13/12/01 20:13:17.46
>>165
意訳
わたしは昔アメリカの若者は18才になって進路を決めるのだと思ってた。
が今は違う、 が言外にある。
i used to think that they were to get whatever education at the age of eighteen
be to 不定詞
どんな教育を受けるのか は進路を決めて進学校を決めること。
医者になりたければ医学校。
13/12/01 20:13:17.46
>>165
意訳
わたしは昔アメリカの若者は18才になって進路を決めるのだと思ってた。
が今は違う、 が言外にある。
i used to think that they were to get whatever education at the age of eighteen
be to 不定詞
どんな教育を受けるのか は進路を決めて進学校を決めること。
医者になりたければ医学校。