフォ
706:何語で名無しますか?
12/02/13 02:48:22.36
>>705
おめーはボケ
707:何語で名無しますか?
12/02/13 02:52:06.78
↑精薄↓
708:何語で名無しますか?
12/02/13 10:00:21.93
>>702
普通話の整備に使われたってことだな。