14/03/23 19:07:31.99
高校の教科書の文章が信じられないくらい平易になってるよね
以前は、高校２年の後半には英標につながるような文章が載ってた
>27の英文を当時、どう読んだかは忘れたけど現時点ではよくわかる
自分も、こういう文章を書けるといいなとか思うわ
ここは、ひとつ、>22も、こういう文章を読んで、
自分が書くとどうなるか？という視点で勉強するのもありかもね
たとえば、やり方として、かなり煩雑で面倒だけど訳文を英作してみたらどう？
14/03/23 19:07:31.99
高校の教科書の文章が信じられないくらい平易になってるよね
以前は、高校２年の後半には英標につながるような文章が載ってた
>27の英文を当時、どう読んだかは忘れたけど現時点ではよくわかる
自分も、こういう文章を書けるといいなとか思うわ
ここは、ひとつ、>22も、こういう文章を読んで、
自分が書くとどうなるか？という視点で勉強するのもありかもね
たとえば、やり方として、かなり煩雑で面倒だけど訳文を英作してみたらどう？