12/02/20 00:40:01.54 FAVv/7s0
>>642
>>628の韓国の女優さんでも、映像で青い眼に映るけんのう。
>>643-645及び>>646-652
昔の悪い表現で薄茶色の眼は猿眼(さるまなこ)云うんよ。
昔の見合いなんかで、相手の眼の色が薄いと猿眼と断る原因にも
なったんじゃけど…。
URLリンク(homepage2.nifty.com)
「猿眼 さるまなこ 容姿 猿のように凹んだ眼。赤い眼 」と
解説にあるけど、凹んだ眼の場合も薄茶色の赤い眼も、昔は
嫌われたけぇ、美人の人でも眼で駄目じゃと云われたもんじゃ。
言葉の意味を最近の若い連中は一つだけに還元する傾向があるが、
日本語は同時に二つ以上の意味を持つ言葉がえっと(多く)じゃけんのう。