11/12/13 19:26:36.60
韓国いまだに受験地獄
まあ女子はいいんだが、男子は浪人してるうちに徴兵だからな
357:何語で名無しますか？
11/12/13 21:23:09.62
ぶっちゃけこれだけ韓国語の教材が増えてくると、もう朝鮮学校はいらないと思うぞ。
ネイティブに通じない発音の韓国語やってもしかたないだろ。
CD付きの教材で勉強している日本人にどんどん追い抜かれるぞ。
２万で韓国に行けるわけだしさ。
ネットでダイレクトに韓国の情報が入ってくるし。
358:何語で名無しますか？
11/12/13 21:48:37.38
韓国語を勉強する日本人って、韓流や
K-POPに影響されてる人ぐらいしか居ないよね？
仕事で使うとかは稀として。
359:何語で名無しますか？
11/12/13 21:50:12.99
韓国語を勉強したらこれらの曲の歌詞の意味を知りたくなってきた。
韓国語上級者の人、どなたか書き起こして。
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
360:何語で名無しますか？
11/12/13 21:52:49.60
>>358
教材の数では英語、中国語の次ぐらいにあるよ。
俺は中国語もやっているけど。
昔に比べればはるかに勉強しやすくなった。
361:何語で名無しますか？
11/12/13 21:57:31.07
>>358
仕事なんで覚えなきゃいけない稀な人だよ
今、対話ならなんとかこなせるレベルになってきた。
説明とかで一方的に話されると訳わからん。だからテレビやドラマもわかんない。
これって段階的にはどのぐらいのレベルなんだろう。
知ってる人は、さらに上に行くと自分の発音の悪さが気になってくるレベルになると言っていた
362:何語で名無しますか？
11/12/13 21:59:12.69
民団の人が言うには、韓国語を習いにくるのは今は在日よりも日本人のほうが数が多いらしい。
文法が日本語に近くて簡単だから勉強するというのもありだと思うがね。
363:何語で名無しますか？
11/12/13 22:20:02.28
「何のために」ですか？
364:何語で名無しますか？
11/12/13 22:20:13.14
「何のために」ですか？
365:何語で名無しますか？
11/12/13 22:42:03.75
人によっては仕事のためとかもあるだろうけど、外国語の勉強に理由いるのかな。無意味ってわけでもないだろ。時間つぶしだとしてもいいしさ。
366:何語で名無しますか？
11/12/13 23:42:12.28
まぁ無駄とか意味がないとかの話は
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)l50
ここでしたらいいと思う。
367:何語で名無しますか？
11/12/14 00:36:49.98
349ってさー
「차가운 도시녀」って友達が言って
本人が「そうするつもり」って書いてるよね。
彼女、返事書く気はないんじゃない？今のとこ。
最初は345かなと思ったけど、352が正しいね。
メルアドが間違ってたら戻ってくるから、本人もわかるよ。
だから「無視した」のは彼女だね。
368:何語で名無しますか？
11/12/14 04:06:35.10
>>321の自称中学生ってどう考えても日本語おかしいな
なんで韓国人ってこういう自演するんだろ・・・
369:何語で名無しますか？
11/12/14 04:22:40.70
>>368
いや... 普通の日本人ですが...w 韓国人がこんな事わざわざ2chに普通質問しますか?w
こんなのネイティブ韓国人なら読解余裕でしょ。
しかもこんなにクドく...。しかも日本人でも自演する人はいくらでもいるでしょw
ほんとに単なる日本の中学生です、中3です。
あ、なんでこんな時間に起きてるかっていうと、昨日試験が終わり
今日から ほぼもう冬休みに入ったからです。
370:何語で名無しますか？
11/12/14 16:58:22.23
ここはVIPではないので、その後の報告等は要りません。
371:何語で名無しますか？
11/12/14 17:05:41.84
>>320
子音の後のㅕは、話し言葉ではよくㅐに変わる。
몇 년 → 맻 년 など
372:何語で名無しますか？
11/12/14 17:54:22.70
イ・ビョンホンって名前だけで呼ばれる時はピョンホンって呼ばれるんですか？
373:何語で名無しますか？
11/12/14 18:03:53.93
そうだね。韓国人にとってはどっちも 병헌 で、発音が変わってる意識はないけどね。
ただし、「ピョンホン」を変に意識して 평헌 とか言っちゃうと、これはもう違う発音だからこれだけはやらないようにね。
374:何語で名無しますか？
11/12/14 18:49:42.39
> 「ピョンホン」を変に意識して 평헌 とか言っちゃうと、これはもう違う発音だからこれだけはやらないようにね。
RAINが日本名を「ピ」にしなかったのは、それが原因だとか。
それはそうと、この人、玉置浩二jr.じゃね？
375:何語で名無しますか？
11/12/14 20:20:25.73
편안하게 쉬다と편안히 쉬다の違いは何ですか？
副詞の作り方が苦手です（ ; ; ）
376:何語で名無しますか？
11/12/14 22:09:28.47
했대요
そうだよ
と機械翻訳で出たんですが、肯定の意味で使う言葉ですか？
それとも「だそうだよ」って伝聞の意味ですか？
友達の韓国人が使ってたけど意味がわからなくて聞き流してたんですが・・・